Готовый перевод Honkai 3: Watching the “Meteoric Salvation” at the beginning / Хонкай 3: Возможность увидеть «Спасительный метеор» в самом начале истории: Глава 40. Феникс, маленькая Фуси теперь всегда будет с тобой.

Поскольку у нее не было лопаты, Фу Хуа просто оторвала толстую ветку дерева и использовала ее, чтобы раскопать землю. Из-за боязни несчастных случаев Фу Хуа тогда зарыла ящик очень глубоко, поэтому на раскопки ушло некоторое время.

Фу Хуа долго копала, и только после того, как она вырыла яму глубиной восемь метров, она наконец добралась до цели.

Она выпрыгнула из ямы с ящиком в руках, не обращая внимания на пыль, что испачкала ее лицо, и с волнением поставила его на землю.

Трясущейся рукой она ввела код, замок щелкнул, и ящик открылся. Фу Хуа глубоко вздохнула, успокоив свои эмоции, она медленно протянула руку и подняла крышку.

"Маленькая Фуси...".

Фу Хуа посмотрела на Книгу Фуси, которая ничуть не изменилась даже спустя тысячу лет, казалось, что прошедшее время никак не повлияло на нее, и она все еще находилась в глубоком сне, как Спящая Красавица из сказки. Только эта Спящая Красавица была немного поменьше ростом.

Фу Хуа достала Дуговой Реактор, а затем осторожно открыла отсек для батареи на теле Книги Фуси, и поместил реактор внутрь.

Фу Хуа смотрела на Книгу Фуси с большим нетерпением, она не знала, сработает ли этот Дуговой Реактор, но даже если он не сработает, то ничего больше она сделать не могла.

К счастью, на этот раз судьба была благосклонна к Фу Хуа, не сыграв с ней очередную злую шутку.

Когда Дуговой Реактор был помещен внутрь маленькой куклы, энергия высокой интенсивности мгновенно распространилась по ее телу со скоростью три миллиарда джоулей в секунду, и через мгновение эта энергия полностью наполнила все тело Книги Фуси.

"Обнаружена реакция высокоинтенсивной энергии, текущий заряд составляет тридцать процентов... пятьдесят процентов... девяносто процентов...", несколько механический голос, исходил изо рта Книги Фуси. Прошло немного времени и она, наконец, медленно открыла глаза.

"Феникс...", Книга Фуси моргнула, посмотрев на Фу Хуа, которая все еще выглядела точно так же как и раньше, только ее наряд изменился, и наклонив голову сказала.

"Я... Как долго я спала?".

"...Не так уж и долго", на лице Фу Хуа появилась слабая улыбка, она протянула руку и обняла маленькую куклу, чувствуя ее постепенно теплеющее тело. В этот момент Фу Хуа окончательно убедилась, что это не сон, что она наконец-то разбудила свою лучшую подругу.

"Феникс...", Книга Фуси на мгновение замерла, а затем улыбнулась и подняла руку, чтобы обхватить Фу Хуа за шею. "Давно не виделись, как дела?"

"Хорошо... Я в порядке".

"Правда? Это хорошо".

Двое обнимались некоторое время, не разговаривая, просто тихо ощущая температуру и биение сердец друг друга, переживая это с таким трудом достигнутое воссоединение, разделенное тысячей лет.

***

"Бессмертная, зачем ты устроила такой беспорядок? Здесь одни руины".

Полчаса спустя, у небольшой речки в горах Тайсюань, Книга Фуси сидела на берегу и стирала одежду, которую только что сняла Фу Хуа, глядя на Фу Хуа, которая купалась неподалеку.

Из-за похода в гору и долгого копания ямы, тело Фу Хуа было грязным, но если бы Книга Фуси не заставила Фу Хуа прийти к реке, та, вероятно, не стала бы купаться и приводить себя в порядок.

"Ну... Многое произошло, и я не могу рассказать тебе об этом вкратце", Фу Хуа погрузилась в холодную речную воду и смотрела на то, как маленькая Фуси ловко управляется со стиркой одежды. Фу Хуа впала в транс, словно она вернулась на тысячу лет назад, когда после завершения охоты на Зверей Хонкая, все следовало такому же распорядку, одна отвечала за купание, а другая - за стирку.

"Ну... Похоже, я долго спала", маленькая Фуси задумчиво покачала головой, а затем снова посмотрела на Фу Хуа.

"Феникс, теперь ты кажешься более человечной, чем раньше, похоже, ты не забыла мои слова".

"Человечной?..", Фу Хуа замерла на мгновение, она не чувствовала, что изменилась. Но по мнению Книги Фуси, которая спала тысячу лет, нынешняя Фу Хуа явно отличалась от прежней.

По крайней мере, Фу Хуа теперь говорила больше, чем раньше, и у нее было более богатое выражение лица, в отличие от прошлого, когда у нее целыми днями было невыразительное лицо, что было совсем не весело.

"Фух, одежда постирана, теперь пора ее починить", высушив выстиранную одежду, Книга Фуси достала откуда-то иголку с ниткой и начала штопать одежду стежок за стежком. Не спрашивайте, как именно одежда была высушена, за это отвечала функция, которую добавили ей ее создательницы.

В конце концов, чтобы Книге Фуси было удобнее заботиться о Фу Хуа, Нюйва и Фуси не стали устанавливать на нее много оружия или чего-то еще, а дали ей полный набор способностей из раздела "домашнее хозяйство".

Так что Книга Фуси - это скорее ELF-няня, а не боевая кукла. Конечно, она не была лишена определенной боевой мощи, но большинство ее способностей были вспомогательными. В конце концов, если бессмертная Фу Хуа, будет сражаться с могущественными Зверьми Хонкая, то разве может маленькая слабая кукла вмешаться в такую битву?

За короткое время маленькая Фуси залатала порванную одежду, и та стала как новая.

"Феникс, теперь ты можешь выйти".

"Мм", Фу Хуа кивнула и вышла из ручья, затем взяла полотенце, переданное ей Книгой Фуси, и вытерлась, после чего переоделась в чистую одежду. Таким образом, миру предстал совершенно новый Бессмертный Феникс.

"Феникс, ты должна хорошенько рассказать мне обо всем, что произошло за эти годы... Скажи, это все еще династия Тан? Или теперь это другая династия?", маленькая Фуси с любопытством спросила, взлетев в воздух.

"Маленькая Фуси".

"Хм?".

"Спасибо тебе, что была рядом со мной все это время", Фу Хуа посмотрела на маленькую Фуси с серьезным лицом, она никогда раньше не говорила таких слов, но, пережив болезненные потери, она многое поняла и многому научилась.

"Эх? Не может быть, д-дубовая голова, тебя уронили с крыши?", услышав неожиданные слова Фу Хуа, глаза Книги Фуси удивленно расширились, неужели это все еще та бессмертная, которую она знала?

Как долго она спала?!

Почему бессмертная теперь стал такой... такой милой!

"Если тебе не нравится это слышать, я не буду говорить об этом в будущем".

Видя, как у Книги Фуси в шоке отпала челюсть, Фу Хуа, которая думала, что той не понравилось сказанное, как всегда не уловила атмосферу и попыталась вернуть свои слова назад.

"Не надо! Скажи это! Почему бы тебе не сказать это еще раз? Мне нравится слышать, как ты это говоришь!", маленькая Фуси стремительно обняла голову Фу Хуа, и счастливо улыбнулась. "Давай, говори быстрее, скажи, что я тебе нужна, что ты не можешь без меня обойтись".

"Ну...".

"Хи-хи-хи, Феникс, Маленькая Фуси теперь всегда будет с тобой...".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/92379/3001099