Готовый перевод Serve as Contrast Team in a 'Dad with Baby' / Контрастная команда в шоу «Папа с ребенком» (Завершен): Глава 41. Часть 2

Это было неподходящее место для покупки указанной одежды! Этот торговый центр и этот магазин явно не соответствуют «Семейному прошлому», которое Линь Чэн и Линь Момо получили на этой неделе, не так ли?!

Прежде чем планировщик успел что-либо сказать, его прервал стоявший в стороне главный режиссер.

«Хорошо, наше шоу — это реалити-шоу. Поскольку это реалити-шоу, правда должна восторжествовать. За исключением конкретного [Семейного происхождения] и [Профессии], все остальное следует оставить на усмотрение самих звезд», — с серьезным лицом сказал главный режиссер.

«Что касается покупки одежды…» После паузы режиссер продолжил: «Покупка одежды – это тоже часть жизни, и это не является нарушением. Что касается того, куда пойти за покупками, этот выбор за звездами, куда идти, и наша команда не должна слишком сильно вмешиваться».

Сказав это, главный директор намеренно или непреднамеренно взглянул на старого господина Линя.

Услышав серьезную чушь главного режиссера, планировщик и стоящий за ним сотрудник оба остолбенели: это все надо исправить! Главный директор, где ваша настойчивость? А как насчет принципов?!

Сотрудник открыл рот и сказал: «Но что произойдет, когда этот отрывок будет показан в эпизоде…»

«Можно просто вырезать эту часть во время редактирования». Главный режиссер небрежно махнул рукой, а затем приказал персоналу на консоли временно переключить прямую трансляцию на общий план, который затем перемежался видом небольшого ресторана Линь Чэна.

Двое, планировщик и сотрудник, хотели сказать что-то еще, но закрыли рты под свирепым взглядом главного режиссера.

… …

В торговом центре.

Линь Момо была ошеломлена одним только видом, и Линь Чэн затащил её в магазин.

Когда они увидели отца и дочь, идущих к их магазину, два продавца подошли вперед, чтобы тепло их встретить.

«Добрый вечер, господин, вы пришли посмотреть одежду для ребенка?» — спросила Линь Чэна одна из продавщиц с короткой стрижкой.

«Да», — ответил Линь Чэн.

«Тогда, пожалуйста, взгляните и определите, какой стиль вам по вкусу. Наш магазин в основном ориентирован на молодежный повседневный стиль и студенческий стиль. Конечно, есть и другие стили. Мы можем дать вам рекомендации относительно того, что подойдет», — сказала другая продавщица, представляя свой магазин Линь Чэну и Линь Момо.

Выслушав их, Линь Чэн сначала посмотрел на Линь Момо.

«Какая одежда тебе нравится?» — спросил ее Линь Чэн.

Услышав это, Линь Момо на мгновение была ошеломлена, ее глаза наполнились растерянностью. Потом она покачала головой и сказала: «Я не знаю…»

Она никогда не была в таком магазине и понятия не имела, что тут вообще есть.

Увидев это, Линь Чэн немного подумал и сказал прямо продавщице: «Давайте сначала выберем платье».

«Хорошо, — кивнула продавщица и сказала: — У нас в магазине есть несколько коллекций платьев. Пожалуйста, пройдите сюда и посмотрите».

Продавец подвел Линь Чэна и дочь к полке и снова начала знакомить их с ассортиментом.

Глаза Линь Чэна быстро пробежались по полкам, а затем выбрали одно из светлых платьев.

«Давайте сначала попробуем это».

«Хорошо, я выберу для нее подходящий размер».

Продавщица быстро нашла размер, подходящий для Линь Момо, и с энтузиазмом повела Момо в примерочную.

Линь Чэн находился возле примерочной, ожидая выхода Линь Момо, в то время как две продащицы тихо обсуждали что-то в стороне.

«Это отец и дочь?» — спросила длинноволосая.

Дама с короткой стрижкой взглянула на Линь Чэна и сказал: «Они так похожи, они либо дядя и племянница, либо отец и дочь, но я думаю, что они больше похожи на отца и дочь».

Услышав это, длинноволосая кивнула и сказала с некоторым удивлением: «Отцы довольно редко приводят своих дочерей в магазин за одеждой».

«Основная причина в том, что эстетика отца, как правило, более… ну, ты понимаешь».

«Это правда», — согласилась длинноволосая и сказала: «Но этот папа, кажется, весьма проницателен, и он действительно с первого взгляда выбрал самое красивое в ряду!» После паузы длинноволосая добавила: «Говорю тебе, когда это платье впервые прибыло сюда, в магазин, я просто влюбилась в него. Если бы цена не была такой впечатляющей, я бы купила такое для своей племянницы».

Пока они тихо разговаривали, Линь Момо уже переоделась и вышла из примерочной.

Иногда не только одежда льстит людям, но и люди льстят одежде.

Черты лица Линь Момо всегда были красивыми, и теперь, когда она надела такое красивое платье, глаза людей сразу же засияли от восторга.

«О боже, такая красота!» длинноволосая продавщица не могла не вздохнуть.

Стоящая рядом с ней дама с короткой стрижкой тоже кивнула в знак согласия.

Два человека шагнули вперед и посмотрели на Линь Момо сияющими глазами.

«Это платье идеально ей подходит!» — сказала одна Линь Чэну.

Это действительно так — Линь Момо выглядела мило и очаровательно в этом платье. Словом, платье ей очень шло!

Глядя на свою очаровательную маленькую дочку перед собой, Линь Чэн тоже удовлетворенно кивнул.

После этого Линь Чэн по рекомендации дам подобрал для Линь Момо несколько платьев разных стилей, а также несколько комплектов спортивной и повседневной одежды, удобных для повседневной носки.

У его дочери хорошие данные, поэтому, какой бы стиль она не носила, Линь Чэн считал, что ей все идет.

В это время продавщица принесла другое платье, которое, по её мнению, очень хорошо подходило Линь Момо, и сказала Линь Чэну: «Господин, посмотрите, это тоже должно ей очень хорошо подойти».

Линь Чэн взглянул и сказал, кивнув: «Хорошо, я и это возьму».

http://tl.rulate.ru/book/92152/3887626