Готовый перевод No More Pain For This Villain! / Этому Злодею Больше Не Больно!: Глава 94

Глава 94

Когда я разглядывала фигуру под вуалью, внутри меня возникли смешанные чувства. Это был коктейль из любопытства, неуверенности и лёгкой ревности, которую я не могла понять, почему испытывала.

Подавив внутреннее смятение, я подарила ей тёплую улыбку, стараясь отложить своё беспокойство в сторону. "Рада познакомиться," — поприветствовала я её, мой голос был наполнен искренним теплом, ожидая её представления.

Глаза Лейлы засверкали с благодарностью, когда она тихо кивнула. Загадочная аура вокруг неё только добавляла интриги, и я не могла не задуматься, какие истории и тайны скрываются под этой вуалью.

"Она не разговаривает," — объяснил Рен, его голос содержал нотку сочувствия. "Торговец сообщил мне, что она немая."

Прилив вины охватил меня, когда его слова достигли сознания. Я не учла возможность, что Лейла может не иметь возможности говорить, и моя нечувствительность оставила горький привкус во рту.

"О! Мне очень жаль," — быстро извинилась я, мой голос был полон искреннего раскаяния. Я почувствовала прилив эмпатии к Лейле, представляя те трудности, с которыми она, должно быть, сталкивается в мире, где общение через слова является неотъемлемой частью человеческой связи.

Рен продолжил делиться деталями их путешествия, рассказывая о трудностях и приключениях, с которыми они столкнулись. Однако, закончив говорить, он внезапно извинился, сказав, что устал и нуждается в отдыхе. Не сказав ни слова больше, он поднялся по лестнице, оставив меня стоять там, смешивая чувства замешательства и разочарования.

Была ли я для него невидимой? Не заботился ли он о моём присутствии? Раздражение всплыло на поверхность, подпитанное чувством игнорирования и непризнания. Дело было не в том, что он не разговаривал со мной, а в том, что его взаимодействие не отличалось от того, как он общался с остальными.

"Ана! Поднимайся на минуту," — позвал Рен, и я без колебаний побежала вверх по лестнице, мои шаги были быстрыми и нетерпеливыми. Казалось, что я ждала этого зова, жаждала его внимания.

Войдя в его комнату, я заметила, что она отличалась от той, что я видела во время моего визита на его день рождения. Рен никогда не жаловался на свои жилищные условия, всегда сохраняя свою непринуждённую манеру.

"Что?" — спросила я, мой голос был окрашен оттенком обиды, которую я не могла объяснить. Почему я обиделась? Из-за его слов ранее?

"Что? Не будь такой напряжённой," — легко засмеялся Рен, его глаза встретились с моими. Думал ли он, что теперь я веду себя отстранённо?

"Почему ты меня позвал?" — спросила я, стараясь скрыть своё внутреннее смятение за маской равнодушия. Я хотела услышать, что он скажет, а затем высказать свои мысли. Возможно, если бы мы могли провести искренний разговор, мы могли бы поговорить часами и преодолеть разрыв между нами. Было бы весело, правда?... Правда?

"Я думаю, что знаю, как ты можешь наладить отношения с Али," — сказал Рен, его лицо украшала самодовольная улыбка. Его слова вызвали у меня интерес, и моё сердце забилось быстрее.

"Правда?" — не могла сдержать я радости, волна надежды наполнила меня. После того как я следовала советам Рена и усердно старалась наладить отношения с Генри, Зареком и даже Барбарой, я всё ещё колебалась, чтобы столкнуться с Али. Если у Рена есть решение, это стоило обдумать.

"Да!" — воскликнул Рен, его глаза светились уверенностью.

Он начал делиться своими мыслями, объясняя свою стратегию по устранению разрыва между Али и мной. Стало ясно, что даже во время нашего путешествия Рен размышлял о динамике нашей команды, особенно о нерешённых конфликтах.

"Не думаю, что это сработает. На самом деле, это может только ещё больше его разозлить," — выразила я свои опасения, колеблясь по поводу предложенного Реном плана. Он казался рискованным, и я боялась, что это может ещё больше углубить разрыв между мной и Али.

Вздыхая, я задумалась, мой ум был полон противоречивых мыслей. Рен сделал шаг вперёд, его взгляд зафиксировался на моём, и он заговорил с мягкой решимостью.

"Ана," — произнёс он моё имя, его голос содержал нотку искренности. "Поверь мне."

Моё горло сжалось, и я почувствовала, как сердце забилось быстрее. Было ли это предвкушение? Неуверенность? Напряжение между нами было ощутимым, но к моему облегчению и разочарованию Рен спокойно сделал шаг назад, разорвав интенсивность момента.

"Когда мне это нужно сделать?" — наконец спросила я, уступая плану, который разработал Рен. Вопрос был в сроках, и если мы сможем разрешить конфликт до того, как покинем Эльдорию, это было бы лучше всего. Рен дал необходимые инструкции, и я кивнула, приняв на себя задачу.

Покидая комнату Рена, я чувствовала смесь эмоций — надежду, нервозность и зарождающееся чувство связи.

---

Я глубоко вздохнула перед тем, как войти в пустой зал, мои шаги эхом разносились в тишине. Мерцающий свет свечей создавал таинственную атмосферу, отбрасывая волшебные тени на стены. Воздух был наполнен предвкушением, зная, что Али где-то здесь, потерян в своих мыслях.

Когда я подошла ближе, я увидела Али, сидящего в одиночестве за столом, его лицо частично скрыто тусклым светом, в то время как он смотрел на бутылку перед собой.

http://tl.rulate.ru/book/92106/4470392