Готовый перевод Reincarnated as the Villainess's attendant / Перевоплотился в слугу Злодейки (M): Глава 41

```

Следующее занятие началось, и Зэоми повернулся к учителю, уже не так сильно волнуясь, как во время предыдущего. Он услышал, как Мириэтта шепчется с Хорио, и это заставило его поверить, что темноволосая девушка пригласила первого принца на обед в то романтическое место, которое он ей посоветовал. Но вскоре тревога вернулась: посреди урока на небе стало неимоверно много темных туч, вытеснив немногочисленные пушистые облака. Новые облака становились все более зловещими, и Зэоми оставалось только стиснуть зубы и щурить глаза, глядя на небо, которое, казалось, намеревалось разрушить его планы на благо хозяина. К концу занятия дождь казался совершенно неизбежным.

С тяжелым сердцем Зэоми обратился к Мириэтте и Хорио с намерением спросить, не хотят ли они поменять место проведения обеда на какое-нибудь другое в академии, лишь бы не в кафетерии. Однако Мириэтта неожиданно встала со своего места и посмотрела на Зэоми серьезным взглядом.

— Здесь немного душно, я пойду освежусь, — заявила она, смотря на него с решительностью.

— Должен ли я вас сопровождать, моя госпожа?

Темноволосый слуга встал, готовый следовать за ней, но она смягчила взгляд.

— В этом нет необходимости, вы можете остаться, — бросила она, покачав головой и сделав жест рукой, призывающий его остаться на месте, прежде чем уйти.

Хорио наблюдал за ней, пока она не скрылась за дверью, затем повернулся к Зэоми.

— Она, определенно, пошла в туалет, — заметил он с каменным лицом.

Зэоми закрыл рот обеими руками, стараясь сдержать взрыв смеха.

— Должно быть, это очень важно...

— ПФФФФФФФФ!..

Первый принц кивнул, изображая задумчивого философа, а Зэоми начал хлопать его по ноге, чтобы заставить замолчать.

— Пфуахаха... Мой... Мой принц... хаа... не говорите так...!

Темноволосый мальчик задыхался, вытирая слезы смеха с уголков глаз.

— Ах, я вижу, ваше настроение улучшилось, — подметил Хорио с улыбкой.

— Что вас беспокоит? — спросил блондинистый принц, наклонив голову с любопытством.

Шрамированный слуга собрался с мыслями и выровнялся.

— Плохая погода...

Он вздохнул и поник в своем кресле.

— Погода, говорите...?

Первый принц заглянул в окно и указал пальцем на небо.

— В таком случае, это несерьезно. Смотрите, кто-то позаботился об источнике вашей проблемы.

— А?

Сбитый с толку Зэоми ахнул, следя за указующим пальцем принца и его челюсть отвисла. Тяжелые дождевые облака, готовые излиться на землю проливным дождем, уносила прочь мощная сила, и они двигались так быстро, что это можно было бы сравнить с ускоренной видеозаписью.

Тем временем Мириэтта легко приземлилась на крышу академии, поправила форму и пригладила растрепанные волосы, которые вскоре вновь приобрели аккуратный вид благодаря улучшившемуся настроению.

— Никакие глупые облака не испортят мне свидание с Зэоми!

Темноволосая девушка властно фыркнула и направилась к лестнице.

Зэоми сдерживал улыбку, когда Мириэтта вернулась на свое место, и с невинным лицом села рядом.

— Отлично сработано, моя госпожа, теперь вы и первый принц сможете устроить идеальное пикниковое свидание!

Шрамированный слуга гордился решительностью своего хозяина, что едва мог сохранить невозмутимость. Проблема, казавшаяся неотложной, исчезла так же быстро, как и появилась. Это дало возможность Зэоми направить свои мысли на другую часть плана. Нужно было определить, на чьем маршруте находится героиня или на каком она может оказаться. Важно было следить за происходящим, ведь разные маршруты подразумевали разные сценарии, и дежурному с черными волосами приходилось принимать разные меры.

Чтобы получить нужную информацию, Зэоми должен был сосредоточиться на конкретном событии, которое должно было произойти в этот день. Одним из важных показателей была конфронтация между Зеонитом и Рео в кафетерии. Если героиня решит успокоить Зеонита, она получит доступ к его сюжетным линиям, а выбор в пользу Рео откроет маршруты Рео, Суру и Грацио. На короткий миг дежурный с шрамами подумал, что сможет узнать о решении героини, просто спросив окружающих. Но затем пришло осознание: его не любят, и было бы странно, если бы он начал расспрашивать о единственной простолюдинке в школе. Это привлекло бы ненужное внимание к нему и его хозяину, и в случае травли могли бы возникнуть опасные связи.

— Нет, я должен подтвердить ее выбор своими глазами, — решил Зэоми.

Третий урок закончился, и начался обеденный перерыв. Так как это была академия для королевских особ, учащимся предоставлялся перерыв на трапезу не менее полутора часов. Принц вышел первым, а леди Мириэтта дождалась, пока ее дежурный подберет ее, и затем они направились к входу в академию. Хотя существовало множество коротких путей, чтобы сократить дорогу, их маршрут оказался более живописным и также готовил Мириэтту к пикнику. На улице Зэоми заметил первого принца, разговаривающего с адъютантами Тео и Вео. Вео увидела Зэоми, следовавшего за своим господином, и осторожно показала ему большой палец вверх, чтобы ни один из господ не заметил ее жеста.

Зэоми кивнул и ответил тем же жестом — теперь он был уверен, что план сработает. Дежурный со шрамами, естественно, мог бы просто попросить леди Мириэтту или Хорио устроить пикник, но он считал, что будет лучше остаться в тени, пока будущая королевская пара сама справится с этой задачей.

— Вот, моя леди. Все необходимое внутри. Возьмите это и присоединяйтесь к первому принцу.

```

http://tl.rulate.ru/book/92158/3821377