Готовый перевод Isekai Restaurant / Исекай Ресторан [DxD]: Глава 5.8 Гастрономический Оргазм

Глава 5.8 Гастрономический Оргазм

- Абэ-но Ариюки -

Хм! Он смотрел в сторону Токио, чувствуя, как его Шикигами Ёсудзумэ уничтожают.

Ёсудзумэ, может, и не был самым сильным, но уж точно не был настолько слабым, чтобы быть уничтоженным так легко. Особенно если учесть тот факт, что он действовал для него как шпион и тонко направлял Шикоку Екаев против клана Нура. Инугамигебу Тамазуки владел Молотом Мао, тем самым мечом, который убил Рихана Нура. Он мог хотя бы в какой-то степени навредить клану Нура. А вот уничтожить клан Нура только силой юкай Сикоку было лишь мечтой.

Юкаи Сикоку пали, и хотя у новой крови был потенциал... клан Нура тоже не испытывал недостатка в них. Не говоря уже о том, что за кланом стояло несколько опытных екаев.

Лучшее, на что он рассчитывал, это то, что сын Рихана Нура и третий командир клана Нура погибнет в бою вместе с несколькими высшими чинами.

Участие Санмото Горозаемон в этой заварушке позволило убедиться, что бой не будет бесплодным.

Тени двигались. Время возрождения его предка приближалось, так как киотские екаи под командованием Хагоромо Гицунэ начали свои действия.

Любой хаос и ущерб, нанесенный в данный момент восточным и западным Екай, был бы оценен по достоинству. Таков был план, и все же... и все же, так или иначе, Ёсудзумэ был мертв.

Он определил место его смерти и обнаружил, что оно находится недалеко от Киото.

....

Неужели кто-то из людей Ясаки нашел его?

Он тут же отбросил эту мысль.

Люди Ясаки уже много лет внедрялись в ряды последователей Хагоромо Гицунэ и его предка. Если бы такое случилось, он получил бы информацию почти сразу после того, как их нашли.

Более подробное гадание показало, что местонахождение - город неподалеку от Киото, а не сам Киото.

Город, граничащий с территорией этих вздорных Главных Кланов.

Предпринял ли кто-нибудь из них что-то?

Ясака была не из тех, кто убивает людей, особенно Екаев. А вот Главные кланы... в общем, неважно, кто убил Ёсудзумэ .

Факт остается фактом: теперь они должны обладать Молотом Мао.

Меч был важной частью его планов.

Ну. Теперь он должен был действовать лично. А здесь он думал, что сможет немного отдохнуть.

- Серафолл - 

Она сидела в гостиной особняка Ситри. Сазекс тоже решил остаться там, и в кои-то веки она была ему благодарна, потому что не знала, что ей делать.

Сону отправили в поместье Гремори, чтобы она провела день с Риас, чтобы та не оказалась втянутой в этот беспорядок.

Ее родители вошли, и она поставила барьер вокруг комнаты.

Оба ее родителя серьезно посмотрели на нее. "В чем дело, Серафолл?"

Она не ответила на их вопрос, а вместо этого достала две папки и передала им. Оба файла содержали одинаковую информацию, в основном все, что она смогла узнать о жизни Сайласа Эванса.

Они открыли папки, а она внимательно наблюдала за лицами и реакцией обоих. Знали ли они оба?

Она обнаружила, что ее отец немного застыл, когда прочитал первую страницу, в то время как ее мать, хотя и была удивлена именем, продолжала читать, но не была так шокирована, как отец.

Однако все изменилось по мере того, как они читали дальше. Было очевидно, что ее мать совершенно ничего не понимает, а отец скрывает все свои эмоции.

"Что это такое, Серафолл?" - спросил он.

"Разве не я должна задавать этот вопрос, отец?" - спросила она, ее голос был спокоен. Даже она сама удивилась, насколько спокойной она была, когда дело дошло до противостояния с отцом.

"Я не понимаю, о чем ты" - Он притворился, что не знает.

"...не надо. На последней странице есть отчет о тесте ДНК. Мы нашли несколько образцов его волос из его старого дома. Они совпадают". Это был блеф. В его старом доме вообще ничего не было. Но наживка никогда не помешает. И она окупилась.

Он быстро открыл последнюю страницу папки и увидел отчет. Он прочитал всю страницу и закрыл глаза, выглядя усталым, и наконец испустил вздох, откинувшись на спинку дивана. Его реакция после этого подтвердила без малейших сомнений, что Сайлас Эванс был ее братом. Тот самый брат, которого она все это время считала мертвым.

"Почему?" - спросила она. Она не смогла подобрать других слов для этого.

Он несколько секунд смотрел в пространство, а затем ответил.

"Это было лучшее, что я мог для него сделать".

Она ждала, что он продолжит, и он продолжил. "Сайлас... он был атакован вместе с твоей матерью. Он чудом выжил после нападения, но... он не мог использовать демоническую силу. Мы не знаем, использовали ли они что-то, или Сайлас родился таким. Мы не смогли это выяснить. Нападение произошло слишком рано после его рождения. Поэтому... я сделал то, что было лучше для него".

"... потому что он не мог... использовать демоническую силу? Тебе было хоть стыдно за это, что ты выбросил своего собственного ребенка? Ты выбросил его, потому что он не мог использовать демоническую силу!?" Ее сила резко возросла, Сазекс создал вокруг нее барьер.

"Я не выбрасывал его!" прорычал он, застав ее врасплох. Он никогда не повышал голос. За все свои пятьсот лет жизни она ни разу не видела, чтобы он повышал голос.

"Ты не понимаешь всего. Твоя мать лежала в луже собственной крови, а Сайлас... он был едва жив. Твоя мать впала в коматозное состояние. Я... я носил их обоих на руках. Я почти чувствовал, как моя жена и сын умирают на моих руках, а я ничего не мог с этим поделать. Ничего! Я воевал в Великой войне, я воевал в Гражданской войне. Я видел, как мой отец был убит Богом на моих глазах, в то время как я даже не мог собраться с силами, чтобы встать, и все же этот момент был ничто по сравнению с тем, что я почувствовал, когда увидел своего умирающего новорожденного сына. Сайлас... он был жив только благодаря какому-то чуду".

Она слушала его молча, сдерживая собственные слова, пока он говорил.

"Состояние Сайласа было иным. Это не было похоже на то, что у него просто была низкая Демоническая Сила. Его тело не вырабатывало достаточно Демонической Силы. Ее было недостаточно, чтобы поддерживать его жизнь. Он мог бы умереть, если бы мы не запечатали его демоническое наследие. Он бы не выжил в подземном мире".

"Тебе не нужно было отсылать его. Я бы защитила его" - крикнула она в ответ.

Остальные слова застряли у нее во рту под его взглядом.

"Тогда почему ты не защитила его в самый первый раз?"

И этими словами он пресек любой ответ, который мог бы придти ей в голову.

http://tl.rulate.ru/book/92128/3083107