Готовый перевод Honkai 3: Watching the “Meteoric Salvation” at the beginning / Хонкай 3: Возможность увидеть «Спасительный метеор» в самом начале истории: Глава 82. Я буду стараться изо всех сил, чтобы в этом мире больше не появилось другой Сирин.

Затем, под сложными взглядами собравшихся, в пространстве вопросов и ответов появилось изображение Сирин.

__________

Видео начиналось с чистого белого пространства, в центре которого на больничной койке лежала нежная женщина, она с ласково смотрела на фиолетоволосую девочку, лежащую на краю кровати, и гладила ее по голове.

"Сирин, не грусти, обещай маме, что будешь заботиться о себе и жить хорошо, мама всегда будет любить тебя".

"Мамочка! Ууууууу!".

В тот момент, когда девочка надрывно заплакала, женщина покинула ее навсегда.

Затем сцена сменилась, и Сирин вместе с другими маленькими детьми была отправлена в лабораторию Шиксала в сопровождении приятного на вид мужчины.

"Твои мать и отец страдали от болезни под названием "Хонкай", поэтому они умерли, но не бойся, Шиксал приютит тебя".

"Только, от тебя потребуется сотрудничать с нами и проводить небольшие эксперименты, поначалу может быть немного больно, но скоро ты привыкнешь".

Таким образом, Сирин прошла свой первый эксперимент.

Когда она закричала от боли и стала умолять взрослых больше не проводить над ней такие эксперименты, они совсем не изменились в лице и, не обращая внимания на ее горькие мольбы, заставили ее провести второй эксперимент, а затем третий...

От такой боли нервы Сирин онемели, но даже в таких обстоятельствах она нашла себе друзей.

Хотя эксперименты были болезненными, а взрослые - страшными, время, проведенное с ее друзьями, было тем моментом, когда Сирин чувствовала себя самой счастливой.

Однако и это маленькое счастье было разрушено, когда эксперименты ее друзей провалились.

Она увидела, как ненавистные и лицемерные взрослые бросили тела ее подруг, словно мусор, в снег.

В тот момент ее сердце, казалось, тоже было брошено в снег.

Она беззвучно плакала, копаясь руками в снегу и льду, неустанно вгрызаясь в мерзлую землю своими замерзшими, покрытыми синяками руками.

Затем она похоронила тела своих друзей, молясь богам, чтобы они были счастливы в следующей жизни.

Однако над всем этим безжалостно смеялась группа взрослых, для этих людей, подопытные потерявшие свою полезность, были пустым местом, и лучше было выпить чашку кофе, чем тратить время на такую ерунду.

Никто не знал, что творилось в голове у Сирин в тот момент.

На самом деле она уже давно умерла.

Когда умерла ее мать, когда один за другим умирали ее друзья, умерла и она.

И теперь единственное, что поддерживало в ней жизнь, была месть!

"Шиксал... Валькирии... Люди... Я убью вас всех! Ни один из вас не останется в живых!".

В конце видео шипящий голос Сирин, полный гнева и отчаяния, эхом отдавался в ушах каждого, как огромный молот, с силой ударяющий в их сердца.

__________

Видео закончилось, но присутствующие еще долго не могли успокоиться.

Никакие слова не могли сравниться с шоком от того, что они увидели своими глазами.

Боль, горе и отчаяние, которые испытала Сирин, они все ощутили лично, и понять, почему при таких обстоятельствах Сирин превратилась во Второго Герршера и отомстила человечеству, было несложно.

Эйнштейн и Тесла, в частности, были более непосредственно затронуты этими чувствами. Ведь будь то Джойс или Иоахим, то, что они получали, было в основном доброй волей окружающих, поэтому, даже став Герршерами, они встали на сторону человечества.

Вот почему рождение Второго Герршера было не столько делом Воли Хонкая, сколько делом рук самого человечества, именно из-за поступков людей родился Герршер, который в высшей степени ненавидел все человечество.

"Шиксал... действительно сделал все неправильно", Тереза вздохнула с сожалением. Возможно, если бы она могла спасти Сирин и остальных девочек раньше, не случилось бы ничего из того, что произошло потом?

"Отто все такой же, как и раньше, он сделает все, чтобы достичь своей цели", Эйнштейн, казалось, что-то вспомнила, и выражение ее лица стало немного мрачным.

".....", Фу Хуа молчала, произошедшее с Сирин напомнило ей прошлую эпоху, когда их обращение с Двенадцатым Герршером почти ничем не отличалось от обращения с Сирин.

Конечный результат тоже был поразительно похож.

Казалось, люди вечно совершают одни и те же ошибки.

"Так… вот какую боль испытала Сирин?", Киана закрыла глаза и сделала глубокий вдох, она чувствовала, как в ее теле, казалось, пробуждается чужая воля.

"...Я буду стараться изо всех сил, чтобы в этом мире больше не появилось другой Сирин", прошептала Киана, казалось, что она говорит это самой себе… а также кое-кому другому.

Это было ее обещание.

"Хорошо, я знаю, что вы все сейчас чувствуете себя плохо, но, пожалуйста, запомните еще одну вещь", Эйнштейн посмотрела на собравшихся и сказала голосом, который был почти ледяным.

"Никогда не испытывайте симпатии к Герршерам только из-за того, что случилось с Сирин, неважно, как их пытали и как с ними обращались, когда они были людьми, но как только они решают стать Герршерами, они становятся нашими врагами, врагами человечества."

"Я не хочу, чтобы в будущем, когда вы снова столкнетесь с Герршером, вы испытывали к нему эмоции, которые не должны испытывать из-за сочувствия".

"...Но доктор Эйнштейн, мы все Герршеры", неуверенно сказала Киана, будучи немного смущенной.

"...К вам это не относится", уголки рта Эйнштейн слегка дернулись, и она смогла сказать лишь это. Она просто пыталась напомнить им о важных вещах, но в итоге лишь создала неловкую атмосферу.

Большое спасибо Киана.

__________

[Этот раунд вопросов и ответов закончен, следующий раунд состоится через десять дней].

__________

Вспыхнул знакомый белый свет, и все мгновенно вернулись в реальность.

После некоторого анализа увиденного, все в общежитии Святой Фрейи разбрелись по своим делам.

В последующие дни Киана тренировалась все усерднее и усерднее, отрабатывала каждое движение Божественного Меча, совершенствовала Шесть Стилей Шиксала, занималась физическими упражнениями и тренировала Хаки Вооружения.

Каждый день она либо ходила на тренировочный полигон, либо отправлялась на задания. Все эти интенсивные действия, хотя и улучшали ее силы, но в то же время все больше и больше истощали ее умственно.

Сегодня утром, после завтрака, Киана уже собиралась идти на тренировочную площадку, чтобы как обычно продолжить отрабатывать свои навыки, но ее остановила Броня.

"Киана, иди и помоги Броне, ты нужна Броне!".

"А? Что случилось, Броня?".

Видя, что Броня, которая всегда пела против нее, на самом деле нарушила правила и пришла просить о помощи, Киана была немного удивлена.

"Континент Хому страдает от кризиса и с силой одной лишь Брони пока невозможно спасти мир. Единственный человек, который может помочь Броне сейчас - это ты, Киана!".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/92379/3147998