Готовый перевод Self-Insert System [Highschool DxD/SIOC] / ДхД: Приключения с Системой: Глава 2.2

Лучше начать отвечать прямо сейчас. – Я... – начал я, оглядываясь по сторонам. – Мияхара Нанаси.

Сона кивнула и посмотрела на папку перед собой. Хотя я мог видеть его, слова были затуманены, несмотря на то, что я должен был прочитать его в перевернутом виде. Во всяком случае, в некоторой степени. – Как зовут ваших родителей?

– Мияхара Мицуки и Готоу. – ответил я. Их имена просто слетели с языка, несмотря на то, что я даже не знал их имен.

– Адрес?

Я отвечал на ее вопросы снова и снова, перебирая в уме всевозможные варианты. Кто был моим домашним учителем? В каком клубе я занимался? Имена одноклассников, однокурсников. Хорошо, что мое подсознание могло ответить на эти вопросы, потому что ни на один из них я не знал ответа. Так продолжалось довольно долго, пока Сона не закрыла свою папку и не уставилась прямо мне в глаза. Моргнув, я отвел взгляд, откинувшись в кресле, насколько это было возможно.

Вздохнув, она села обратно. – Это не контроль сознания. – Я услышал ее бормотание. Я едва расслышал его за жужжанием мотора вентилятора.

+5 баллов за то, что Сона стала менее подозрительной по отношению к вам.

Интересно, могу ли я злоупотребить этим... НЕТ НЕТ! Не пытайтесь играть с огнем.

– Мияхара, так ты знаешь о сверхъестественном?

– Да. – Я кивнул. – Да.

– А откуда вы об этом узнали?

– А-а-а... – Мне вдруг показалась очень интересной книжная полка. Что я должен был сказать? 'О да, я попал в этот мир, где вы все были историями, которые я читал, и теперь у меня есть эти знания, но они скоро станут бесполезными, так как я вынужден вмешиваться в историю, чтобы получить больше силы и случайно не умереть'.

Даже если бы я сказал это, они бы наверняка подумали, что я шучу или издеваюсь над ними. – Я... пробудил свою Священную шестеренку, и она дала мне это знание. – Что это было?

– Правда? – Сона подняла бровь. Неужели это было настолько надуманно? Ведь были же Усиливающий Артефакт и Божественное Разделение, в которых души драконов. Неужели Священная шестеренка, дающая мне знания, настолько невероятна?

– Да? – Я увидел, что ее брови поднялись еще выше. – Да. Да. Именно так. – Не сомневайтесь. Не сомневайся. Не сомневайся, блядь.

– А что у тебя за Священная шестеренка? – Да!!! Подожди. Нет. Что я могу сказать о Священном снаряжении?

Дерьмо. Дерьмо. Мне нужно было что-то, что хоть как-то оправдывало бы то, что я вытаскиваю из своей задницы все новые и новые силы, иначе мне придется очень хорошо потрудиться над созданием специфического билда. Лонгинус? Какой Лонгинус давал больше сил со временем? Ни один из тех, что я могу вспомнить, точно. Может, мне просто солгать об этом?

Глаза Соны сузились.

+5 баллов за то, что Сона стала более подозрительной по отношению к вам.

Ааа, к черту, к черту! Просто соври! – Это называется "Путешествие героя". Я получаю больше сил, чем больше совершаю "героических поступков"! – Практически так и была устроена система самовнушения.

Вы могли получать очки, совершая массовые убийства и выводя всех из себя.

Да, но хватит ли мне очков, чтобы сражаться с Сирзехом, Майклом и Азазелем одновременно?

Никогда не узнаешь, пока не попробуешь.

Отвали.

– Ты уверен? – Сона пристально посмотрела мне в глаза.

– Да. – Я кивнул.

Сона встала. – Тогда ты не против провести демонстрацию, да?

– Ммм... Это... больше... – Давай мозг... Не отвлекайся на Сону... – Метафизика в некотором смысле. Знаете, как настоящее путешествие героя. Это представление роста героя. Я не могу просто продемонстрировать это по прихоти. – Я хитрил. Хард.

– Хм... справедливое замечание. – Сона хмыкнула и уступила. – И я уверена, что твой бег тоже был очень героическим. – Она насмехалась. Я, помрачнев, продолжал смотреть на Сону, пока она обходила стол.

