Готовый перевод Путь Культиватора / Путь Культиватора: Глава 36. Первый выход в свет.

Глава 36

Первый выход в свет

После того, как Эйрон поспешно покинул его дом, Ранд довольно быстро вернулся к делу, которым он занимался до его прихода, к культивации. И последующие два дня он провёл полностью погружённый в медитацию, лишь раз отвлекшись на удовлетворение человеческих потребностей, в виде еды, которую заблаговременно взял с собой, и воды.

Хоть Ранд и жаждал избавиться от этой слабости, присущей смертным и бессмысленно поглощающей его время, но пока с его нынешней слабой культивацией окончательно отказаться от пищи он не был способен. Сейчас он мог лишь обходиться без неё несколько дольше обычного человека, никогда не вступавшего на путь к бессмертию. Продвигаясь по ступеням Конденсации Ци, Ранду постепенно будет требоваться всё меньше и меньше еды, но полностью избавиться от этого недостатка и заменить приём пищи и воды поглощением энергии Ци Ранд сможет только, когда достигнет стадии Создания Основания.

Во время этой короткой сессии культивации Ранд раз в семь-восемь часов употреблял две пилюли Накопления Ци, такое «щедрое» использование дорогостоящих пилюль позволило ему уже через семь часов после ухода Эйрона достичь второй ступени стадии Конденсации Ци. В то мгновенье, когда он переступил на новую ступень, его дантянь стал быстро увеличиваться в размерах, после чего поток Ци, циркулирующей по его организму, расширился, а тело стало наполняться свежей, новоприобретённой силой.

Но Ранд, достигнув этой новой высоты, не прервал свою медитацию, а вместо этого продолжил дальше культивировать. И лишь ближе к вечеру второго дня, когда все имеющиеся пилюли Накопления Ци подошли к концу, Ранд прекратил поглощать энергию Ци и открыл глаза.

Встав на ноги, он попытался тщательно ощутить все изменения, произошедшие в его организме после достижения второй ступени. И чтобы более точно почувствовать все преобразования в теле, он стал практиковать некоторые каты из боевого искусства Танцующего Дракона, благо пространства для подобного требовалось немного, и ему даже не пришлось выходить из дома. Сравнив качества своих нынешних движений с теми, что он мог совершить несколько дней назад, у Ранда получилось более-менее точно измерить перемены в своем теле.

«Количество моего Ци, хранящегося в дантяне, увеличилось примерно на тридцать процентов и, как я и думал, моя сила, скорость и другие показатели возросли пропорционально росту Ци.

Хм, если бы у меня было достаточно пилюль, то я смог бы достичь третьей ступени уже через несколько дней, но вот чтобы достичь четвёртой  ступени потребовалось бы намного больше времени, ведь переход между первой, второй и третьей ступенями в Конденсации Ци довольно прост, так же как переход между четвёртой, пятой, шестой или седьмой, восьмой, девятой, особенно если у тебя достаточно таланта и ресурсов. А вот переходить с третьей на четвёртую, и с шестой на седьмую намного сложнее и требует в разы больше энергии, чем обычный переход со ступени на ступень, но одновременно он и даёт большую прибавку в силе.

Пожалуй, пока хватит об этом думать, на подобное ещё будет время. А сейчас, если я хочу всё успеть сделать, то уже пора выдвигаться в город, чтобы проверить наличие нужных мне вещей в лавках и магазинах города, ибо в моём старом кольце нет ничего подходящего. А потом придётся сходить за камнями духа…

Перед выходом из дома Ранд на секунду задумался над тем, стоит ли ему надевать доспех.

«По городу, конечно, незаметно пройтись не получится, потому что у меня как минимум в нескольких магазинах для прохода в важные секции потребуют знак принадлежности к секте.

Но даже если не стараться быть незаметным, броня станет привлекать через чур уж много постороннего внимания. Гораздо больше любой робы члена секты Огненного Дракона. Так что, пожалуй, оставлю её лучше в кольце».

Вместо брони, Ранд надел свою артефактную робу, и под неё браслет-артефакт, подаренный Морейн. Сами артефакты ему скорее всего во время этого похода не понадобятся, но само ношение артефактов даёт их владельцу определённый статус, который несколько упростит реализацию планов Ранда.

