Готовый перевод Saving The Abandoned Empress / Спасти отвергнутую императрицу: Глава 14: Спасение

Элеонора попыталась открыть глаза, но веки казались очень тяжелыми. Становилось все холоднее и холоднее...

Постепенно в груди появилась тяжесть, и она задыхалась.

Затем сила, тянувшая ее вверх, внезапно прекратилась.

Что-то сильное обвилось вокруг ее талии, и это было похоже на чью-то руку...

Неужели кто-то услышал ее молитву и пришел, чтобы спасти ее от этого мучения?

Но прежде чем Эланора успела отреагировать, она почувствовала, как что-то прижалось к ее рту, и она снова смогла дышать.

.....

Кто-то передавал ей воздух для дыхания, изо рта в рот. Она хотела открыть глаза, чтобы увидеть, кто это, но не смогла.

Может быть, это еще одно ее воспоминание, которое она не помнит?

Она просто пропускала через себя воздух и чувствовала, как в нее вливается тепло этого человека.

Голова кружилась, тело постепенно теряло силы.

Элеонора чувствовала себя настолько слабой, что даже когда человек вытащил ее из воды и положил на что-то твердое, как земля, она все еще не могла открыть глаза, чтобы увидеть этого человека.

- Подождите... Где я

Элеонора услышала щебетание птиц и встревоженный голос, зовущий ее. Кто-то сильно тряс ее.

Просил ее проснуться, снова и снова.

Она медленно попыталась открыть глаза и ответить тому человеку, но перед ней все было белым из-за солнечного света.

«Солнечный свет? Как может быть солнечный свет в бездне?»

Холодное и дрожащее тело Элеоноры теперь согревалось солнечным светом.

Что происходит? Она была вся промокшая и дрожала от холода.

Элеонора приложила еще немного усилий, чтобы разглядеть глаза, и вдруг услышала, как кто-то выкрикивает мое имя.

- Эли!

Элеонора увидела бегущего к ней мужчину со знакомыми серебристыми волосами и голубыми глазами, он выглядел таким молодым и красивым, точно таким, каким она помнила его в прошлом...

-«Подождите, в прошлом?»

Не успела она отреагировать, как герцог Александр Далтон бросился к ней, крепко обнимая ее.

Александр не обращал внимания на ее промокшее тело, и на нем была его официальная одежда, которую он обычно надевал, когда присутствовал на имперских встречах.

- С вами все в порядке, принцесса?

Молодая женщина с волнистыми волосами тоже бросилась к ней. Элеонора узнала ее.

Это была Мария. Она тоже выглядела совсем юной.

- Разве Мария не была обезглавлена? Не он ли убил и моего отца? Мы на небесах?

Элеонора ничего не могла придумать, но знала только, что ей хочется обнять отца и плакать в его объятиях.

Смерть была страшной... очень страшной, как ей казалось.

Вскоре слезы наполнили ее глаза, и она захрипела.

Только Элеонора знала, как ей не хватает этого отцовского тепла.

Почему она узнала о его любви только в конце? 

Элеонора бросилась в его объятия и зарыдала у него на груди.

- Эле? Ты в порядке? Тебе больно?

Элеонора покачала головой. Нет, она не была ранена. Просто ей было немного холодно.

Но она не могла использовать свой голос, чтобы сказать что-либо.

Через короткое мгновение Мария вернулась с одеялом и укутала ее им.

Почувствовав тепло, она не смогла сдержать страха, который испытала, когда меч опустился на ее шею и отделил ее от тела.

- Эле? Что случилось? Почему ты все еще плачешь?

Элеонора посмотрела на Александра и снова крепко обняла его, уткнувшись головой в его плечо.

- Папочка... Спасибо, что ты пришел... Спасти меня... Было страшно... Очень темно... Мне было так страшно... Я не хотела умирать... Я хочу остаться с тобой... навсегда.

- Теперь все хорошо, папа здесь... тише!

Александр продолжал гладить ее влажные волосы, а Элеонора все еще сопела, запинаясь, когда говорила.

- Я хочу домой... Папочка... Забери меня отсюда.

Элеонора не хотела больше оставаться в этом мрачном месте. Наконец-то она смогла встретиться с отцом и Марией.

Он действительно был здесь, это не ее воспоминание, она не могла в это поверить.

Это был ее отец, который услышал ее молитвы и пришел, чтобы спасти ее. Он спас ее оттуда и забрал ее домой.

Александр повернул голову в сторону одного из сопровождающих рыцарей, которого Элеонора только сейчас заметила.

Он что-то сказал им, и они растерянно посмотрели на него, затем кивнули головой в знак согласия.

Элеонора растерянно смотрела на них. Неужели они все мертвы, как и она?

Элеонора испугалась еще больше и крепче обняла отца, обхватив его талию своими маленькими ножками.

Потом она услышала, как они что-то говорят, но не могла сосредоточиться, так как мысли были в беспорядке.

Что, черт возьми, происходит?

Александр нес Элеонору к их карете, но она все еще не отпускала его.

В его объятиях она чувствовала себя в такой безопасности, что заснула.

О Боже, пожалуйста, не дай исчезнуть этой моей иллюзии. Не лишай меня больше любви и тепла моего долгожданного отца.

Александр нежно погладил ее серебристые волосы и поцеловал в макушку.

Маленькое тело Элеоноры было закутано в белое одеяло, и Александр вспомнил то время, когда Элеонора только родилась.

В тот день, сразу после рождения Элеоноры, обычное тихое герцогство ожило от детского плача.

Мария завернула новорожденную Элеонору в белое одеяло и вынесла ее из комнаты, чтобы передать Александру.

Александр, встревоженный появлением жены, хотел сначала зайти к Эвникелии, чтобы осмотреть ее.

Но когда его взгляд упал на крошечный белый сверток на руках Марии, он замер.

Серебристые, как у него, волосы малышки выглядели так очаровательно, а лицо ее показалось Александру похожим на лицо его жены.

Он остановился на месте и осторожно взял новорожденную на руки.

Плач прекратился сразу после того, как она оказалась у него на руках, и она медленно открыла голубые глаза и посмотрела на него.

Александр был ошеломлен тем, что она так похожа на него.

Ребенок так светло улыбался ему, что он назвал ее Элеонорой, что означало «сияющий свет».

Жрецы предсказали, что она станет возрожденной святой, и хотели назвать ее Ариандой. Но под смертельным взглядом Александра никто не осмеливался говорить.

Он поклялся защищать крошечную девочку на своих руках и, глядя на ту же девочку, уже повзрослевшую, снова почувствовал к ней прежнюю любовь:

«На этот раз... Я никому не позволю тебя обидеть. Отец защитит тебя!»

ПП: Жми спасибо! И про звездочки не забываем))

http://tl.rulate.ru/book/92142/3156811