Готовый перевод Heavenly Castles: I'm the only one who managed to log in / Я единственный, кто сумел войти в систему: Глава 13

- А Рин.

- Да.

- Тут появляется что-то очень большое.

- Что… э!?

Слова Чон Си У были правдой.

Черный свет, собравшийся в том месте, куда клались бусины монстров, постепенно начал приобретать конкретные очертания, но фигура, растянувшаяся по всему узкому алтарю, была немного необычной.

- Это должно быть что-то действительно хорошее!

- Если он большой, это еще не значит, что он хороший. Но это…

Су А Рин много знает о процессе создания предметов у алтаря.

Судя по ее опыту, было очень возможно, что предмет, создаваемый прямо сейчас, был очень хорошей вещью.

Учитывая количество собранного света и количество маны.

- Это оружие?

- Да, это оружие. Это…

Вскоре свет померк, и в нем оказался большой молот размером с маленького ребенка.

Рукоятка была длиной с обе руки Чон Си У вместе взятые, а на конце ее виднелась угрожающая черная металлическая глыба, казалось, вмещавшая в себя в пять раз больше силы кулака Чон Си У.

- Это молот.

Когда Чон Си У положил на него руку, интерфейс появился перед ним, точно так же, как когда он читал информацию об игроке и описание своего навыка.

[Лапа черного волка]

[Ранг: D++]

[Урон: 250 - 750]

[Уровень мастерства: 0/240]

[Вариант: ???]

[Молот, который содержит силу лап Гигантского Черного Волка. Он разрушителен и силен, однако он весит столько же, насколько силен, что затрудняет его использование.]

- О, мне это нравится.

Это действительно не подходило для мужского романа.

Но Чон Си У был доволен им, держа его в одной руке и размахивая им в воздухе, как будто слов, "тяжелый" и "трудный" в его понимании не существовало.

- Я не знаю, что это за предмет, но я знаю, что это хорошо. Мне он нравится!

- Эй! - Су А Рин испугалась звука Кувалды, угрожающе рассекающей воздух.

- Критерий оценки эффективности предмета - это ранг!

- Ранг? Там написано D++

- D означает оружие, которое можно использовать на уровнях от 100 до 150, и каждый + увеличивает редкость! В совокупности твое оружие имеет как минимум 150-й уровень, и у тебя нет никаких проблем с тем, чтобы поднять его и использовать! Это лучше, чем оружие класса С!

- Не говори так далеко, подойди ближе и скажи мне.

- Если я пройду ближе, разве я не буду убита?!

Он хотел размахнуться еще немного, но, услышав, что она сказала что-то в этом роде, Чон Си У с громким стуком опустил молот на землю.

Только тогда она подошла к нему и объяснила описание предмета.

- Естественно, что пункт вариант - это знаки вопроса. Тебе нужно использовать предмет некоторое время и повысить уровень мастерства до определенной степени, прежде чем ты сможешь увидеть все способности предмета. Но есть способ узнать это, используя навыки… Си У, ты хочешь, чтобы я познакомила тебя с игроком, которого я знаю с этим навыком?

- Ты с ума сошла?

- А?

Чон Си У пока не собирался раскрывать себя миру.

Он был необычным существом со сверхчеловеческими способностями, но теперь у него даже были характеристики, отличные от других игроков.

Внимание, которое он получит, не обязательно будет положительным.

Было бы до смешного оптимистично, если бы он думал иначе.

Свобода не может быть сохранена без силы.

Хотя он был уверен в своих силах, он очень хорошо знал, что проиграет по сравнению со всеми лучшими игроками с мировой репутацией.

Так что ему и в голову не придет бегать по городу и рассказывать людям, что он игрок.

- Давай пока продвигаться тихо, тихо.

- Ху, я очень рада, что ты так подумал… Тогда, с этого момента, я буду говорить тебе, как двигаться так тихо, как ты хочешь.

Это был момент, чтобы исполнить свою роль помощницы!

Когда Чон Си У спокойно выслушал ее, Су А Рин удовлетворенно кивнула.

- Во-первых, тебе нужно спрятать крылья. О, для тебя - это хвост. В любом случае, чтобы спрятать "Ключ", символ игрока, ты должен поглотить ману в этом месте обратно в центр твоего тела.

- Мана… О, вот она.

Она говорила об энергии, которая преобразила тело Чон Си У в тот момент, когда он переродился как игрок!

Конечно, ему было трудно втянуть ману в первый раз в своей жизни, но, когда он осознал ее существование, после нескольких попыток должна была появиться возможность собрать ману, оставшуюся у него на хвосте.

- …

Хвост черной ящерицы действительно исчез.

Он был так удивлен этим, что поглощенная им мана вернулась на свое место возле копчика, и хвост появился снова.

- Оооо… О?

- …

Он казался ребячливым ребенком, но Су А Рин не могла указать ему на это.

Это было потому, что она была так же удивлена, увидев, как Чон Си У легко справляется со своей маной, просто слушая ее объяснения.

- Си У…

- А?

- Нет, ничего.

Но она терпела. "Отлично, он действительно великолепен", - подумала она про себя и широко улыбнулась.

- Я так взволнована.

Она спрятала свое бьющееся сердце, которое исходило от невыносимого ожидания, а не от любви или страха.

Конечно, не зная, что у нее на уме, он прекрасно спрятал свой хвост и повернулся к ней.

- Итак, каков же второй шаг?

- Да? Ах, второй шаг! Второй шаг - инвентарь. Он должен быть у тебя, ведь ты уже игрок, верно?

- Инвентарь?

Когда он пробормотал это слово, появилось полупрозрачное окно с решетчатой структурой, похожее на те, которые он видел во многих играх.

Чон Си У, который теперь мог владеть маной, мог видеть, как мана течет через сетчатое окно.

- Это место, которое дается всем игрокам. Я боялась, что его не дают подземным игрокам, но я рада, что он есть и у тебя. Так или иначе, можно положить все вещи Игрока в инвентарь. Не важно, сотовый это или закуска. О, конечно, количество, которое ты можешь положить в свой инвентарь, ограничено объемом и количеством.

- Теперь это больше похоже на ту систему игры, которую я знаю.

http://tl.rulate.ru/book/92247/3063920