Готовый перевод Одинокий волк / Одинокий волк: Глава 8

Глава 8

Саша вернулся домой. Вооружившись самодельным копьём и топором, он поднялся на третий этаж.

- Блин!

Дверь в квартиру с ботом оказалась металлической. Подручными средствами её не вскроешь.

- И что прикажете делать?

Стоило парню задержаться на площадке, как дверь дрогнула.

- Ну-ну, - ухмыльнулся Александр. – Попробуй, взломай!

Он уже понял, безликие каким-то образом чувствуют человека, и, словно зомби, хотят до него добраться. Поэтому Саша специально не спешил уходить.

От двери повеяло морозом. Парень приложил руку и с удивлением отметил – бот применяет магию. Температура существенно снизилась.

- Э-э-э, при какой там температуре металл становится хрупким?

Почему-то вспомнилась сцена из второго Терминатора с заморозкой T-1000 жидким азотом.

- В фильме это произошло слишком быстро…

На всякий случай Александр стал сбоку от двери, обратным хватом взяв шип второго уровня. Копьё он решил пока не использовать, приставив к стене за спиной. Та же участь постигла и топор.

Менее чем за минуту на поверхности двери образовался иней. Саша подобрался.

Вдруг с хлопком вылетела сосулька, вонзившись в стену напротив.

- О, блин! – вздрогнул парень. – Офигеть!

Следом за первой последовала вторая и третья. Безликий стремился добраться до человека.

Из дырки показались два пальца. Что бот хотел этим сделать, непонятно. Но, по мнению Александра, он совершил ошибку.

- На!

Безликий вскрикнул, отдёрнув руку.

- И как они могут визжать при отсутствии рта? Категорически не понимаю…

На этом фортуна отвернулась от Саши. Последовал странный скрежет. Дверь моментально превратилась в ледышку.

- Ничего себе! – парень начал жалеть, что ввязался в драку против этого бота.

Под ударами безликого лёд, а вместе с ним и замороженный металл, начал крошиться. Александр глянул на появившийся из дыры кулак…

- Да ну на фиг!!

Подхватив копьё и топор, Саша сбежал с поля боя. Желание сражаться с таким ботом абсолютно пропало.

Забежав в свою квартиру, парень запер дверь на все замки. И облегчённо вздохнул.

- Я ещё не готов биться с сильным противником.

Поставив кипятиться воду на чай, Александр вдруг услышал некий шорох у входной двери. Заглянув в коридор, он обомлел.

- Ни хрена себе!!!

Поверхность двери покрывалась слоем изморози.

- Ну нет!

Только подумав, что его дверь, купленная за баснословные как для студента деньги, сейчас разрушится, Саша решил ударить первым.

Подхватив колючку, парень шагнул к двери. Через глазок было видно, как безликий, вытянув руки вперёд, выпускал из ладоней серебристый туман.

Александр постарался как можно тише и быстрей открыть замки. Но один из механизмов предательски громко щёлкнул.

- Блин…

Саша глянул в глазок. Бот прекратил замораживать металл. Сейчас в его ладонях формировалась сосулька. Понимая, что не успевает, парень всё равно открыл дверь и попытался хотя бы сбить безликого с ног.

Александр оказался недостаточно резким. Бот шагнул назад, край двери просвистел в считанных сантиметрах. Правое плечо Саши обожгло болью.

- Ай!!!

- Вы получили урон здоровью – 5 пунктов.

Из плеча торчала сосулька. Постепенно одежда пропитывалась кровью. Рука повисла, словно плеть.

- Вы получили урон здоровью – 1 пункт. Вашей ране нанесён ледяной ожог. Каждые десять минут вы будете терять единицу здоровья, пока действие вражеского заклятья не исчерпает силы. Пожалуйста, исцелите себя предметами из Программы, иначе вы умрёте. Успехов!

За то время, пока говорила информатор, Саша успел перехватить шип левой рукой и воткнуть его в предплечье бота. Колючка второго уровня моментально превратилась в труху, практически не причинив вреда противнику. Завидев формирующуюся новую сосульку, парень понял: пора делать ноги.

Оказавшись на улице, Александр трясущейся рукой вынул сосульку. Из раны чуть ли не фонтаном хлынула кровь.

- Чёрт!

В спешке он полез за красным батончиком и уронил на землю два шипа, засунутых в тот же карман.

- Блин!!

От падения один из колышков рассыпался. Наклоняясь за уцелевшей колючкой, Саша проглотил таблетку здоровья. Боль мгновенно прошла.

- Хм, подействовало!

