Готовый перевод The Prince of Heaven's Gate - Last Stand At World's End / Принц Небесных Врат - Последний бой на краю света: Глава 91

"Берегите себя, хорошо?" сказала Вера, положив левую руку на плечо Лакс, а правой погладила по голове Эйко. "Навещайте меня почаще".

"Мы будем осторожны, бабушка", - ответила Лакс. "Пожалуйста, позаботься и о себе".

"Я люблю Манму!" заявила Эйко, что заставило Веру улыбнуться. Вера поцеловала голову своей приемной правнучки, отчего та захихикала.

𝐟𝓇ℯ𝐞𝚠𝚎𝒃𝑛𝒐ѵe𝚕.co𝚖

Посмотрев на пару отца и дочери, Вера неохотно отступила назад. Каждый раз, когда Лакс возвращался в Элизиум, она волновалась за него. Однако рыжеволосый подросток старался приезжать домой как можно чаще, и каждое его пребывание длилось несколько дней, прежде чем он снова уезжал.

Кроме того, Лакс каждый раз показывал ей свою Книгу Душ, как ученик показывает родителям табель успеваемости, чтобы они могли видеть, насколько хорошо он учится. Полуэльф хотел заверить бабушку, что ей не нужно беспокоиться о его безопасности в Зоне Новичков, потому что он становится все сильнее.

Поскольку Вера уже знала о степени прогресса Лакс, ее беспокойство немного уменьшилось. Но, подобно заботливому родителю, она все еще чувствовала грусть, когда они расставались. Заботясь о нем более шестнадцати лет, старушка знала, что Лакс должен сам выбрать путь, который он выбрал.

"Не волнуйся, бабушка. Мы благополучно вернемся", - сказал Лакс, увидев обеспокоенное выражение, которое Вера не могла скрыть, глядя на него.

Вера кивнула. "Я буду ждать вашего возвращения. Пусть Боги хранят вас обоих".

Лакс улыбнулся, положив правую руку на грудь.

"Открыто! Небесные врата!"

---

𝗳𝐫𝘦e𝘸𝗲𝚋𝓃𝚘v𝘦𝘭.𝑐𝒐m

Эйко, которая заняла макушку головы Лакса в качестве своего гнезда, с большим любопытством рассматривала окружающую обстановку.

Когда полуэльф прогуливался по Лиственной деревне, несколько гномов поприветствовали его, а другие коротко кивнули ему, когда он проходил мимо них. После победы над мерзостью, очки репутации, которые он получил после завершения квеста, заставили местных жителей Лиственной деревни относиться к нему как к другу.

Маленькая слизь на его голове также привлекла внимание некоторых детей гномов. Большинство из них часто с любопытством смотрели на Эйко, когда тот шел рядом с Лаксом.

Именно в этот момент он услышал знакомый голос, окликнувший его вдалеке.

"Старший брат!"

Лакс взглянул на балкон таверны, куда он обычно ходил с Колетт, и увидел очаровательного маленького гнома, который махал ему рукой.

Он также увидел Хелен, Энди, Акселя, а также Симпа, Мэтти, который смотрел на него с раздраженным выражением лица.

Лакс помахал ему в ответ, пока он шел к таверне, где находились его друзья. Сегодня был десятый день с тех пор, как они виделись в последний раз. Днем они также планировали отправиться в Стронгхолд Норрии.

У рыжеволосого подростка все еще были специальные разрешения, которые Бореас дал ему, чтобы получить доступ к контрольным пунктам, через которые они будут проходить по пути.

"Почему ты так долго?"

Это было первое, что спросил Мэтти, когда Лакс присоединилась к их столу. "Мы ждем уже два часа".

"Извините, я немного задержалась, потому что завтракала с бабушкой", - ответила Лакс.

Мэтти прищелкнул языком, но больше ничего не сказал. Энди и Аксель дружелюбно поприветствовали Лакс, а Колетт и Хелен с любопытством смотрели на голубую слизь на голове Лакс. Увидев реакцию двух девушек, полуэльф решил представить им Эйко.