Закончив с приготовлениями, Ранд незамедлительно покинул свой дом и отправился в путь. Вначале он прошёл по дороге до портальной арки, после чего её использовал и очутился недалеко от внешней защитной стены, окружающей секту. И уже оттуда он пошёл к ближайшем вратам, ведущим наружу.

«Очень жаль, что у меня пока нет возможности летать, подобное умение позволило бы мне не терять такое огромное количество времени на передвижение, но, к сожалению, техники или артефакты, которые дают возможность к полёту, всегда требуют такого огромного количества Ци, что практик на стадии Конденсации Ци фактически ими не может эффективно пользоваться. Даже если бы у меня сейчас был подходящий артефакт, то пользоваться им я смог бы от силы лишь пару минут, после чего Ци в моём дантяне иссякло».

За этими пока что несбыточными мечтаниями о полёте Ранд и подошёл к выходу из секты, двустворчатым вратам, на которых был нарисован полёт драконов в небесах. Проход в секту охраняли двое учеников, погруженных в медитацию и одновременно выполняющих функции привратников. Обычный человек мог бы подумать, что из-за погруженности в культивацию такие стражи бесполезны и не заметят и толпу, проходящую мимо, но такой человек серьёзно ошибся бы. Действительно начинающие культиваторы во время медитации могут быть полностью погружены в неё и не замечать происходящего вокруг них. Но со временем почти у каждого культиватора появляется навык «деления внимания», с помощью которого можно во время медитации не терять бдительности и без проблем наблюдать за округой. И эти ученики им обладали.

Как-то только Ранд оказался в нескольких сотнях метрах от привратников, они тут вышли из медитации и открыли глаза. Подождав пока Ранг подойдёт к ним достаточно близко, они стали расспрашивать Ранда о причине, по которой он покидает секту, о том, куда он направляется, а также как долго он планирует отсутствовать. Узнав и записав всё это, ученики разрешили ему пройти сквозь врата.

Через подобный опрос обязаны проходить все послушники. Сектанты, обладающие званием ученики или выше, могут по желанию его пропустить. Проводят его не просто так, а чтобы в случае непредвиденных обстоятельств секта смогла бы спасти молодого послушника. К примеру, если какой-то послушник значительно задержится, и не уложится в им же установленные сроки, то секта отправит несколько человек на его поиски.

И благодаря такому опросы секте будет намного проще его найти. Если же эта информация не поможет в поисках послушника, то тогда секте придётся прибегать к гораздо более затратным методам розыска.

Например, у секты есть возможность определить местоположение и состояние ученика по его персональному «слепку» души. Подобный «слепок» старейшина Минос незаметно делает каждому послушнику при поступлении в секту. С его же помощью секта может понять жив ли член секты или мёртв, и в случае смерти последнего даже узнать, кто был его или её убийцей.

Выйдя за врата и покинув пределы секты, Ранд вступил на каменную дорогу, ведущую к Огненному городу. И чтобы не терять времени даром, он сразу же перешёл на лёгкий бег, но даже при таком неспешном беге его скорость всё равно была на недостигаемом для смертных бегунов уровне.

Где-то через сорок минут подобной пробежки Ранд достиг окрестностей Огненного города. Близился закат, но у главных врат в город всё равно стояла огромная медленно двигающаяся очередь, большая часть которой очевидно не успеет достигнуть города до окончания дня. Но Ранд на это столпотворение людей, животных и повозок не обратил никакого внимания, так как с его нынешним положением он мог просто проигнорировать её и сразу пройти через врата, что в общем-то он и собирался сделать.

Секта позаботилась, чтобы у её членов были многочисленные преимущества в Огненном городе, и проход через врата без очереди был лишь одним из самых малозначительных из них.

Но когда Ранд был в нескольких десятках шагов от того, чтобы вступить в город, он вдруг заметил в отдалении своего недавнего знакомого, и, решив, что разговор с ним не займёт слишком много времени, Ранд резко повернул и направился прямо к нему, стоящему у малых врат. Там также была очередь хоть и менее длинная, но Ранд, разумеется, спокойно прошёл мимо неё. Некоторые люди, ждущие возможности пройти уже несколько часов, заметив, что кто-то в наглую пытается их обойти, хотели остановить Ранда и объяснить ему, где его «настоящее место», но, лишь завидев цвета одежды Ранда, они сразу же отбрасывали эту самоубийственную идею.

