Готовый перевод Honkai 3: Watching the “Meteoric Salvation” at the beginning / Хонкай 3: Возможность увидеть «Спасительный метеор» в самом начале истории: Глава 55. Возвращение в пространство вопросов и ответов.

"Есть ли что-нибудь еще, что вы хотите узнать?", спросила Фу Хуа.

"А можно нам с Химеко тоже потренироваться?", с некоторым смущением сказала Тереза.

По словам Книги Фуси, этим боевым искусством могли заниматься только дети, а она сейчас... кхм, тем не менее, ей было бы неловко, если бы она была единственной, кто не знал этого навыка, в то время как все остальные практиковали его.

"Да, можно, но я не могу гарантировать успех, в конце концов, обычно Меч Тайсюань может быть изучен лишь гениями с превосходным талантом, сможете ли вы выучить его или нет, будет зависеть только от того, насколько хорошо работает это зелье", честно сказала Фу Хуа.

"Хорошо...".

"Кстати, староста класса, это боевое искусство называется Божественный Меч, и в нем есть приемы с мечом, но почему я никогда не видела, чтобы ты использовала меч раньше?", с любопытством спросила Киана.

"Суть искусства меча – это Воплощение Души. На пути меча есть тысячи дорог, когда ты культивируешь свою суть души до Превосходства, все в мире может быть мечом в твоей руке, тебе не обязательно придерживаться формы меча, когда ты наносишь удар. Я могу использовать движения меча, даже если я использую кулак или другое оружие", объяснила Фу Хуа.

"Так вот оно как, ты действительно сильна, староста", у Кианы было обожающее выражение лица.

"Если все в порядке, то, примите зелье", сказала Фу Хуа.

Все собравшиеся улыбнулись, достали свои зелья, и сразу же выпили их.

Как только холодное зелье попало им в рот, быстро появился эффект, и все почувствовали, словно бы их мозг обдуло прохладным ветром, как будто они летят высоко в облаках. Это ощущение сложно было описать, единственным подходящим словом было - «прохлада».

Затем все последовали указаниям Фу Хуа и сели, скрестив ноги и закрыв глаза.

Губы Фу Хуа слегка шевельнулись, и из ее уст зазвучали непонятные слоги, которые не были похожи на слова, но собравшиеся ощутили, как что-то влияет на их дух.

Под влиянием Фу Хуа читавшей сутру Сердца Меча, все присутствующие постепенно вспоминали сцены из прошлого.

Райден Мей вспомнила свое время в Нагазоре, когда ее отец был несправедливо заключен в тюрьму, а ее жизнь в Академии Чиба перевернулась с ног на голову.

Броня вспомнила эксперимент, в котором Сееле заняла ее место и в итоге пропала в Квантовом Море.

Киана вспомнила пожар в лесу, когда ей было двенадцать лет, и тела, лежавшие вокруг нее, и исчезнувшую руку Зигфрида.

Химеко...

Все они вспоминали грустные или болезненные воспоминания, воспоминания о прошлом, к которому они не хотели возвращаться.

Однако теперь, услышав сутру Сердца Меча и получив бафф «прозрение», они словно бы снова вернулись в тот болезненный период.

Воплощение Сердца Меча изначально было техникой, улучшающей сердце и волю, и если кто-то хотел достичь успеха, то в его сердце не должно было остаться ни единой трещины, иначе оно рано или поздно, под влиянием жизненных невзгод однажды было бы разбито.

Через три часа Фу Хуа перестала читать сутру, поскольку время "прозрения", вызванного зельем, уже истекло, и продолжать дальше было бесполезно. Оставалось только посмотреть, как далеко они смогут зайти самостоятельно.

Первой открыла глаза Киана, и в тот момент, когда она это сделала, ее голубые глаза стали чистыми и прозрачными, словно озеро.

"Разум становится отражением озера... Киана, похоже, у тебя есть талант", Фу Хуа кивнула и посмотрела на Киану с некоторым облегчением.

Она не ожидала, что Киана сможет войти на первый уровень Воплощения Сердца, царство Безмолвной Воды, одним единственным шагом.

"Спасибо, староста класса", Киана тихо выдохнула, она чувствовала, что находится в лучшем состоянии, чем когда-либо прежде, и ее разум был намного яснее, чем раньше.

