Готовый перевод Apocalypse: Living With A Cute Baby / Апокалипсис: выжить со сладкой булочкой: Глава 15: Ты - пустое место

Женщина забеспокоилась.

- Я пойду с тобой.

Мужчина покачал головой.

- Нет, на улице опасно.

Мужчина ушел.

Он повернул голову и в последний раз взглянул на жену. Возможно, это был инстинкт самосохранения, но он все еще не мог заставить себя убить другого человека, как она предлагала.

Кроме того, он не хотел оставаться с человеком, потерявшим человечность.

А может быть, дело было в том, что количество еды уменьшалось. Если он уйдет, то, возможно, его жена проживет дольше.

Все его эмоции были наперекосяк.

Мужчина тяжело вздохнул.

Он посмотрел в ту сторону, куда уехала машина Ли Жань.

...

Тем временем Ли Жань пришлось нелегко на дороге. Повсюду были зомби. К счастью, они жили в пригороде, поэтому зомби было меньше, чем могло бы быть. Она направлялась к дому родителей.

Затем в том направлении, куда она направлялась, появилась группа зомби.

Ничего не говоря, она развернула машину.

Ли Жань планировала воспользоваться переулком, а не главной дорогой.

Еще немного, и она доберется до своих родителей.

Она была уже на полпути.

Вдруг она увидела тень, неподвижно стоящую посреди дороги.

Подойдя ближе, Ли Жань поняла, что это человек. Она стояла прямо, как столб, и была очень худой. Если бы она не стояла посреди дороги, Ли Жань, наверное, не заметила бы ее.

Цвет лица у нее был очень смуглый.

Ли Жань посигналила ей. Она не хотела попасть в аварию. Поведение этой особы было очень необычным. Большинство людей на ее месте отошли бы в сторону.

Но эта особа была безучастна.

Она не сдвинулась с места, даже когда Ли Жань на полной скорости мчалось к ней.

Все ее тело дрожало.

Ли Жань стиснула зубы. Однако она не стала снижать скорость.

Ей удалось избежать столкновения с девушкой.

Девушка медленно повернула голову и смотрела, как машина Ли Жань удаляется все дальше и дальше.

- Ты, кусок мусора! Ты стоишь здесь уже два дня! Не так-то просто встретить человека с машиной, почему ты не остановила ее?

Появился довольно толстый мужчина средних лет и с руганью посмотрел на девушку. В руках у него была плеть.

Он размахивал хлыстом.

- Как тебя зовут? Ли Хуэй? Нет, просто смени его на мусор! Не думай, что если твоя семья была богатой, то к тебе будет особое отношение! Мир изменился! Я кормил тебя больше двух дней, будь благодарна! Ты знаешь, что я, по сути, твой приемный родитель?! 

Толстяк был в ярости!

Он уже несколько дней питался сухой лапшой быстрого приготовления, и при одном только виде лапши его начинало тошнить!

Ли Хуэй ничего не могла сделать. Она не могла остановить ни одного прохожего.

Она не произнесла ни слова и осталась стоять на прежнем месте.

- Ты либо умрешь под моим кнутом, либо станешь как тот мальчик, которого убил твой шофер. Если хочешь жить дальше, то поторопись и останови любого прохожего, поняла?

Толстяк, наконец, закончил отчитывать ее.

Ли Хуэй осталась безучастной.

Это зрелище привело толстяка в бешенство, и он впал в ярость.

Он размахнулся и отхлестал девушку!

Маленькое тело Ли Хуэй не выдержало удара, и она упала на землю с побелевшими губами.

- Черт! Ты мусор! Ты бесполезна! Тебе так хорошо живется, что никто даже не хочет тебя пожалеть!

Чем больше толстяк кричал, тем больше злился.

Он хотел еще раз отхлестать Ли Хуэй, чтобы она выглядела еще более уродливой. В тот момент, когда он уже собирался ударить ее, вдруг послышался какой-то звук.

Толстяк остановился и посмотрел в ту сторону, откуда доносился звук.

Неподалеку стояла машина!

Это был роскошный автомобиль.

Из машины вышел мужчина ростом выше 180 см. Он посмотрел на толстяка.

Его глаза казались страшными, главным образом потому, что у него было свирепое лицо.

Толстяк был напуган. Он посмотрел на Ли Хуэй и спросил:

- Вы знакомы?

- ...

Ответа не последовало.

Высокий мужчина продолжал смотреть на толстяка.

Тогда толстяк схватил Ли Хуэй за задний воротник одежды и поднял ее. Он холодно спросил:

- Какие у тебя с ним отношения?

Ли Хуэй посмотрела на высокого мужчину. Обращаясь к толстяку, она произнесла:

- Злой человек.

Толстяк был раздосадован:

- Эй, как ты можешь так говорить?! Я же тебя кормил! Иначе ты бы давно умерла от голода! Почему бы тебе не быть более благодарной?!

Толстяк был в ярости, но в данный момент не решался ударить ее.

http://tl.rulate.ru/book/92135/3161722