Стражники у малых врат, заметив подходящего к ним послушника секты, смиренно опустили головы в небольшом поклоне, а один из них, который обычно записывал данные посетителей города и принимал плату, приметив лицо Ранда, при этом ещё и громко сглотнул, и ещё ниже опустил голову в надежде, что Ранд не обратит на него внимания.

Но, к его ужасу, Ранд шёл прямо к нему, не обращая ни на кого больше никакого внимания. Увидев, что Ранд был от него уже в нескольких метрах и, поняв, что встречи с ним не избежать, стражник трясущимся голосом поприветствовал Ранда.

— З-здравствуйте, у-уважаемый послушник великой секты, чем я могу вам у-услужить?

Этот трясущийся от страха стражник был тем самым, который не так давно встретил Ранда, бывшего тогда лишь обычным смертным, и у этих же малых врат неуважительно к нему отнесся.

Вместо ответа на приветствие Ранд подошёл к нему в плотную, и дал ему пощечину в пол силы, от чего тот пролетел несколько метров и упал на землю, выплёвывая кровь вместе с поломанными зубами. От более тяжёлой травмы или даже смерти стражника спасло то, что он был также культиватором, хоть и незначительным, лишь на первой ступени стадии Конденсации Ци.

— Запомни, ничтожество. Раз уж ты называешь себя стражником этого города, то всегда нужно уважительно относиться к его посетителям. Следующий раз, если замечу подобное, то я тебя просто убью. — сообщил с трудом встающему стражнику Ранд.

— Господин послушник, а по какой причине… — попытался что-то возразить Ранду подошедший напарник стражника, видимо главный среди них. Но, когда Ранд перевёл на него свой пристальный взгляд, дальнейшие слова застряли в горле начальника стражников.

Ранд, знавший законы, по которым он всё-таки был обязан объяснить стражникам свои действия, невозмутимо ответил на незаконченный вопрос служителя закона.

— Он недавно оскорбил члена секта. И заслужил наказание. Такого объяснения стражам Огненного города достаточно? Или же мне нужно предъявить доказательства?

— Н-нет, нет, конечно, нет. Ни у кого нет сомнений, что вы говорите правду, уважаемый послушник. Мы уже поняли, что это целиком его вина. Благодарю за то, что вы научили его хорошим манерам и за милосердие в его наказании. — испуганно пробормотал главный стражник.

Затем, сказав всё это Ранду, он подошёл к своему с трудом вставшему товарищу и прошипел ему на ухо: «извинись перед ним сейчас же». После чего этот только что вставший стражник вновь упал, но в этот раз уже на колени, прося прощения:

— Ижвините, я зашопню. Шпашибо, што пощадили.

Ранд ничего ему не ответил, просто развернулся и продолжил свой путь, пройдя через малые врата Уже через пару секунд он выкинул из головы существование этого стражника, полностью погрузившись в размышления о своих дальнейших действиях.

«Сперва нужно посмотреть, что из необходимых мне предметов продаётся в магазинах и лавках этого города. Также желательно найти подходящего приручённого зверя на стадии Создания Основания, и попутно подыскать глупого и жадного идиота, который совершит все эти покупки за меня».

Даже заполучив деньги, Ранд не собирался самостоятельно делать покупки на такие огромные суммы. Смотреть на дорогостоящие предметы ради расширения кругозора с его статусом послушника и ученика старейшины было более чем нормально, но, вот если бы он каким-то образом сумел приобрести какую-то вещь стоимостью в тысячи или тем более десятки тысяч камней духа, то это сразу бы вызвало подозрения у владельцев магазинов. И с учётом того, что весь город, а значит и все магазины в нём связанны с сектой, то об этой дорогостоящей покупке очень быстро узнала бы вся верхушка секты. И последствия для Ранда могли бы быть весьма неприятными. К тому же не только секта может следить за молодыми людьми с огромным количеством денег…