"Не нужно благодарить меня, это результат твоих собственных усилий", Фу Хуа покачала головой.

"Ого, Киана, потрясающе, если бы ты показала такой талант несколько сотен лет назад, то тебя бы точно назвали непревзойденным гением", Книга Фуси посмотрел на Киану с некоторым удивлением. Даже если учитывать что Киане помогло Зелье Усиления Духа, она все равно смогла достичь царства Безмолвной Воды за три часа, что было удивительно.

"Правда? Эй, я всегда говорила, что великая я на самом деле супер-гений, а Броня обычно всегда смеется надо мной", Киана потерла голову и ярко улыбнулась, немного гордясь собой.

После этого остальные тоже открыли глаза.

Хотя никто из них не вошел в царство Безмолвной Воды напрямую, как Киана, все они достигли некоторого успеха. Если они продолжат совершенствовать свое Сердце Меча каждый день, то рано или поздно они тоже смогут освоить царство Безмолвной Воды.

В этот раз совершенствование Сердца принесло им всем огромную пользу, и дух каждого улучшился в большей или меньшей степени. Хотя сейчас эти изменения были не очевидны, но в будущем они могут оказаться очень важны.

"Вы запомнили сутру Сердца Меча, которую я только что прочитала?", спросила Фу Хуа.

"Мм, запомнили", Киана кивнула.

"Отныне, вы должны беззвучно повторять ее ежедневно, не вздумайте пропускать дни, иначе, если вы хоть немного дрогнете, Сердце Меча разобьется".

"Понятно", все послушно кивнули.

"Мей, если у тебя есть время, ты можешь прийти ко мне, чтобы научиться Форме Меча, хотя у тебя нет меча Сюаньюань, с твоей квалификацией ты должна быть в состоянии выучить пару движений", сказала Фу Хуа.

"Хорошо, староста класса, я запомню", Райден Мей кивнула, на самом деле она сама желала обрести силу. Она видела, что с каждым днем Киана становится все сильнее и сильнее, и она сама уже начала отставать от нее. Даже когда они вместе отправлялись на миссии, она мало чем могла помочь Киане, кроме как сделать ей бенто.

Поэтому ей хотелось стать сильнее, она сделала бы все возможное, чтобы быть рядом с Кианой.

Два дня прошли быстро, и группа вернулась в общежитие, ожидая появления пространства вопросов и ответов.

На этот раз собравшихся было больше: шесть человек со стороны Святой Фрейи, плюс маленькая Фуси, и двое со стороны Антиэнтропии, итого восемь с половиной человек.

Тем не менее, благодаря большому размеру пространства вопросов, такому количеству людей совсем не было тесно.

"Мисс Тереза, и все из Святой Фрейи, я рада снова видеть вас", первой поприветствовала всех Эйнштейн.

"Эйнштейн, что случилось с Теслой?", с некоторым удивлением спросила Тереза, указывая на несколько растрепанную Теслу с всклокоченными волосами.

"Она работала над своими бесполезными изобретениями в лаборатории, когда произошла ошибка, и лаборатория взорвалась, а потом она стала такой", без обиняков пояснила Эйнштейн. "Не волнуйтесь, для доктора Теслы это уже обыденное явление".

"Эй, воронье гнездо! Что ты имеешь в виду под бесполезными изобретениями? Изобретения такого гения как я всегда были полезными, ясно тебе?!", Тесла возмущенно закричала. Ведь ее изобретения, несомненно, были полезными!

"Правда? Доктор Тесла, помнишь ли ты автоматическую машину для мытья волос, которую ты изобрела ранее?".

"Конечно, это был мой шедевр, видите ли, мы проводим весь день в лаборатории, и у нас нет времени помыть голову, но с автоматической машиной для мытья волос, это занимает всего две минуты, и ваши волосы чистые и опрятные, что в этом плохого?".

"Ну, волосы действительно становятся чистыми, в конце концов, если их нет, то разве они могут быть не чистыми?".

"Кхм... Это была просто ошибка, в прошлый раз я случайно включила машину на максимальную мощность, разве я не исправила ее позже?", Тесла попыталась оправдать свои изобретение.

Честно говоря, многие из ее изобретений появились благодаря вдохновению, в порыве чувств она бралась за дело, не продумывая все до конца, вот почему она создала так много странных вещей.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/92379/3062707