Задрав рукав футболки, он увидел, что рана полностью зажила. Не осталось даже шрама.

- Показать Окно характеристик.

Пункты здоровья восстановились до максимума. Удовлетворённо кивнув, парень повернулся к двери, ведущей в подъезд. Металл уже покрылся слоем инея. Для этого бота, похоже, не существует закрытых дверей.

- Когда же у тебя закончится энергия? – пробормотал Александр, проверяя подвижность правой руки. Ранение больше не беспокоило.

Приготовив два шипа (один первого, другой второго уровня), Саша намеревался открыть дверь, чтобы «осчастливить» грудь безликого двойным ударом.

- Э-э, а где ключ от домофона?

Пощупав карманы, парень понял, что в спешке не взял с собой ключи.

- И как я попаду домой? Блин.

Но Александр недолго расстраивался. Так даже лучше. Пускай безликий тратит энергию, ломает дверь. Авось быстрей сдохнет.

В запасе оказалось немного времени. Можно перевести дыхание. Неожиданно взгляд упал на самодельную скамью, установленную на крыльце. Вернее на пеньки, подпирающие лист ДСП.

- Оп-па!

Саша повеселел. До этого момента он часто матерился (естественно, не вслух) на соседских бабушек, которым, видите ли, тяжело пройтись к лавочкам во дворе. А то, что всякие безмозглые идиоты на крыльце семечки жрут и оставляют прочий мусор, бабушкам наплевать. Александр всегда выступал за чистоту, даже приплачивал соседке, чтобы та прибиралась на лестничной площадке. Но теперь эти пеньки послужат хорошим материалом для его шипов.

Приложив руки, парень активировал заклинание. Тем временем входная дверь затряслась от удара.

- Чёрт, второй не успею сделать… Ну давай же, быстрей!

Казалось, шип рос очень долго.

Истратив все пункты энергии на одну колючку, Саша выпрямился. Колышек получился что надо! Вполовину длиннее предыдущих версий, с толстым основанием – будь у него раньше такой шип, бот не отделался бы лёгким испугом.

Держа наготове три колючки, парень встал боком к входу. Стоит безликому выглянуть наружу, как он тут же будет атакован.

В какой-то момент кожей плеча, которым Саша так удачно прислонился к раме, он ощутил холод.

- Во, блин!

Парень отскочил вовремя – ледяная стрела пролетела мимо.

Бот, оказывается, тот ещё хитрец. Пока отвлекал внимание Александра взламыванием двери, наверняка другой рукой замораживал участок непосредственно напротив человека. И если бы Саша замешкался, то получил бы сосульку в плечо.

- Ну ты и жук!!

Парня подмывало доломать дверь со своей стороны, чтобы поскорее всадить в противника шипы. Но каждое действие бота съедает определённое количество энергии. И если Саша правильно понял «правила игры», то скоро грозный маг льда станет слабее котёнка.

- Давай! Ломай!!

Александр продолжал крутиться на крыльце своего подъезда. Судя по всему у безликого возникли проблемы. Сила его заклинаний ослабла.

Дверь дрожала под ударами бота, но не поддавалась. Новые сосульки не вылетали. Похоже, безликий действительно выдыхается.

- А это есть гуд!!

Саша только замахнулся, чтобы пробить дыру в повреждённом металле, как в дверь над головой вонзилось нечто похожее на звёздочку нинздя: два склеенных крест-накрест продолговатых зелёных листика.

- Ох ты ёжик!!!

Александр вздрогнул. По спине пробежались мурашки. Лети на пятнадцать сантиметров ниже, и этот сюрикен торчал бы из его затылка!

Парень обернулся. В шагах двадцати стоял бот, который уже поднимал руку для нового броска.

- Чёрт!

Быстрым движением Александр выдернул застрявший в металле сюрикен и нырнул в кусты рядом с домом. Не останавливаясь, Саша пробежал метров пятьдесят в сторону, и только тогда начал сближаться с ниндзя-ботом.

Безликий, словно оправдывая своё прозвище, помчался навстречу. Точность его бросков снизилась. Выпущенные две звёздочки пролетели совсем мимо.

- Кто кого, да? – хищно оскалился Александр, вонзая в живот бота все три колючки.

Но безликий не зажёгся чёрным огнём, хотя шипы исчезли. Саша, не мешкая, сверху вниз полоснул шею бота сюрикеном. И вот только тогда противник умер.

- Ух!! Было круто!

Парень согнулся в три погибели, восстанавливая дыхание.