Войдя в город, Ранд сразу направился на одну из главных улиц, ибо, насколько это знал Ранд, именно там находились самые престижные и дорогие магазины, продающие предметы, связанные с культивацией. И уже на подходе к ней он стал замечать существенные отличия этого уголка от всего остального города. Самым заметным из различий было то, что ни один магазин или лавка не были закрыты, хотя солнце уже практически скрылось за горизонтом, в это время в других частях города большинство простых лавок и магазинов уже были закрыты или были в процессе закрытия. Такая разница в режимах работы была связанна с тем, что культиваторы не делали большой разницы между днём и ночью, и могли решить что-то купить в любое время суток. И продавцы товаров под них подстроились и стали работать всеь день.

Ещё примечательным отличием было то, что везде, над каждой лавкой и магазином, весели красочные вывески, некоторые из которых сверкали и переливались различными цветами. В самых крупных магазинах даже имелись простенькие иллюзорные формации, украшающие внешний вид зданий. Подобным они старались показать свой статус и завлечь покупателей. С той же целью названия у крупных магазинов делались как можно более заметными и запоминающимися. Проходя мимо них, Ранду бросились в глаза несколько особенно высокопарных:

«Лавка Чудесных Пилюль»,

«Хранилище Орудий Достойных Бессмертного»,

«Артефакты Несокрушимой Защиты».

У магазинов и лавок поменьше названия были по какой-то причине попроще:

«Травы, пилюли, исцеление у Баррота»,

«Оружейная Гона и сыновей».

В центральной же части этой улицы располагалось одно из важнейших зданий города — главный аукцион. В котором, если улыбнётся удача, можно купить необыкновенные вещи, которые обычными способами приобрести невозможно.

Но аукцион в этот раз не был целью Ранда, вместо этого он прошёлся по обычным магазинам и лавкам. В каждом его, как послушника секты, тепло встречали и позволяли осмотреть весь их ассортимент, работники магазинов и лавок с удовольствием рассказывали Ранду о том, что есть в наличие, а чего нет, и, разумеется, каждый хвалился самыми низкими ценами в округе. В них Ранд присмотрел несколько вещей, которые ему могли пригодиться в будущей «охоте».

Больше всего его заинтересовали: талисман Исказитель Света, который при вливании Ци искажает свет вокруг держащего его на несколько десятков минут, делая обладателя талисмана практически невидимым для обычного взора на большой дистанции. И с такими свойствами он был бы практически бесценен, если бы не имел серьёзных недостатков. Например, главным его изъяном было то, что он был совершенно бесполезен против духовного чувства или специальных зрительных техник.

Зная об этой его слабости, Ранд искал что-то могло бы дополнить его. И его удивило, что он смог найти одну из лучших вещей, которая компенсировала бы многие слабости талисмана. Этой вещью была пилюля Духовной Незримости, созданный из эссенции Незримых Пауков, известных своей малозаметностью для духовного чувства. Обычно пилюлю такого рода можно купить лишь на аукционах за огромные деньги. Ранд не рассчитывал её тут найти, планируя заменить её крупными слитками хладного железа, которые часто применяются, как низкокачественная замена подобной пилюли.

Другой же его находкой было зелье Уничтожитель Запахов, которое пригодится при использовании зелья Эйрона.

Все эти три вещи объединяло одно — огромная, недосягаемая для нынешнего Ранда стоимость. Особенно в этом качестве выделялась пилюля Духовной Незримости, стоимость которой «со скидкой продавца» равнялась двадцати тысячам камней духа низкого качества. За подобные деньги можно было купить слабенький духовный артефакт.

Помимо этих трёх вещей он также присмотрел несколько относительно дешёвых одноразовых талисманов с простенькими техниками, один из которых под названием Переносящий Речь он даже купил за сотню камней духа. Такую небольшую покупку он мог себе позволить совершить, никто на неё не обратит никакого внимание. Купил он его, только потому что этот талисман понадобится ему уже этой ночью.

Но основная цель его похода в город была ещё впереди. Все предыдущие вещи, которые он присмотрел были лишь дополнением к тому, что он собирался найти в единственном зверинце в городе, у которого было величественное название «Небесные Звери». В него Ранд и направился.

http://tl.rulate.ru/book/91957/3534152