Готовый перевод Heavenly Castles: I'm the only one who managed to log in / Я единственный, кто сумел войти в систему: Глава 28

[Ключ от входа в зону отдыха]

[Ключ для входа в зону отдыха в Муравьиной пещере, данный только Подземным игрокам, которые показывают потенциал. Просто вставьте его в землю, и появится запись.]

- Но это очень расплывчато.

Зона отдыха? Воткнуть его в землю? Было бы трудно понять это, пока он не попробует. Чон Си У пожал плечами и бросил ключ в свой инвентарь. Затем он вытащил свой молоток из трупа сороконожки и разбил труп, завершив грабеж долларов и драгоценных камней. Наконец он повернулся к призраку.

- А теперь дай мне награду за задание.

[… Да? О Да! Награда, я вознагражу тебя!]

Призрак наконец пришел в себя. Техника, которую продемонстрировал Чон Си У, была намного лучше, чем верхний эшелон игроков с его выдающейся скоростью и навыком простого удара… для такого отставного игрока подземелья 10-й ступени, как он, это было поистине ослепительное зрелище. Однако, если бы он мог помочь Чон Си У, когда он продвигался через эти подземелья, разве это не было бы лучше, чем та незначительная жизнь, которую он прожил до сих пор? Призрак чувствовал, как колотится его сердце, хотя на самом деле у него его не было.

[Вы превысили требование на 500%. Я отдам тебе свой кристалл записи… !]

- Рекордный кристалл?

Наконец Су А Рин пришла в себя. Кристалл записи был большой наградой, которая даже осветила ее мрачные глаза, так же как и то, что она ничего не делала в этом подземелье, чтобы поддержать Си У.

- Ты хочешь сказать, что собираешься поделиться своими навыками?

- Навыки?

[Это верно. Я отдам тебе все, что у меня осталось в этой темнице.]

После этого призрак затих. До сих пор он был полупрозрачным и хорошо видимым, но его тело ярко светилось сразу после объявления. Су А Рин нахмурилась при виде открывшегося перед ней зрелища.

- Это не… ?

- Если ты что-нибудь знаешь, говори скорее.

- Нет, сначала я подумала, что он собирается дать тебе навыки, которыми пользовался при жизни…

- Но?

Навык. Теперь Си У знал силу этого умения. Было бы хорошо, если бы это было возможно, но он не думал, что это так, глядя на странное выражение лица Су А Рин… затем Су А Рин продолжила.

- Этот парень, я думаю, он просто пытается отдать тебе всю свою жизнь?

- Что? Теперь мне плохо!

Однако, даже если он и сожалел об этом сейчас, чего он не делал, дух полностью превратился в осколок света. Маленькие кристаллики света медленно полетели внутрь и проникли в тыльную сторону ладони Чон Си У. Чон Си У закрыл глаза, ослепленный сияющим светом с тыльной стороны ладони, и увидел странный узор, начертанный там. Затем он почувствовал в своем теле силу, отличную от его собственной.

[Задание выполнено!]

[Вы приобрели навык "Сбор души". Текущая собранная душа: 1]

[Способ использования силы души до сих пор неизвестен.]

- Что это?!

- Я тоже впервые слышу об этом умении. Я уверена, что он был очень впечатлен твоей способностью вкладывать в бой свою душу, но он должен, по крайней мере, сказать нам, как использовать эту силу, если он собирается сделать это таким образом…

Они чуть не вырывали волосы, ломая голову, ища способ использовать силу души, начертанную в его руке, но сейчас это было невозможно понять. Чон Си У был крайне недоволен тем, что награда за задание, которую он превысил в лучшем случае на 500%, закончилась татуировкой, о которой он мало что знал, но вскоре он принял реальность.

- Во всяком случае, я достиг своей цели, так что буду доволен этим.

- Я никогда не думала, что ты сможешь очистить все подземелье без каких-либо повреждений, Си У.

Конечно, не все подземелья были похожи на Логово Сороконожки, но в любом случае, был сделан вывод, что если подземелье было нормального уровня, то весьма вероятно, что Чон Си У сможет очистить его без труда. Первое подземелье было закончено идеально.

- Тогда сейчас я брошу камни на алтарь… А?

На краю комнаты босса он обнаружил алтарь, который излучал яркий свет, и Чон Си У, который торопливо приближался, покачал головой. Это было потому, что маленький красный алтарь рядом с ним попал в поле его зрения.

- Что это?

- … Я не хочу тебе этого говорить, - Су А Рин нахмурилась, но вскоре вздохнула и открыла рот.

- Этот алтарь показывает себя, когда вы очищаете подземелье с отличным рейтингом или выше. Он называется "Усиленный алтарь", и как только вы положите туда артефакт вместе с драгоценными камнями монстров, он усилит артефакт. Направление и степень усиления определяются природой, качеством и количеством бусин монстров.

- Си У, пожалуйста, давай сначала достанем доспехи, хорошо?

Однако Су А Рин уже знала, как поведет себя Чон Си У, даже если она скажет это.

Тем не менее, он полностью отвернулся от ярко освещенного алтаря и направился к красному.

- Нет никакой гарантии, что я получу броню в первую очередь. Кроме того, мы никогда не знаем, когда укрепленный алтарь снова появится. Поэтому лучше укреплять свое оружие, когда есть такая возможность. Ну, некоторые говорят, что лучшая защита - это хорошее нападение, верно?

- Гррр…

Завершив свое логическое объяснение, он положил молот на укрепленный алтарь с бусинкой босса монстра и тремя бусинками элитных сороконожек. Однако алтарь испустил сильный красный свет и отбросил назад две элитные бусины монстра.

[Максимальное усиление достигнуто. Этот артефакт не может быть усилен сверх этого.]

- …

- Тцк.

http://tl.rulate.ru/book/92247/3118161