Готовый перевод Marvel: I was writing a diary in the American comics, and the Avengers collapsed / Марвел: Я написал дневник, и Мстители рухнули: Глава 021

Глава 21:

— Тони, Альтрон — мой искусственный интеллект? Ник Фьюри, очевидно, один из тех, кто больше всего разбирается в научных аспектах. В конце концов, черные технологии, которые находятся под контролем ЩИТа, превосходят воображение внешнего мира. Это сила, выходящая за пределы национальных границ, поддерживаемая пятю основными державами. Технологии ЩИТа не видны внешнему миру. Можно даже сказать, что некоторые из них на двадцать, а то и на тридцать лет опережают его. Но пока что, не говоря уже о параллельных вселенных, вылететь из Земли — занятие довольно трудоемкое, а вообще-то параллельные вселенные — это лишь воображаемая концепция. Научными средствами добраться до Луны уже сложно, не говоря уже о других вселенных. Но если речь идет о чем-то неординарном, то тут трудно сказать — магия это, колдовство или что-то иное. Основная причина заключается в том, что его восприятие экстраординарного мира отличается от понимания научного, поэтому возможно существование таких технологий, или, точнее, такой магии, колдовства или божественного искусства. Как бы это ни называлось, это не та технология, которую они смогут понять.

Однако этот инцидент также сделал его более одиноким и необычным существом, и те, кто приходят и уходят, могут легко делать что-то подобное. Дела, которые совершают обычные люди, являются мирскими, но как только они выходят за рамки обыденного, они становятся известными как суперпреступники, о которых упоминает дневник Ло Чена. Кажется, мне стоит привлечь некоторых членов Мстителей из экстраординарного мира, иначе я не смогу справиться с этими сверхъестественными преступлениями.

— Не кажется хорошей идеей отправляться в другие вселенные, чтобы убивать людей. Лучше всего следить за этим! — подумал Ник Фьюри, хотя эта австрийская девушка, вероятно, не знает, кто это. Но, похоже, это точно не к добру.

— Ничего, если у нее уже есть такие способности, но она потеряла мужа, ребенка — особенно мужа, которого разбирают на части. Я не могу принять, если она заменит меня! — Сестра-вдова Наташа многозначительно взглянула на Ника Фьюри.

Конечно, Ник Фьюри тоже понял, что это значит, ведь подобные эксперименты над людьми проводились в ЩИТе. Однако игра "Небесный меч", упомянутая в дневнике, кажется, была слишком уж жестокой. Он только что спас мир, а теперь его мужа разбирают на части. Это несколько бесчеловечно — как можно так обращаться с героем?

— Она тоже спасла мир, что означает, что она не обязательно плоха. Она могла оказаться в безвыходной ситуации из-за этой Игры Небесного меча. Фу Жуй, мы не можем так поступать! — сказала сестра-вдова Наташа.

— Конечно, я понимаю! — сразу ответил Ник Фьюри. Обычно он безжалостен, но не до такой степени.

— Есть также Куайинь. Из дневника Ло Чена видно, что он должен быть ровесником из другой вселенной. Это человек с экстраординарной скоростью. Судя по буквальному толкованию, он должен обладать суперскоростью! — сказала сестра-вдова Наташа.

— Тем не менее, кажется, Куайинь в нашей вселенной не очень хорошо себя чувствует. Он может быть подстрелен случайной пулей, тогда как Куайинь из вселенной Людей Икс, похоже, избежит подобной участи.

— Другими словами, способности этих спидстеров, по крайней мере, превышают скорость звука! — подытожил Ник Фьюри. Скорость пуль превышает скорость звука, и, судя по дразнящему тону Ло Чена, это крайне обидно, что этих спидстеров убивают пули. Это означает, что их скорость значительно превышает скорость пуль. Как справиться с таким спидстером, если он столкнется с ним? Куайинь в этой вселенной — головная боль. Надо понимать, что многие пули значительно превышают скорость звука. Если Куайинь был убит пулей, это не обязательно значит, что он не может превысить скорость звука. На данный момент он не может придумать никаких способов ограничить или даже устранить этих спидстеров. Это слишком сложно. Особенно, если судить по тому, что сказано в дневнике, в будущем могут появиться бегуны из разных вселенных. Известно всего две вселенные — наша и та, что Ло Чен назвал вселенной 1999 года — вселенной Людей Икс!

— Я просто не знаю, что это за Люди Икс, но кажется, это название организации!

— Однако это не имеет значения. В любом случае, мы можем столкнуться не только с существованием нашей собственной вселенной в будущем, но и существованием других, особенно Куайиня из вселенной Людей Икс, чьи способности должны значительно превышать скорость пули. Они могут достигать скорости звука в несколько раз или даже в десятки раз превышать ее. В противном случае Ло Чен не смог бы выразить таких эмоций. Куайинь в нашей вселенной может превзойти скорость звука. Всех самых быстрых людей в мире называют позором Куайиня, что показывает, что другие Куайины могут быть намного быстрее, и их должно быть больше одного!

Чем больше Ник Фьюри анализирует, тем больше у него болит голова. Чем больше он понимает, тем яснее осознает, что в этом мире столько опасностей — здесь есть опасности, там есть опасности. Недаром Ло Чен говорил, что мир полон угроз.

— Кроме того, этот Альтрон… может быть очень опасным! — заметила сестра-вдова Наташа. — Он убил Ртуть из пистолета, а это означает, что он, вероятно, суперпреступник или суперзлодей. Нам нужно уделять больше внимания людям с этим именем!

— Да, я прикажу спуститься и поискать это имя в Интернете! — заявил Ник Фьюри. В то время как на другой стороне, в особняке Тони Старка, Тони был полон сомнений, когда увидел это неожиданное вхождение.

— Альтрон? Это совпадение? — пробормотал он себе под нос. Имя Альтрон могло быть незнакомо Нику Фьюри, но не ему. Альтрон — одно из его альтернативных имен, когда он создавал искусственный интеллект. Кроме Альтрона, есть ещё Джарвис, Пятница и другие. В конце концов, среди этих имен он выбрал имя старого дворецкого своего отца — Джарвиса — в память о нем. Поскольку Говард Старк был занят делами круглый год, можно сказать, что Тони воспитывался Джарвисом с детства, и он испытывает к этому старому дворецкому глубокую привязанность. Именно поэтому он назвал искусственный интеллект Джарвисом. Но Альтрон также был одним из альтернативных имен, и он даже задумывался о том, чтобы выбрать имя Альтрон, если решит создать еще один искусственный интеллект.

Если бы это было лишь имя, случайно услышанное на обочине дороги, его это, вероятно, не беспокоило бы; это могло бы оказаться простым совпадением. Но дело в том, что это имя возникло из дневника Ло Чена, и оно предвещает что-то важное, определяющее будущее.

http://tl.rulate.ru/book/92082/2966772