Готовый перевод Ninja Recruitment System / Наруто: Система найма ниндзя: Глава 213 - Извлечение трупа

Выйдя из резиденции Хьюга, Чжан Мяо без стука направился прямо к кабинету Хокаге.

Он сразу же толкнул дверь и вошел внутрь.

Глядя на Чжан Мяо, толкнувшего дверь и вошедшего внутрь, Хирузен вдруг испустил протяжный вздох.

"Я знаю, что ты придешь, но дело закончено!"

"Закончено?" Услышав слова Хирузена, Чжан Мяо не смог удержаться от усмешки: "Это всего лишь твое мнение.

Я просто хочу спросить, где сейчас люди из Кумогакуре?"

"Рюноскэ, не шути так!"

Глядя на насмешливое выражение лица Чжан Мяо, Хирузен тут же нахмурился: "Этот мир был получен с большим трудом..."

"Тсс!

Некомпетентные ублюдки..."

"Ты..."

"Стоп!" Видя, что Хирузен собирается рассердиться, Чжан Мяо, не дожидаясь, пока он заговорит, тут же поднял руку.

"Дедушка Третий, я здесь не для того, чтобы ссориться с тобой.

Я здесь только для того, чтобы выполнить данное кое-кому обещание.

Забудь об этом, я больше не буду говорить.

Нет смысла!"

Сказав это, Чжан Мяо развернулся и ушел.

Когда он подошел к двери, позади него внезапно раздался голос Хирузена.

"Никто не заставлял Хизаши.

Это его собственная воля.

Он умер, чтобы защитить деревню.

Не дайте его жертве пропасть даром!"

"Хех... Защитить деревню?"

Услышав это, Чжан Мяо тут же усмехнулся и посмотрел на Хирузена.

"Не говори так мне.

Ты должен сказать это Неджи, потому что тот, кто умер, был его отцом!"

После этого Чжан Мяо вышел, не оглядываясь.

Увидев эту сцену, Хирузен вдруг нахмурился.

Взяв в руки трубку, он сделал затяжку.

Когда он выдохнул дым, его глаза сузились.

"Чтобы выполнить обещание..."

Чжан Мяо, естественно, не знал, о чем думает Хирузен.

Выйдя из кабинета Хокаге, он тут же разделился на более чем десяток клонов и побежал в сторону восточной части Конохи.

Земля Молнии находилась на северо-востоке Конохи.

Посередине их разделяла Страна Железа и другие небольшие страны.

Если бы он хотел идти по сухопутному маршруту, то ему пришлось бы проделать множество окольных путей.

А вот с водным маршрутом все было иначе.

Если сесть на лодку у побережья, то можно попасть на север, в Кумогакуре.

Чжан Мяо предположил, что ниндзя Кумо должны были выбрать водный путь, поэтому он просто поплыл в направлении побережья.

Однако когда он достиг опушки леса, его остановили десяток человек в одежде анбу и звериных масках.

Увидев дюжину аньбу, преградивших ему путь, Чжан Мяо сузил глаза.

"Анбу?

Вас послал Третий Хокаге?

Неужели вы думаете, что сможете остановить меня своими силами?"

Услышав его слова, несколько Анбу не ответили, а окружили его со всех сторон.

Увидев эту сцену, Чжан Мяо сразу же кивнул.

"Я понял.

Твоя задача - тянуть время.

Тогда это означает, что ублюдки из Кумогакуре должны идти в этом направлении.

Спасибо!"

После этого Чжан Мяо превратился в облако белого дыма и исчез.

Глядя на внезапно исчезнувшую перед ним фигуру, лидер Анбу в маске кошки нахмурился.

"Это теневой клон!

Быстро, подай сигнал!"

"Да!"

Услышав его слова, другой Анбу тут же достал бамбуковую трубку с хвостовым проводом и потянул ее к небу.

"Чирп... Бвуш!"

С громким звуком в небо взвился клубок красного дыма.

