Готовый перевод Isekai Restaurant / Исекай Ресторан [DxD]: Глава 2.6 Проклятия и экзорцизм

Глава 2.6 Проклятия и экзорцизм

- Сайлас -

Прошла неделя с того дня, как я пробудил свою Проклятую энергию, и, как и было обещано, Кенто Нанами, или, как я его теперь называю, Нанами-сэнсэй, регулярно приходил, чтобы обучить меня Проклятой энергии и основам магического дзюцу.

В основном мои занятия сводились к тому, чтобы научиться контролировать свои эмоции, так как Проклятая энергия сильно зависила от эмоций пользователя, и любое нарушение могло повлиять на контроль. Это включало в себя медитацию и другие упражнения.

На самом деле был еще один человек, который дал мне очень хороший совет на эту тему.

Айзек.

Он поделился со мной некоторым своим опытом и показал способ, как очень легко расслабить свой разум.

И это действительно помогло.

Меня попросили постоянно направлять свою Проклятую энергию в любой предмет, чтобы усилить его.

Я выбрал тесак.

Точнее, кухонный нож.

На самом деле я отдал им меч, который находился в спине Дракона, и попросил сделать из него несколько ножей.

Ведь меч был достаточно сильным, что смог пробить защиту Дракона, так что ножи должно быть прочными.

И вот теперь у меня есть новая пара ножей, зачарованных на проклятую энергию.

Эти штуки до одури острые.

Я уверен, что если бы мой ресторан не был защищен Системой, то я бы уже несколько раз проткнул прилавок.

Я поднял миску с лапшой соба и отнес ее тому, кто ее заказал.

"Вот твое блюдо, Сайтама".

"Спасибо, Сайлас".

Последние несколько дней Сайтама был подавлен, так как и Миками, и Судзуки давно не возвращались. Парень и так был немного подавлен своим "озером в лесу", а теперь еще и его новые друзья пропали...

Даже Сидзука-сан приходила и однажды попросила позвать Миками.

Я тоже скучал по ним, но у меня не было способа связаться с ними в их мире.

Более того, даже Сакура не приходила несколько дней.

Я не знаю, что с ними случилось, но, опять же, Сакура была студенткой. Возможно, она была занята учебой, в то время как Миками и Судзуки были заняты своей работой.

Я же был занят тренировками. Сайтама остался один. В сочетании с его выпадением волос это было довольно депрессивное время для парня, поэтому я иногда лечил его.

Деньги пока не были проблемой, так как Нанами каждый день приносила проклятые предметы, которые Тома изгонял, а я получал некоторую плату за конвертацию их в валюту мира Томы.

Сейчас я находился в процессе покупки соседнего здания. Оно было старым и обветшалым. Однако я планировал в скором времени реконструировать и отремонтировать его.

Однако сегодня был особенный день.

Сегодня Годжо-сан собирался принести особый проклятый предмет, который нужно было очистить.

Пока я разговаривал с Сайтамой, дверь в Ресторан открылась, и появилось знакомое лицо.

"Это ваш Ресторан, Сайлас-сан?", - спросил меня Тобио Икусэ.

Он и его подруга Саэ регулярно покупали у меня бенто.

"Тобио-кун. Пожалуйста, присаживайся. Как поживаешь? Один сегодня? Саэ-тян не пришла с тобой?"

На его лице появилось грустное выражение.

"Что-то случилось?"

Его кулак сжался, когда он поднял на меня глаза.

"Саэ пропала".

"Что!"

Тогда он объяснил ситуацию.

Саэ вместе с остальными учениками отправились на школьную экскурсию, но два дня назад роскошный лайнер, на котором они плыли... исчез в море.

О них до сих пор не было никаких новостей.

Причина, по которой Тобио оказался здесь, заключалась в том, что он заболел во время инцидента и пропустил поездку.

Я был так занят последнюю неделю, что даже не знал о таком событии.

Мальчику было трудно говорить об этом, поэтому я не стал расспрашивать дальше.

Тобио потерял родителей в раннем возрасте, и о нем заботилась бабушка. Позже даже бабушка скончалась, и за ним присматривала семья Саэ - Тодзё.

По сути, ветхий дом по соседству фактически принадлежал ему. Сейчас он жил с семьей Саэ.

Они друзья детства, и я видел, что девушка явно была в него влюблена. Раньше она приносила ему еду, а теперь, когда она ушла.....

Я приготовил для него миску рамена, и мы поговорили о нескольких вещах.

Я заметил, что Тобио и Саэ были единственными, кто мог найти мой ресторан. Это была одна из причин, по которой я заинтересовался ими.

Это помогло бы мне получить некоторые знания о том, как функционирует мой Ресторан.

Мы поговорили о нескольких вещах, прежде чем он ушел. Школа была закрыта из-за инцидента, и ему тоже нужно было время, чтобы справиться с этим.

Когда Тобио собрался уходить, дверь в Ресторан открылась, и вошел еще один человек.

Я был немного ошарашен его нарядом.

Зеленый обтягивающий костюм, черные волосы, уложенные в косу, и... эти брови.

Что это, черт возьми, было?

"Новый ресторан в этом районе. Как молодежно!", - крикнул парень, делая в воздухе кулачный памп, от которого меня прошиб пот.

"Это что, чудак?", - Сайтама прошептал мне на ухо.

Я... не смог ответить.

"Добро пожаловать в ресторан "Перекресток". Что бы вы хотели съесть?", - поприветствовал я.

"А, мой юный друг. Ты владелец ресторана? Очень хорошо, покажи мне меню!" - крикнул он.

Почему он кричал?

Я показал ему на столик и протянул меню.

"Я никогда не видел таких блюд. Что это такое?"

"Это специальные блюда ресторана".

"О. В таком случае я закажу стрит-фрай и вот это яйцо "Миллиардная птица"".

"Принято, я закончу через минуту".

"Хахахахаха не торопись, мой юный друг. Хорошую работу никогда нельзя торопить!"

"Меня зовут Сайлас".

"Сайлас, какое странное имя. Меня зовут Майто Гай, Могучий Голубой Зверь Конохи".

... Сайлас, имя странное?

Чувак, посмотри в зеркало... тебя зовут Майто Гай.....

"Приятно познакомиться, Гай-сан", - ответил я, оставив свои мысли при себе.

Тут меня осенило, что он назвал себя Могучим из Конохи.

Разве не так называлась деревня, из которой был родом Наруто?

Деревня ниндзя?

Неужели этот парень...

Я быстро приготовил его заказ и подошел к нему.

"Гай-сан, может быть, ты ниндзя?", - с любопытством спросил я.

"Да, конечно. У тебя очень острый глаз, Сайлас-кун. Я действительно ниндзя!" Он показал мне набедренную повязку, которая висела у него на шее. "Я гордый джоунин Конохи!"

"Отлично!", - ответил я, понятия не имея, что такое джоунин и насколько сильными они могут быть.

Ге... Гай... уф, это странно, не дал мне времени на дальнейшие размышления.

"Потрясающе! Это лучшее жаркое, которое я когда-либо ел, а что это за яйцо? Так вкусно. Ты очень талантливый повар, Сайлас-кун!".

"Я... спасибо тебе".

http://tl.rulate.ru/book/92128/3381859