Готовый перевод Honkai 3: Watching the “Meteoric Salvation” at the beginning / Хонкай 3: Возможность увидеть «Спасительный метеор» в самом начале истории: Глава 74. Тетя, разве она не умнее тебя?

"Хмф! Мне все равно, вы можете выбрать сами!", Тереза сложила руки на груди, повернув голову в сторону, и просто проигнорировала всю эту ситуацию. В конце концов, для нее было бы слишком неловко отвечать на подобный вопрос.

Если бы она согласилась с анализом Эйнштейн, разве она тем самым не сказала бы, что уступает Терезам из других миров?

"Доктор Эйнштейн, каким, по вашему мнению, должен быть ответ?", с легким уважением спросила Броня, глядя на Эйнштейн.

"Без дополнительной информации, остальное не подлежит анализу, мы должны выбрать между Звездочетом и Луной", сказала Эйнштейн, подняв руки. "Кстати, я бы посоветовала выбрать Звездочета".

"А? Почему?", с любопытством спросила Броня.

"Нет никакой причины, если ты хочешь спросить, почему... Может быть, это просто вдохновение ученого", Эйнштейн слегка хихикнула. "Эдисон однажды сказала, что гений - это девяносто девять процентов труда плюс один процент вдохновения, но зачастую этот один процент самый важный".

"Так что, как ученые, мы иногда должны доверять своей интуиции и доверять своим инстинктам".

"Воронье гнездо, ты что лопнешь, если вдруг перестанешь философствовать?", Тесла закатила глаза и безжалостно отчитала свою хорошую напарницу. "Хватит уже дурачить людей".

"Тогда какой вариант ты сама предложишь?".

"Я... Я тоже выберу Звездочета".

После недолгого голосования, Звездочет набрала наибольшее количество голосов. Возможно, это было как-то связано с пояснениями Эйнштейн, именно они заставили людей из Святой Фрейи подсознательно склониться к такому выбору.

Поскольку Тереза отказалась участвовать в вопросе, отвечать на него вызвалась Книга Фуси.

"Я выбираю «А»".

__________

[Ответ... Верен]

[Поздравляем, вы получили копию книги «Секретные тренировки Хаки Вооружения»]

[Примечание: Хаки Вооружения – это умение, которое позволяет вам значительно улучшить вашу силу атаки и защиту]

__________

"Ну... Блин!", увидев, что Книга Фуси ответила правильно, Тереза испытала смешанные чувства. По определенному ряду причин она была не совсем согласна с результатом.

Она действительно хотела знать, что же делает Звездочета умнее ее самой. В конце концов, она была главой Академии Святой Фрейи! Лидером Дальневосточного филиала!

"Эта секретная книга... кажется, она как-то связана с Шестью Стилями Дозора, которыми нас наградили в прошлый раз. Вероятно, эти вещи родом из одного мира", Фу Хуа взяла секретную книгу из рук маленькой Фуси и пролистала несколько страниц, мгновенно поняв, что награда в этот раз тоже была очень хорошей.

Хотя все они сейчас практиковали Меч Тайсюань, это умение не было чем-то, что можно было освоить в одночасье. Говоря по правде, Божественный Меч Тайсюань не совсем подходил для того чтобы быстро, за короткое время, улучшить силы обучающихся.

Однако теперь, когда они получили это секретное руководство, где были записаны тренировки для развития Хаки Вооружения, сила Святой Фрейи могла снова резко возрасти.

Два доктора из Антиэнтропии на этот раз не особо интересовались наградой, в конце концов, их основным направлением были мехи, личная сила или что-то такое, кроме Вельта Янга, никто из них не стремился к подобному.

Вскоре после этого в пространстве вопросов и ответов появился экран.

Тереза поспешила поднять голову, желая увидеть, что же из себя представляет эта другая она из параллельного мира.

__________

На этот раз на экране появился не один образ, как в предыдущие разы, а множество картинок, собранных вместе. Это больше походило на омнибус, и перед глазами зрителей постепенно предстал образ потусторонней красавицы, представленной фоновым голосом диктора.

Это была удивительно красивая девушка.

Хотя она выглядела так же, как и Тереза, ее платье и аура были легкими и элегантными, как у феи с небес.

"Звездочет - внучка бывшего Императора империи Хуан, с юных лет она была одаренной и умной, изучила Четыре Книги и Пять Канонов, практиковала различные тайные искусства и была самым одаренным человеком в империи Хуан за последнюю тысячу лет".

"Когда ей было двенадцать лет, Император умер, и вся империя Хуан собиралась подвергнуться вторжению иноземных зверей".

"Перед смертью покойный Император постановил, что правление перейдет к Звездочету, но та знала, что, приняв императорский приказ и оставаясь во дворце, она не сможет спасти империю Хуан".

"Поэтому она покинула дворец и в одиночку отправилась к месту, где появился чужеземный Зверь, желая запечатать его своей силой".

"По пути она столкнулась с бесчисленными трудностями, но с помощью "Мистера Ассасина" ей, наконец, удалось создать ритуальное заклинание, которое навсегда запечатало Зверя в подводном алтаре".

"Затем, повинуясь императорскому указу, Звездочет унаследовала трон и взяла бразды правления империей Хуан, и с тех пор империя Хуан процветала, а ее народ наслаждался миром".

"Три года спустя Звездочет стала почитаема всеми как Святой Мудрец".

__________

По мере того, как голос диктора объяснял, а изображения на экране мелькали одно за другим, зрители могли наблюдать жизненный опыт молодой девушки по имени Звездочет, и почему она была самой умной из всех Терез.

Она стала Императором в возрасте двенадцати лет, запечатала чудовище, спасла свою страну и свой народ. В итоге, она стала почитаема всеми людьми как Святой Мудрец...

По сравнению с их стороной стола, их собственная Тереза... Вообще не могла соперничать с такой оппоненткой!

Не только другие так думали, но даже сама Тереза поразилась, прочитав об опыте Звездочета.

Вы шутите, как я должна сравнивать себя с нею?

Неужели она Тереза из параллельного мира? Почему между нами такая большая пропасть?

И ведь она сделала все это в двенадцать лет!

Тереза мгновенно почувствовала глубокую злобу пространства вопросов и ответов по отношению к себе.

Почему ее должны сравнивать с кем-то настолько удивительным? Разве это не повод для драки?

"Тетя, эта Звездочет действительно хороша, разве она не умнее тебя?", Киана неосмотрительно высказала свои мысли.

"Ты глупая племянница! Тебе обязательно так говорить о своей тете?!", Тереза раздраженно посмотрела на Киану, ее кулаки уже сжались. Почему у нее такая пустоголовая племянница?

Не понятно, специально она это сказала или нет, но Киана всегда была мастером находить неприятности.

"Директриса, Киана просто слишком прямолинейна, не стоит ее винить", Райден Мей боялась, что Тереза снова побьет Киану, и поспешила помочь той оправдаться.

"Прямолинейна...", на лбу Терезы сразу появилось три ряда черных линий.

Боже мой, я не ожидала, что даже такая нежная девушка, как Мей, последует всеобщему примеру и начнет издеваться надо мной окольными путями.

"Хахахаха, забудь, Тереза, не дуйся, это вполне естественно, что ты не можешь конкурировать с кем-то вроде Звездочета. К тому же, даже если ты не самая умная, ты все еще наш лидер, и это никогда не изменится", Химеко улыбнулась, помогая Терезе сохранить последние остатки достоинства.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/92379/3128324