Готовый перевод Heavenly Castles: I'm the only one who managed to log in / Я единственный, кто сумел войти в систему: Глава 39

[А-а-а-а-а!]

Один из гоблинов закричал, когда призрак проглотил его целиком, его глаза приобрели более глубокий оттенок красного.

Багровый взгляд призрака оставался прикован к Си У, когда начали происходить перемены, которых Си У боялся и на которые надеялся.

[Призрак начал бесноваться. Если вы не сможете остановить силу монстра до того, как он полностью проснется, вы столкнетесь с еще более сильным врагом.]

- Круто!

Чон Си У улыбнулся, прочитав строку текста, мелькнувшую перед его глазами.

[Игрок, я убью тебя!]

[Кгьяахахахахах!]

[Кяха-ха-ха!]

Призрак начал пожирать остальных гоблинов, используя тех, кто остался, как щиты.

Чон Си У испытывал чувство безразличия, наблюдая, как гоблины охотно отдают свои жизни духу без сопротивления.

Призраки, которых он встречал до сих пор, имели явные враждебные отношения с монстрами, но этот парень, похоже, сотрудничал с гоблинами.

- Может быть, если бы состояние было немного хуже, призрак, которого мы встретили в первом подземелье, напал бы на нас сороконожками?

[Призрак пробуждается как демон, получивший силу гоблина! Когда произойдет второе пробуждение, вы сможете пересечь границу подземелья и вторгнуться в зал ожидания!]

- Сколько гоблинов он проглотил менее чем за пять минут?

Тело призрака раздулось, как воздушный шар, прежде чем лопнуть.

Неземная фигура, которая была наполовину человеком, наполовину гоблином, появилась оттуда, где был первый призрак.

Его тело было полупрозрачным, но испускало слабый зеленый цвет, напоминая гоблина.

[Ха-ха-ха-ха! Этого недостаточно, этого недостаточно! Ай-ай-ай!]

- Да, здесь действительно чего-то не хватает.

[А-а-а-а!]

Судя по ауре, которую он излучал, этот новый призрак, казалось, был на том же уровне, что и центурион гоблин Си У, убитый ранее одним ударом.

Си У разочарованно вздохнул при виде еще одного слабого монстра, который едва ли стоил его времени, но призрак воспринял его отставку как насмешку и начал быстро поглощать еще больше гоблинов, чтобы увеличить свою силу.

Это также усилило головную боль Су А Рин.

Еще пять минут гоблины собирались в бесконечные стаи только для того, чтобы быть съеденными призраком.

Подземелье было очень широким.

Теоретически в его тени должно было скрываться около тысячи гоблинов, и казалось, что призрак проглотил их всех, чтобы разжечь свою жажду мести.

[Призрак вызвал второе пробуждение как злой демон!]

[Кхаах!]

В конце концов призраку удалось вызвать второе пробуждение - теперь монстр обладал большим телом и большей магической силой.

Ужасающее элитное чудовище уставилось на Чона Си У своими неземными глазами.

Его пробуждение дало ему силу, наконец, пересечь комнату и напасть на Чжун Си У, несмотря на правила подземелья, которые были созданы, чтобы предотвратить такие вещи.

[Мое ожидание подошло к концу, игрок! Пора умирать!]

Демон поднял обе руки и сотворил в воздухе гигантский огненный шар.

Поглотив бесчисленное количество гоблинов, призрак обрел способность использовать магию.

- Ах.

[Что?!]

- Ты что, издеваешься?! Даже после того, как ты съел всех этих гоблинов, это лучшее, что у тебя есть?

Си У насмехался над ним.

Молотом он ударил по огненному шару и издал громкий рев.

Он понял, что если перевести ману в оружие, то можно использовать магию.

Призрак, превратившийся в демона, лишился дара речи после того, как стал свидетелем действий Си У.

Используя свои силы, демон погасил огонь, который приземлился на его тело, когда Си У уничтожил его огненный шар.

Видя, что его силы все еще были намного ниже, демон обернулся, скрипя зубами.

Си У хотелось верить, что в этих неземных глазах не было слез, но это было бы далеко от истины.

[Я вернусь сильнее!]

Су А Рин немного сочувствовала демону.

Она понимала боль и страдания, которые пришлось пережить призраку, и горькую жажду мести, которая в конце концов толкнула его стать демоном.

Но А Рин все равно понимал, что, несмотря на трагическую историю с демоном, им все равно придется выполнить свою задачу ради всех.

- Убей его быстро. Мы не должны ждать третьего пробуждения.

А Рин подтолкнула его.

Съев всех гоблинов, демон быстро бросился в подземелье, ища еще одного элитного монстра, чтобы сожрать.

- Он расчищает для меня подземелье. Эта стратегия может быть очень хороша.

Чон Си У небрежно шел по тропе, которую создал демон.

Хотя Си У смеялся над демоном и называл его жалким, он признал, что сила, которую демон излучал после своего второго пробуждения, превосходила силу элитной сороконожки в логове сороконожки.

- А что, если он достигнет третьего пробуждения? Разве не было бы веселее сражаться с сильным противником? Битва, которая последует, определенно будет более захватывающей, чем битва с гигантской сороконожкой.

Неприятный звук разнесся по подземелью.

Что-то было открыто.

[Кугаа!]

[Ты думаешь, я притворяюсь враждебным к людям? Я съел так много людей, что потерял счет. Как ты смеешь желать моей силы! Как Воин Гоблин, я накажу тебя!]

- Э-э, я думаю, это босс.

- Ты хочешь сказать, что призрак открыл комнату босса?!

http://tl.rulate.ru/book/92247/3145048