Готовый перевод Восхождение скорпиона / Восхождение скорпиона: Глава 5 Озеро

Я проснулся от громкого звука. Как оказалось, этим звуком были открывающие врата, ведущие на первый уровень пещер мурлоков. Раньше я не придавал особого значения данным воротам, воспринимая их как декор, но теперь было понятно, что это по настоящему волшебные ворота. Ворота будто бы ожили. Когда-то серый цвет ворот покрылся яркой синей краской, будто струясь первобытной магией воды. Теперь они были бы неприступны даже для взрослых скорпионов.

Тем не менее моя группа, не долго думая, побежала в открывшийся туннель. У нас не было времени на подобное представление, была важна каждая минута. В нашей группе было 32 скорпиона и, чтобы дать надежду на эволюцию каждому из скорпионов, мы должны были быть решительными.

Сначала туннель был узким и тёмным, но через 500 метров мы оказались в бесконечно большой пещере, в центре которой располагалось бескрайнее озеро. Конечно с моим небольшим телом всё привычные мне объекты казались значительно больше, но, тем не менее, озеро было необъятным. Само озеро светилось голубоватыми светом, а вокруг стен росли светящиеся грибы, которые давали достаточно освещения.

Вокруг озера также располагалось множество нерестов различных существ. Это были как местные обитали пещер, так и выращенные создания мурлоков, которых они посчитали неудавшимся экспериментом. Существование скорпионов также были одним из таких экспериментов, к счастью для нас считавшихся удачным, чтобы служить как естественная преграда для внешних агрессоров.

Сами мурлоки располагались на более нижних уровнях, и первый уровень пещер был нейтральной территорией и в какой то степени охотничьими угодьями для местных господ. Тем не менее в течении этой недели мурлоки редко выходили на охоту, давая поживиться своим сторожевым псам.

Сначала нам надо было определиться с направлением по которому мы пойдём. На другом конце озера располагался вход на второй уровень пещер и начало истинного дома мурлоков. По моим данным они предпочитали охотиться на местных обителей, которые преимущественно находились в западной части пещеры. Я же выбрал восточное направление. Место, которое выбрали своим домом неудавшиеся эксперименты мурлоков.

С одной стороны эти существа были более интеллектуально развиты, чем первоначальные монстры, с другой стороны, хоть их и было больше, но индивидуально они были слабее нас. При правильной тактике я был уверен моя группа справится.

Целый день мы потратили на изучение восточной пещеры. Как я и приказывал, мы не нападали на случайно встреченных обитателей, чтобы не привлекать к себе лишнего внимания. В итоге мы обнаружили вокруг себя несколько ближайших племён монстров. Это двуногие рыбы, ядовитые лягушки, несколько племён змей и наконец огромные осы. Конечно обитателей было куда больше, но это были ближайшие, которые нам были бы по зубам.

http://tl.rulate.ru/book/92303/2973146