Готовый перевод Heavenly Castles: I'm the only one who managed to log in / Я единственный, кто сумел войти в систему: Глава 44

На следующий день Си У получил от матери чековую книжку и карточку, чтобы внести деньги, заработанные в подземельях.

- Не волнуйтесь, никто не будет беспокоиться о том, будешь ли ты вносить или снимать деньги с этого счета в будущем.

- Это незаконно?

- А ты думал, что все разрешится законным путем? - его мама ответила с застенчивой улыбкой.

- Сынок, тебя так много людей разыскивает. Если тебе случится выйти на улицу, обязательно надень шлем, - предупредила она своим обычным материнским голосом.

- Хорошо.

Ему это совсем не нравилось, но у него не было другого выбора, кроме как сделать так, как она сказала.

- Я знаю, что ранение неизбежно, но я надеюсь, что у тебя нет никаких планов умереть или навсегда искалечиться.

- Успокойся. Конечно, я не собираюсь умирать.

Удовлетворившись обещанием сына, мать Си У обратила свое внимание на Су А Рин.

- А Рин, мой сын иногда бывает таким упрямым. Пожалуйста, присмотри за ним.

- Конечно.

Удовлетворенная, мать Си У кивнула, наблюдая, как Су А Рин прячется в рукаве Чон Си У. Вскоре его мотоцикл тронулся. Прошел всего один день, и все же казалось, что весь мир изменился навсегда. Даже семья Чжон Си У, казалось, тоже изменилась. Чон Си У вздохнул с облегчением, почувствовав, что наконец-то свободен делать то, что хочет.

- А теперь не стоит ли нам заглянуть в подземелье, пока оно не появилось снова? - спросила Су А Рин.

- У нас есть радар, который может засекать их на расстояние до десяти километров, так что это не будет проблемой. Хотя количество запасенных бусин действительно заставляет меня немного волноваться.

При мысли о радаре он осознал важность места отдыха. Теперь уже нельзя было вслепую подносить бусы к алтарю. Таким образом, у Чжун Си У оставалось два варианта.

Первым было войти в подземелье, которое было легко по сравнению с его нынешним уровнем. Независимо от того, сколько бусин монстра он собрал, должен быть точный уровень расходных материалов или артефактов, предлагаемых алтарю. Чон Си У должен был решить, пропустить ли награды или оставить их все в месте отдыха.

Вторым, конечно, было войти в подземелье, соответствующее его уровню. Теперь, когда у него было приличное оружие и доспехи, ему нужно было приобрести хорошие артефакты. Ему также нужно было выбрать, сколько бусин посвятить алтарю. Экономия денег была важна, но всякий раз, когда появлялась особая ситуация, такая как укрепляющий алтарь или уникальная бусина, было более разумно потреблять бусины в соответствии со сценарием.

- Как насчет подземелья, которое сложно по сравнению с твоим уровнем?

- Я туда не пойду. Я же говорил тебе в прошлый раз. Я определенно люблю сложные задачи, но мне не нравится идти к стенам, на которые я не могу взобраться. Конечно, когда-нибудь я это сделаю, но только когда стану сильнее.

- Я рада, что ты это сказал, - ответила А Рин, довольная его ответом. Их разговор был прерван появлением человека с крыльями бабочки, падающими с неба. Они оба затаили дыхание, удивленные неожиданным поворотом событий. Су А Рин что-то бормотала, но у Чон Си У не было времени слушать, так как он немедленно остановил мотоцикл и оттолкнулся от земли.

- Нет! - закричала А Рин, пытаясь остановить Си У.

- Что? Если я не пошевелюсь, он умрет! - ответил Си У, смущенный и немного рассерженный словами А Рин.

- Но ведь ты тоже можешь умереть!

Чон Си У не обращал внимания на ее беспокойство. У него были более серьезные причины для беспокойства, как у человека, которого ждет смерть, если он не вмешается. Не дожидаясь А Рин, Чон Си У прыгнул высоко в небо и схватил падающего человека, прежде чем тот ударился о землю.

Человеку, которого они спасли, казалось, было чуть больше двадцати.

Он был без сознания, но в безопасности, благодаря Си У, который был в нужном месте в нужное время, чтобы спасти его.

Сначала казалось, что все в порядке, но в тот момент, когда их ноги коснулись земли, их засосало в подземелье.

[Район Муравьиной пещеры № 84 Укрепленная колония орков]

Чон Си У в замешательстве склонил голову набок, читая сообщение, мелькнувшее перед его глазами.

- Почему нет ограничения по времени?

Су А Рин молча наблюдала за происходящим, пытаясь придумать объяснение.

Однако у них не было времени беспокоиться об отсутствии лимита времени.

Они больше беспокоились о человеке, которого только что спасли.

Все еще находясь в объятиях Си У, молодой человек начал приходить в себя и что-то бормотать.

- Это, это…

- Его голос затих.

- Я объясню вкратце. Ты падал с неба и чуть не погиб, но нам удалось добраться до тебя до того, как ты разбился.

Однако молодой человек, которого они спасли, не понял ничего из того, что сказал Си У.

Все его внимание было сосредоточено на сообщении, отраженном на сетчатке.

- Это… невероятно… Я благодарен за то, что не умер, но… - черт! - его слова были непонятны.

- О чем ты говоришь? - голос Си У стал немного серьезным и озабоченным.

- Возможно, он получил отдельное уведомление, чем мы.

Догадка Су А Рин оказалась верной.

Молодой человек быстро просматривал уведомление, в котором кратко и ясно объяснялось, что с ним произошло.

- Спасибо, что спас меня.

Наконец собравшись с мыслями, молодой человек продолжил.

Он низко склонил голову перед Чон Си У в знак благодарности, и Чон Си У кивнул в ответ.

- Мне нечего предложить в награду, но я очень благодарен вам за то, что вы рисковали своей жизнью, чтобы спасти меня.

- Нет проблем. Мы просто рады, что успели вовремя, - ответила Су А Рин, прежде чем спрятаться за Чон Си У. Мужчина посмотрел на них с легкой улыбкой.

- Я наконец-то разобрался в ситуации. Это квестовое подземелье, - молодой человек предложил объяснение.

- Неужели это так?

- Да.

- Это скрытый квест. Есть квесты, которые не перечислены, но существуют. Даже целое подземелье могло быть включено в задание. Если подумать, для меня было бы невозможно превратиться в помощницу, не умерев, или стать подземным игроком для тебя, который раньше был обычным человеком, если бы это не было наградой за задание, верно?

http://tl.rulate.ru/book/92247/3182672