– А теперь... Вот мое предложение для тебя. – Она остановилась прямо передо мной. – Скажи своему боссу, чтобы он не лез в Девил.

– У меня нет босса. – Я сказал очень быстро. Сона посмотрела на меня безразличным взглядом. – Действительно нет! Да ладно. На небесах есть свои экзорцисты, а Церковь, Григории... скажем так, их ячейка Куоха не располагает к "героизму", а я просто знала, что вы все сегодня дьяволы!

– Почему же вы не присоединились к Церкви? – спросил Генширу. – Если ваша Священная Шестеренка требует от вас героизма и прочего?

– Похоже, в Куохе есть Церковь?! – Я повернулся и, нахмурившись, посмотрел на мальчика. – Подождите, а есть ли? Я думал, есть только заброшенная. Или можно подать заявление через Интернет или что-то в этом роде. Есть ли веб-сайт, на котором можно присоединиться к Церкви? – Все трое покачали головами. Обернувшись, я посмотрел на Сону. – Извини. Я сейчас очень паникую. Четыре дьявола вокруг меня – это плохо для моего сердца.

Сона подняла руку и ущипнула себя за переносицу. – Значит, ты просто... кто-то, кто пробудил свою Священную Шестеренку... и решил вести себя подозрительно. Почему?

– Я... э-э... – Я запнулся. Я оглянулся на трех дьяволов позади меня. – Они могут уйти?

– Нет. – Немедленное отключение.

– Мне неловко говорить, но... я просто... – Мое горло сжалось. Я действительно не хочу этого говорить. Однако мой страх перед Соной Ситри перевесил страх унижения, так что я скажу. – Хотел привлечь ваше внимание. Точнее, внимание Дьяволов.

В офисе воцарилась напряженная тишина.

– Пффф... ПУАХАХАХАХА!!!

– Ага. – Я скривился, когда Генширу продолжил смеяться. – Смейся. – Оглянувшись назад, я увидел, что две девушки улыбаются, прикрываясь руками.

Брови Соны подергивались. – То есть ты хочешь сказать... что произнесла название моего дома... и вела себя подозрительно весь день... только для того, чтобы привлечь... мое внимание?

Я наклонил голову из стороны в сторону. – Ну, если так рассуждать...

Сона подняла руку и прервала меня. – Для чего? Чтобы присоединиться к нашим пэрам?

– Ну нет... – Она бросила на меня взгляд, который просто излучал опасность. – Ну, я думаю, что стать Дьяволом будет противоречить моей Священной Шестеренке. Мне нужна была ваша... поддержка.

– Поддержку. – Она посмотрела на меня так, словно я рассказал ей самую ужасную шутку на свете. – Тебе нужна наша поддержка.

Я кивнул. – Да.

– А почему именно с нами? Почему не с Небом или Григорием?

– О, вы знаете... – Я обвел взглядом комнату. Мой мозг силился собрать воедино хоть что-то, что могло бы убедить Сону Ситри в том, что да, я хочу присоединиться к Дьяволам. – Церковь очень... слишком... строга в своих правилах и... Я слышал, что у них очень черно-белое мышление? Ну, знаете, добро и зло и маленькие нюансы. – А вот еще что. – Я слышал, что они отлучили своего лучшего целителя за то, что она исцелила раненого дьявола! – Сожаление заполнило мое сердце в тот момент, когда эта фраза прозвучала из моих уст. Я должен получить силу, чтобы улучшить свою ложь. – Очень уж я законный добрый, до крайности. А Григорий... просто слишком маленький, чтобы мне нравиться. Они ощущаются как самая маленькая из Трех Фракций, и как будто я не думаю, что их защита стоит слишком многого... – Смотрю на Сону, у нее очень хороший покер-фейс. – И ты! Дьяволы. Вы кажетесь неплохими. Как и Новые Сатаны кажутся неплохими. И, похоже, вы замечательный человек. Да еще и президент студенческого совета! Так что... да... – Я тяжело сглотнул. – Вот почему я выбрал тебя, а не других.

Посмотрев на меня, Сона постучала ногой по земле и вернулась за стол. – Как же тогда я могу тебе доверять? – Я вздохнул с облегчением, когда она села обратно. – Откуда мне знать, что ты говоришь правду?

