Готовый перевод Honkai 3: Watching the “Meteoric Salvation” at the beginning / Хонкай 3: Возможность увидеть «Спасительный метеор» в самом начале истории: Глава 118. Второй мир, пережитый Броней.

"Ну... Это параллельный мир, но учитывая разговор между Терезой и Отто, кажется, что у Шиксала и Святой Фрейи в том мире также был конфликт, а Киана и девочки даже сбежали в Антиэнтропию", Эйнштейн погладила свой подбородок в раздумье и сказала. "Основываясь на изначальной временной линии нашего будущего, кажется, что между нашим миром и этим параллельным миром, есть некоторые общие черты".

"Действительно, так же как и в нескольких предыдущих параллельных мирах", Броня одобрительно кивнула.

"Эй, какая там разница, давайте лучше поговорим о том является ли великая доктор Тесла самой красивой в Антиэнтропии или нет".

"Ух...".

__________

[Вопрос 36. Когда Броня проходила испытания «Иоахима», кого она встретила во Втором мире? И этот человек имел характер противоположный тому, который она помнила]

[A: Отто]

[B: Коколия]

[C: Эйнштейн]

[D: Тереза]

__________

Новый вопрос, заданный пространством вопросов и ответов, снова оставил всех присутствующих в некотором замешательстве.

"Второй мир? Что это значит?", сказал Райден Мей, озадаченная и сбитая с толку.

"Может ли быть так, что Броня побывала во многих других мирах?".

"И она встретила кого-то, чей характер был противоположен тому, что она помнила? Но кто это был?", Тереза тоже нахмурилась.

"Ну... Кажется, что этот вопрос еще сложнее, чем предыдущий", Киана почесала голову и просто перестала думать об этом.

Мышление и так не было ее сильной стороной, а с Эйнштейн и Броней у нее не было никакой необходимости тратить свое и без того небольшое количество мозговых клеток на поиски верного ответа.

"Послушайте, чтобы понять, что означает этот вопрос, сначала нам нужно немного прояснить: почему Броня согласилась на испытание Иоахима?", медленно сказала Эйнштейн, подняв вверх палец.

"Кстати, я забыла сказать вам, что Вельт - это имя которое наш лидер получил после того, как стал Герршером Разума. Изначально, в детстве его имя было Иоахим Нокианвиртанен".

"Теперь соедините эту информацию с образами из будущего, которые мы видели ранее: Броня вошла в Квантовое Море после прыжка в Око Морской Бездны и там перед ней появился Иоахим".

"Если мы объединим эти два факта вместе, то легко придем к пониманию того, почему Броня стала преемницей Вельта и почему она стала новым поколением Герршера Разума, верно? Потому что она прошла испытание Иоахима".

"Я знаю Вельта, он никогда не делает бессмысленных вещей. Раньше я была озадачена, не понимая почему Вельт стал таким, каким он был в детстве, но теперь мне все ясно".

"Этот Иоахим, скорее всего является клоном, которого Вельт оставил после поражения в битве с Кевином и его цель - дождаться появления наследника, который сможет унаследовать ядро Герршера Разума".

"Из вопроса мы знаем, что Броня приняла испытание Иоахима и прошла «Первый мир», а затем «Второй мир», и возможно еще и последующие, тут я не уверена, но в одном нельзя ошибиться - Броня сумела пройти все проверки Вельта и в конечном итоге унаследовала его силу Герршера Разума".

"Так вот оно что".

Услышав логичный анализ Эйнштейн, Тереза и остальные внезапно все осознали.

"Но что именно означает Второй мир?", спросила Райден Мей.

"Мы все знаем, что в Квантовом Море существует бесчисленное множество параллельных миров или Мировых пузырей, как их еще называют. Так что, возможно, Иоахим отправил Броню в эти Мировые пузыри, чтобы испытать ее", сказала Эйнштейн.

"Как и ожидалось от Эйнштейн, теперь мы все поняли", Химеко широко улыбнулась и показала собеседнице большой палец вверх.

Было приятно, что в команде присутствует мудрый человек, неважно с какими проблемами мы столкнулись нам не нужно было напрягать свои мозги для размышлений.

"Осталось проанализировать, кого Броня встретила в том Мировом пузыре, и этот человек имел личность, противоположную той, которую она знала в нашем мире", напомнила Фу Хуа.

"Человек, которого Броня знала...", Броня посмотрела на имена четырех людей в вариантах ответа и глубоко задумалась. Она знала их всех и знала их характеры, так что, если бы их характеры поменялись в противоположную сторону... Интересно, на что это было бы похоже?

Ну... Это казалось немного невообразимым.

"Противоположные личности... Другими словами, Отто мог бы стать ярким, великолепным, добрым и любящим героем? А Коколия могла бы стать хорошей матерью, которая заботилась о других и была готова на самопожертвование?", предположила Киана, с некоторым сомнением.

"Ну... немного трудно представить их такими".

"Это нормально, мой друг", вяло сказала Эйнштейн. "Личности людей медленно формируются благодаря пережитому опыту и бесчисленным выборам, а иногда они могут быть перевернуты с ног на голову в результате каких-то событий".

"Те люди которых мы знаем, находясь в Мировом пузыре, возможно, не пережили того, о чем мы думаем, так что это нормально, что их личности отличаются".

"Возможно, в каком-то Мировом пузыре доктор Тесла - бедная девушка, обремененная кредитами и проводящая свои дни в беготне до изнеможения, в попытках расплатиться с долгами".

"Эй! Воронье гнездо, почему ты используешь меня в качестве примера?", в отчаянии крикнула Тесла, но к ее сожалению, Эйнштейн не обратила на нее никакого внимания.

"Так значит, возможно, что я в каком-нибудь другом мире могла бы быть элегантной высокой красавицей, с хорошей фигурой и выдающимся умом, что позволял бы мне контролировать любую ситуацию?", сказала Тереза с некоторой тоской.

"Тереза, мы говорим о разных личностях, что же касается физических характеристик... ну, кто знает, может быть и такое возможно", Эйнштейн рассмеялась, но не стала обливать Терезу холодной водой, в конце концов, нет ничего плохого в том, чтобы пофантазировать о приятных вещах.

"Так какой вариант ответа мы должны выбрать?", спросила Фу Хуа.

"Хммм... Что ты думаешь, Броня?", Эйнштейн посмотрела на Броню.

"Броня не уверена...", Броня поджала губы и задумалась на мгновение, прежде чем сказать. "Поскольку вопрос задан о человеке, которого Броня знает, то матушка Коколия без сомнения та, кого Броня знает лучше всех".

"Вы не против, если Броня выберет «В»?".

"Конечно, Броня".

"Ну, тогда Броня выбирает «В»!".

__________

[Ответ... Неверен. Правильный ответ - Отто]

__________

Броня сразу же беспомощно рухнула, но ее вовремя поддержала Райден Мей.

"Броня, ты в порядке?".

"...Все хорошо".

Броня покачала головой, это был не первый раз, когда ее лишали жизненной силы, это чувство бессилия быстро пришло и ушло, и она быстро восстановилась.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/92379/3182316