Готовый перевод Arms Dealers From Hogwarts / Оружейный торговец из Хогвартса: Глава 62

```html

Глава 62. Перспектива анимага

Поздним вечером в Хогвартсе бродил маленький рыжий лис. Это был первый раз, когда Джемини видел замок с такой перспективы, и ощущения были довольно необычными. Анимагия — это вид магии, который полностью превращает человека в животное. Несмотря на то что у волшебника-анимага сохраняется полная память, из-за изменения структуры мозга сильные эмоции возникают реже, поэтому дементоры не могли поймать Сириуса. Джемини огорчало, что после превращения в лису он утратил большую часть своих способностей от сыворотки паука, кроме физической силы. К счастью, оружейная лавка по-прежнему оставалась доступной в любой форме.

— Мяу~ — раздался кошачий крик в тихом коридоре. Джемини дёрнул ушами. Впереди стояла чёрная кошка с заострёнными ушами, стройными лапками и большими круглыми глазами, пристально глядящими на него. Джемини узнал её — это Барут, питомец Адрии. Барут подошёл к Джемини, любопытно обнюхал его, а затем лёг на спину, подставляя живот. Так животные выражают капитуляцию. Енотовидные собаки — очень умные существа, они легко распознают анимагов. Например, Крюкохват, которого позже завела Гермиона, был наполовину енотовидной собакой. Очевидно, Барут узнал Джемини. Он принял человеческий облик и почесал Баруту животик.

— Хороший~

— Мяу~

В коридоре послышались шаги, и Джемини быстро превратился обратно в лису. Когда мрачный Филч с масляным фонарём увидел лишь лису и милую кошку, лежащих и смотрящих на него с любопытством, он спросил с улыбкой:

— Был ли тут кто, малыши?

Джемини покачал головой. Это был первый раз, когда он столкнулся с Филчем ночью. Он не ожидал, что этот человек такой дружелюбный с животными, в то время как со студентами проявляет искажённую ревность. Люди — странные создания. Миссис Норрис махнула пушистым хвостом, обошла Джемини и наклонила голову в недоумении. Она не могла понять, кто он, но, в отличие от Барута, не распознала в нём анимага с первого взгляда. Так интересно видеть людей с точки зрения животного. Джемини подумал, что теперь у него будет возможность увидеть другую сторону человечества.

На следующий день, сегодня суббота, после ужина Джемини снова превратился в лису и отправился бродить. В гостиной Слизерина ученики сидели группками, атмосфера была довольно активной. Обычно, когда Джемини бывал в гостиной, народ был не так расслаблен. Все сидели по одному, вели себя взрослым и вежливым образом. Адрия и Ширли лежали на диване в пижамах, тихо обсуждая что-то. Барут дремал на руках у Адрии.

— Что у тебя есть самого ценного? — тихо спросила Адрия.

— Пижама, наверное, — ответила Ширли, на щеках которой появился румянец. Она была спокойнее, чем фанатичная Адрия.

— А у тебя?

— Два комплекта нижнего белья. — В глазах Адрии пылал огонь.

Обсуждают что-то личное? Джемини дёрнул ушами и, слегка смущённый, отошёл в сторону.

— Адрия, одолжи мне, я верну, когда надо будет. —

— И не мечтай! Я не одолжу бельё хозяина лисы другим девушкам, даже тебе.

— ???

Джемини замер на месте.

— У меня есть его использованное полотенце.

— Договорились!

Джемини: — ???

В первый день наблюдений за людьми в облике анимага Джемини увидел пошлость, скрытую под внешностью. Гуляя по замку, он быстро оказался окружён девушками из Рейвенкло.

— А у нас в замке есть лисы?

— Не знаю, но он такой милый!

Одна из девушек взяла его на руки и устроила уютно на себе. Он с удовольствием отдыхал на мягкой поверхности.

— Он словно смеётся?

— Глаза превратились в щёлки. —

Через некоторое время Джемини неохотно попрощался с девушками и продолжил путь.

— Мы сегодня пойдём в кабинет зелий тренировать заклинания? — донёсся голос Рона в конце коридора. За углом шли Гарри и Рон к кабинету зелий.

— Поторопись, Рон, Джемини, наверное, ушёл, — торопливо сказал Гарри. — Не хочу видеть эту старую летучую мышь...

— Но мы выучили много заклинаний. Я освоил Экспеллиармус, — клялся Гарри. — Сегодня я застану Джемини врасплох и выбью оружие!

Джемини прищурил глаза — не выйдет, если рассказывать секреты...

— И Джемини прав. Я ненавижу Снейпа, а Снейп ненавидит меня, — спокойно сказал Гарри. — Раз уж мы ненавидим друг друга, ему будет мучительно видеть меня. Так что давайте причинять друг другу боль.

Джемини: — ...

Хороший мальчик, ты тёмный после отрезания? Я и не планировал сегодня идти в кабинет зелий. Похоже, эти двое проведут утро со Снейпом...

— Хм, этот лис... Почему в замке лиса? — с удивлением смотрел Рон на проходящего мимо лиса. — Кто-то завёл лису? Она рыжее моих волос, какая красивая.

— Не знаю почему, но глаза кажутся знакомыми, — задумчиво заметил Гарри.

Джемини кивнул — у парня хорошая интуиция.

— Немного похож на енота? — предположил Гарри.

Отзываю слова о хорошей интуиции, этот парень слепой! — подумал Джемини и прошёл мимо них.

День новых ощущений быстро пролетел, и ночью в спальне Слизерина Джемини облокотился на диван, сложив руки на груди и лениво отдыхая ногами на Эрланге. Рядом за столиком дрожал Драко, бледный и испуганный.

— Не бойся так, я не людоед, — вздохнул Джемини и махнул рукой. — Я просто спросил, где моя сменная одежда. Ещё я заметил, что пропала моя зубная щётка...

Драко дрожал ещё сильнее.

— Но раз ты сдаёшь мои вещи в аренду, чтобы заработать, ты должен как-то объясниться, иначе я не смогу смириться с пропажей зубной щётки ещё три дня...

— Не убивай меня... — Драко выглядел ужасно напуганным. — Я больше никогда не посмею. Это была идея Адрии. Она настаивала, чтобы самой стирать твои вещи.

— Ты совсем не слушаешь... — вздохнул Джемини, взял шоколадку со стола и протянул Драко. — Я же сказал, что мне всё равно. Съешь шоколадку и успокойся.

Драко дрожащими руками съел шоколадку, и через некоторое время его эмоции пришли в норму.

— Почему ты так испугался? Я же ничего не говорил, — махнул рукой Джемини. — Я ничего тебе не сделаю, но раз ты используешь мои вещи, чтобы заработать...

— Больше не посмею! — Драко побледнел.

— Я хочу 80% от заработанных денег.

Драко: — ...

Вторая глава сегодня, я даже наверстал! Ура-ура-ура!

Прошу месячный пропуск, просьба о награде, рекомендации, сборы, ах, ах, ик! (Конец главы)

```

http://tl.rulate.ru/book/92208/3604241