- Поздравляем! – в голове раздался счастливый голос информатора. – Вы перешли на пятый уровень. На выбор вы можете увеличить на 8 пунктов показатель здоровья или на 6 – энергию, или на 1 – скорость.

- Хм. Прибавка восемь пунктов к здоровью... И скорость впервые объявилась... Как всё соблазнительно. Что же выбрать?

Саша почесал затылок.

- А чёрт с ним! Надо соблюдать очерёдность. Давай шесть энергии…

- Поздравляем! – информатор и не думал замолкать. – Вы перешли на шестой уровень. На выбор вы можете увеличить на 10 пунктов показатель здоровья или на 7 – энергию, или выучить вспомогательное заклинание Магии ауры «Пространство ауры» - это заклятье создаёт область-пустоту в вашей ауре, в которой вы можете хранить материальные объекты. После активации заклинание нельзя деактивировать. Каждый день в зависимости от суммарного веса носимых материальных объектов заклятье будет потреблять определённое количество энергии. С повышением вашего уровня и поднятием уровня заклинания вы можете снижать расход потребляемой энергии и/или увеличивать максимально допустимый вес.

- Ю-ху!!! Наконец-то у меня появится собственный пространственный карман!!

На этот раз парень не раздумывал над выбором.

После себя ниндзя-бот оставил одну звёздочку, две пополняшки энергии и тонкую пластинку А5 формата. С замиранием сердца Саша поднял заклинание.

- Хочу сюрикены! Хочу сюрикены!!

Александр глянул на картинку. Там была изображена звёздочка с шестью лезвиями.

- Да! Да!! Да-а!!!

Саша радовался, словно ребёнок.

- Подфартило, так подфартило! За убийство одного бота столько плюшек!! Круть! Изучить заклятье.

- Поздравляем! Вы выучили заклинание Магии стихии земли «Метательный лист». Это атакующее заклятье, позволяет создавать метательные сюрикены…

- Знаем, знаем, - довольный Александр перебил информатора. – Показать Окно характеристик.

Появившаяся табличка радовала глаз изменениями:

Имя мага Александр Волков

Уровень 6

Здоровье 35/35

Энергия 6/29

Выносливость 2/5

Сила 3

Скорость 1

Способности:

Атака

Магия стихии земли Заклинание «Древесный шип» 2 уровня, урон 1-10, расход энергии 5-30.

Магия стихии земли Заклинание «Метательный лист» 1 уровня, урон 1-15, расход энергии 7-35.

Вспомогательные

Магия разума Заклинание «Видеть незримое» 1 уровня, расход энергии от 3 пунктов (Один - за активацию, ещё две единицы за каждые полминуты работы заклятья).

Магия ауры Заклинание «Пространство ауры». Не активировано.

Экипировка

«Древесный шип» 1 уровня в количестве 1 шт., возможный урон противнику – 0-5 пунктов.

«Древесный шип» 2 уровня в количестве 2 шт., возможный урон противнику – 1-10 пунктов.

Красная таблетка (восстановление здоровья) – 0 шт.

Синяя таблетка (восстановление выносливости) – 1 шт.

Оранжевая таблетка (восстановление энергии) – 3 шт.

Заклинание «Огненный шар» 1 уровня, атака, урон 0-5, расход энергии 1-20.

«Метательный лист» 3 уровня в количестве 2 шт., возможный урон противнику – 10-30 пунктов.

- Ого! А сюрикены бота такие мощные! Включу-ка я в себе еврея и поищу те два, что пролетели мимо. Зачем добру пропадать?

Как ни старался Саша, но нашёл только один. Второй, по всей видимости, не обладал достаточной прочностью и уже исчез.

- И на том спасибо!

Напоследок сделав ещё один круг, Александр направился к подъезду.

- Интересно, как там поживает мой ледяных сосулек мастер??

Сашу ожидал неприятный сюрприз. Изморозь исчезла, будто её и не было. То, что здесь происходила битва, напоминала лишь рваная дырка сбоку от двери и облупившаяся краска.

- Гм. А где бот?

Подойдя вплотную к двери, парень обнаружил ещё два еле заметных отверстия. Одно над головой от воткнутого сюрикена, другое, подлиннее – на уровне груди. Причём сквозное.

- Э-э…

На всякий случай Саша проверил догадку. Действительно, звёздочка свободно проникает внутрь.

- Получается… Хм, получается, что бот убил бота. Плохо. Я не получил опыт. Но хоть предметы выпали?

Александр порылся в карманах в поисках ключа от домофона.

- Чёрт! Забыл. И как теперь попасть в подъезд?

http://tl.rulate.ru/book/9208/173699