Готовый перевод Восхождение скорпиона / Восхождение скорпиона: Глава 4 Подготовка к ритуалу

Еду больше не приносили. Нам оставалось голодать и ожидать начала испытания. Каждый из скорпионов по-своему избирал стратегию выживания. Одни скорпионы объединялись в группы - самые сильные с самыми сильными. Другие предпочитали объединяться только со своим выводком. Кто-то предпочитал ни на кого не надеяться и выживать самому.

Это показывало, что психологически скорпионы отличаются друг от друга. Коллективизм преобладал, но он был разным. При этом хватало разобщенности и индивидуалов, как замкнутых в себе, так и открытых, готовых к сотрудничеству.

В конце концов собралось порядка десяти групп и двенадцать независимых одиночек. Моя группа оказалось самой крупной. Я изначально выбрал членов своего выводка. Я к ним уже привык и в прямом смысле воспринимал их как младших братьев и сестер. Тем не менее трое из выводка решили действовать самостоятельно.

Помимо этого к нам присоединилось еще десять скорпионов. По большому счету это были изгои, от которых отказались их братья и сестры, по причине того, что они выглядели самыми слабыми и психологически неуравновешенными. Я не разделял такого деления и был готов к сотрудничеству с теми, кто этого желал.

Так как я был самым крупным среди выводка, все тридцать один скорпион согласились с моим временным лидерством. Помимо моих выдающихся размеров, мой опыт из прошлой жизни помогал мне чувствовать себя увереннее. А уверенный в себе лидер - это было сейчас тем, в чем нуждались все эти дети. Даже при условии, что это какой-то волшебный мир с большими скорпионами умеющими телепатически разговаривать, их психология напоминала человеческих детей восьми лет.

После определения меня лидером группы, мы обменялись той информацией, что знали о ритуале. По сути это был обряд инициации. Внизу была многоуровневая система пещер, которая фактически принадлежала не нам, а племени расы мурлоков. Мы же для них были вроде диких сторожевых собак, которые защищали этот вход от других монстров и разумных рас.

По сути мы были расходным материалом. Но, чтобы скорпионы совсем не вымерли, а такое периодически происходило ранее в случае полномасштабного вторжения других разумных рас или мощных монстров желающих полакомиться детенышам вроде нас, давали возможность поохотится на местную фауну. Право охоты было ровно одну неделю. Вскоре, после разрешения "хозяев" на такую благодать, у племени выживших скорпионов образовался ритуал. Две недели только родившихся скорпионов кормили на убой всем чем можно, а затем всей ватагой отправляли на бойню. Те, кто приспосабливаются и выживают, как правило развиваются на первом уровне пещер и эволюционируют. Те же, кто не справляется и умирают, становятся кормом для рыб в подземном озере.

Очень простая и в тоже время жестокая система. В начале двух недельное пособие с безграничной едой и небольшим наставлением, а затем бойня. Выжил - молодец, ты член племени. Нет, ты не достоин и умрешь. Кажется, ну что тут такого, одну недельку поголодай и возвращайся в племя. Но тут такое не работает. Не эволюционировал - убивают свои же. Значит, не достоин быть частью племени, не показал в себе потенциала. Вот так вот. Поэтому одни детёныши в начале ритуала предпочитают отвечать только за себя и у них реально есть шанс быстрее эволюционировать, но стоит на мгновенье расслабиться, и тебя ждет смерть. Другие же объединяются во всевозможные группировки, но и в таких группировках не факт, что все за этот период времени эволюционируют, что тоже является проблемой.

Не все справляются с давлениям и в итоге в самый неподходящий момент нервы скорпионов не выдерживают и они разделяются на меньшие группы, либо решают в дальнейшем самостоятельно охотится и как итог погибают. В среднем в этом ритуале выживает около 10% детенышей и это еще хороший результат. Иногда не выживает никто и для племени это существенный ущерб. Жизнь на поверхности еще более опасная в отличии от первого уровня пещер, где много относительно слабых созданий. На поверхности все существа куда сильнее и выжить малькам вроде нас, кто не эволюционировал, невозможно.

После сбора и обмена всей этой информацией, я предложил незамысловатую тактику. Как только мурлоки откроют путь в нижние пещеры, мы пробираемся в пещеру, не концентрируемся на одиночных сильных монстрах, ищем средние ристалища и, прикрывая друг другу тылы, убиваем и жрем все, что плохо держится на ногах. Если я посчитаю, что враг слишком силен - бежим, переговоров друг с другом не ведем, ибо это смерть. Сначала многие скорпионы не хотели придерживаться такой стратегии. Как я уже говорил, психологически они еще дети. Они чувствуют себя теми особенными героями, которые без проблем справятся со всеми злодеями и принесут победу и честь племени. Конечно заманчиво, но я сомневаюсь что все пройдет так легко при среднестатистическом шансе выживания в 10%. Мы должны брать количеством, убивать без жалости и понятия чести. Нет времени проверять свои силы с другими монстрами один на один. Поймали, окружили, убили. В конце концов я достучался этой идеей до своих спартанцев. Теперь только один сон разделял нас до назначенного ритуала и я без промедления приступил к нему.

http://tl.rulate.ru/book/92303/2973142