– Ну... – я нахмурился. – Мы можем заключить контракт? – Разве так работают контракты? Я надеялся, что так, иначе я буду выглядеть очень глупо. Еще глупее.

Сона подошла и достала из-под стопки лист бумаги. Это была одна из тех листовок с напечатанным на ней магическим кругом. У Иссэя был такой, когда его убил Рейнар, верно? Она протянула его мне, и я растерянно уставился на него, не зная, что делать. В аниме эти вещи работают так: они чувствуют желание владельца и вызывают дьявола, который может это желание исполнить. Но это было не то, чего я хотел.

– Ты не знаешь, как это использовать? – спросила одна из девушек у меня за спиной.

Нервно засмеявшись, я повернулся и покачал головой. – Нет?

+5 баллов за уменьшение подозрений Соны.

Что? Быть идиотом?

... Ну, я думаю, это как бы "доказывает", что я понятия не имел, как все это работает, и не был частью предыдущей фракции или что-то в этом роде. Я думаю.

Она дала мне краткое объяснение. Просто влейте немного маны в круг и скажите то, что вы хотите включить в контракт. Заклинание контракта было достаточно удобным и могло работать как между сторонами, так и в качестве заклинания для самовнушения, что было весьма полезно.

– Я, Мияхара Нанаси, – заклинание засветилось, и из круга заклинания потянулись тонкие усики, – клянусь, что буду говорить только правду и ничего, кроме правды. – Это все? Нет, подождите. Я не хотел говорить правду до конца своих дней. – На ближайшие... двадцать вопросов.

Усики зацепились за мою руку и образовали вокруг нее сетку, прежде чем погрузиться в кожу. Когда контракт был завершен, магический круг исчез, а листовка рассыпалась в пыль.

– Как тебя зовут? – снова спросила Сона.

– Мияхара Нанаси. – Я даже не стал думать над ответом. Я просто ответила. Я поджала губы, жалея, что так выразилась. Надо было отвечать только на вопросы Соны, а не отвечать вообще. Черт! Как говорится, задним числом 20/20.

– Вы состоите в какой-нибудь другой фракции?

– Нет. – тут же ответил я снова. Я нахмурил брови. – Погоди, если мы могли сделать это в самом начале, почему мы этого не сделали?

Сона покачала головой. – Контракты действуют только на желающих. Если кто-то не хочет заключать контракт, мы не можем его заключить.

– А ты не могла просто заставить меня? – Я указал на трех дьяволов позади себя.

Она кивнула. – Мог бы. Если бы вы не были готовы к сотрудничеству. – Она улыбнулась в ответ, от чего у меня по позвоночнику пробежала дрожь. Я кивнул в знак понимания. Я был в полной заднице, как только меня поймали, да?

Допрос продолжался недолго. Сначала спрашивали, не связан ли я с какими-нибудь фракциями? А потом – не было ли у меня контактов с какими-либо фракциями. Что я и сделал. Что мне нужно от Дьяволов? А потом вопросы о личности. Предал бы я Дьяволов, если бы кто-то пришел и предложил мне больше? Предал бы я Дьяволов вообще? Бла-бла-бла. Мне особенно повезло, что она не спросила меня о моих способностях или о том, почему я хочу присоединиться к Дьяволам во второй раз. Это было бы трудно объяснить. Полагаю, ее больше интересовал вопрос о моей лояльности. Эти двадцать вопросов были исчерпаны довольно быстро.

+50 очков за снятие подозрений с Дьяволов!

Ваши отношения с Дьяволами теперь "Нейтральные".

Получу ли я вкладку отношений?

Нет

Цифры.

Сона достала новый лист бумаги, на этот раз чистый, и ручку. – Если мы собираемся сделать это официально, давай заключим контракт. – Она пристально посмотрела мне в глаза. – Генширу, позови, пожалуйста, Риаса. – Мальчик кивнул и быстро вышел из кабинета. – А теперь Мияхара... давай договоримся.

Мне очень не нравилось, как блестели ее очки. К тому же, мне очень хотелось, чтобы она научила меня, как это делается.

http://tl.rulate.ru/book/92339/3292838