"Все, это мой маленький монстр, Эйко", - сказала Лакс с улыбкой. "Эйко, это твои старшие сестры Колетт и Хелен. Это твои старшие братья Энди, Аксель и вон тот гном, зови его просто Симп".

Мэтти закатил глаза, а затем выпил эль из своей кружки. Его не интересовало, как называл его малыш Слизь, потому что его не волновало его существование.

"Сестренка!" сказала Эйко, сползая с головы Лакс по направлению к столу.

Она остановилась перед Колетт и посмотрела на нее невинными глазами, которые растопили сердце маленького гнома.

"Нехорошо, возможно, я больше не смогу убивать слизеринцев", - сказала Колетт, слегка потрепав Эйко по щекам, отчего малышка-слизеринка захихикала.

"Эйко, ты любишь блинчики? Можешь съесть немного моих", - сказала Хелен, поддевая вилкой блинчик на своей тарелке.

Эйко придвинулась к Хелен и открыла рот, позволяя Хелен кормить ее.

"Вкусно?" спросила Хелен.

"Да!" Эйко радостно кивнула, что побудило Колетт и Хелен покормить ее.

Малышка слизь с удовольствием съела все, что дали ей две девочки. Поскольку у Эйко было прозрачное тело, все могли видеть, как она все переваривает.

"Неужели слизни переваривают все так быстро?" Лакс спросила Колетт, которая только что закончила кормить малышку слизеринку маленькой сосиской.

Полуэльфка не видела слизеринцев в прошлом, поэтому она не знала, нормальна ли скорость переваривания Эйко или нет. Каждый кусочек пищи, который ей давали, переваривался менее чем за пять секунд, что заставляло его задуматься, все ли слизеринцы такие, как Эйко.

Колетт и Хелен сделали паузу, обдумывая этот вопрос. Вдруг они обе в недоумении посмотрели на Эйко, когда поняли, что то, что они видят, не является нормальным.

"Насколько я знаю, слизням требуется несколько часов, чтобы переварить все, что они едят", - сказала Колетт, взглянув на Эйко другими глазами. "Даже Обжорливой слизи, которая ест практически все, требуется по крайней мере полчаса, чтобы переварить то, что она ест".

Сразу после того, как Колетт закончила говорить, Эйко издала отрыжку и поползла обратно к руке Лакс. Вскоре она снова подползла к голове полуэльфа и закрыла глаза, чтобы уснуть.

Думаю, мне нужно больше узнать о слизеринцах", - подумала Лакс. Хорошо, что у меня есть сборник Элизиума. Я посмотрю его позже".

Глядя на малыша Слизь, мирно спящего на голове Лакса, Колетт и Хелен спросили рыжеволосого подростка, где он взял Эйко. Поскольку Лакс не мог сказать им, что Эйко появилась из яйца, которое он получил в качестве награды за убийство Карбункула, он просто сказал им, что ее подарила ему его бабушка Вера.

Дварфы не сочли это странным, поскольку в Элизиуме было очень принято, чтобы родители дарили своим детям подарки, когда те совершали что-то похвальное.

Час спустя все они покинули таверну и отправились в гильдию торговцев, чтобы нанять карету, которая отвезла бы их в крепость Норрия.

Перед отъездом в Соле Невреал сказал ему, что пока его не будет, они приведут коня Кошмара, которого он просил в Стронгхолде. Лакс был вполне доволен этим соглашением, потому что он также собирался туда за оружием и доспехами для своей Армии Скелетов.

Он считал, что даже если они будут орудовать стандартным оружием, которое использовали Всадники Норрии, сила его приспешников поднимется на более высокий уровень, что позволит им наносить больше урона и быть более устойчивыми к физическому и магическому урону, который исходил от их врагов.

http://tl.rulate.ru/book/92163/2992255