Очевидно, это было сделано для того, чтобы сообщить остальным спутникам, что их перехват не удался.

Чжан Мяо тоже увидел этот клубок красного дыма, и на его лице промелькнула усмешка.

Если вы хотите остановить меня таким способом, значит, вы недооценили мою силу".

Шестые Врата Видения - открыты!"

С громким криком,

Чакра в теле Чжан Мяо мгновенно вспыхнула и взлетела в небо, окрасившись в зелёный цвет.

"Достаточно.

Я хочу посмотреть, кто сможет меня догнать!

Аааа!"

закричал Чжан Мяо, и его тело мгновенно рванулось вперед, отчего ветер затрещал на окружающих деревьях.

Открыть Шестые Врата из Восьми Внутренних Врат только для того, чтобы преследовать людей, - такая роскошь была под силу, наверное, только Чжан Мяо, но его это не волновало.

"Это не более чем три тысячи фрагментов ниндзя.

Если я верну тело Хизаши, то все это будет стоить того!"

С этими мыслями Чжан Мяо прибавил скорость и наконец увидел на опушке леса Огненной Земли группу людей из Кумогакуре.

Узнав цель, Чжан Мяо не стал ничего говорить и сразу же бросился вперед, чтобы преградить им путь.

Затем он обратился к Караю, который шел впереди.

"Отдай его!"

"Э-э..." Посмотрев на внезапно появившегося Чжан Мяо, Карай поспешно сделал шаг назад, а затем принужденно улыбнулся.

"Что вам нужно, Рюноскэ-сама?

Я не совсем понимаю, что вы имеете в виду".

Чжан Мяо, конечно, знал, что он передергивает, но не стал на это указывать.

Вместо этого он безразлично сказал: "Мне нужен свиток с трупом Хизаши. Отдай!"

"Как мы можем принести такую вещь... Хм?

Хизаши?"

Карай сначала был ошеломлен.

Но вскоре он отреагировал и снова улыбнулся Чжан Мяо.

"Хаха... Рюноскэ-сама, вы, возможно, ошиблись.

Убийца нашего товарища - Хиаши.

Его тело было отправлено обратно в Кумогакуре через Страну Железа, так что..."

"Я не хочу говорить с тобой о глупостях!"

Не дожидаясь, пока он закончит говорить, Чжан Мяо взмахнул рукой и прервал его.

"Я предлагаю вам два варианта.

Во-первых, отдайте свиток, в котором запечатано тело Хизаши.

Или я убью вас всех здесь.

А теперь скажите мне, каков ваш ответ?"

"Это..."

Услышав слова Чжан Мяо, все ниндзя Кумо были ошеломлены.

Видя, что никто из них не говорит, через несколько секунд Чжан Мяо кивнул.

"Ты не можешь сделать выбор с помощью своих способностей?

Что ж, я выберу за тебя.

Ответ - второй!"

С негромким возгласом Чжан Мяо его глаза тут же превратились в Шаринган 3-томоэ.

Увидев эту сцену, Карай тут же закричал.

"Это Шаринган, не смотрите на его глаза..."

Как только он закричал, Карай обнаружил, что окружающий пейзаж изменился.

Пышный лес исчез, а на его месте появилось кроваво-красное пространство, утыканное огромными кольями.

Его тело также было пронзено пятью огромными гвоздями.

Терпя сильную боль в теле, он смотрел на Чжан Мяо, который медленно шел к нему с испуганным лицом.

"Не ожидал, что у тебя есть Шаринган.

Ты Учиха?"

"Неважно, к какому клану я принадлежу!" На вопрос Карая, Чжан Мяо ответил ему всё с тем же ничего не выражающим лицом.

"Мне нужен только свиток с трупом Хизаши.

Позвольте спросить вас еще раз: вы дадите мне свиток или нет?"

"Насчет этого..." Услышав слова Чжан Мяо, Карай тут же стиснул зубы и тяжело кивнул.

"Я отдам его!"

http://tl.rulate.ru/book/92273/3444786