Готовый перевод Пятый Хокаге / Наруто: Возмущение в силе: глава 3

Как оказалось, быт хокаге куда более унылый нежели Наруто ожидал. Горы документов казались нескончаемыми, так ещё обучение со стороны старейшин и советников вовсе не улучшало самочувствие. Он никогда ещё не смотрел на окно с такой же скукой как до этого, он начал скучать по изнуряющим тренировкам с его мастером... И вспомнив о нём у него внезапно появилось желание столкнуться с кем нибудь в дуэли. Опробовать то что оставило на его теле настоящие шрамы. Мастер сказал что все раны которые он получит во время его тренировок в духовном мире отразятся и на его реальном теле. Шрамы нужны как напоминание.

Внезапно встав и подтянувшись он оглянул всех присуствующих ища кого-то с мечом. Шиноби довольно универсальны, но раз он хочет размятся нужен кто-то с большим уклон в сторону фехтования. И вскоре он обнаружил свою цель. Это девушка с длиными, фиолетывыми волосами, с мечом за спиной и маской чем-то напоминающей кошку. У неё впрочем есть схожесть с этим животным. Грация и изгибы этого тела, очаровывают.

-Куда вы направляетесь?

Из чистого интереса спросил Митокада. И пусть ещё утром в голосах обоих старейшинзвучала некоторая небрежность, срустя несколько часов работы и обучения, они осознали что он пусть и намного младше, он куда умней чем могло показатся. Они пропитались некоторым уважением к его персоне, учитывая каким было его детство, он сумел стать на удивление способным.

Не мог же он так изменится за ночь?

-Я хочу размятся.

-Размятся?

Оба старейшины прекрасно понимали что Наруто ещё ребёнок и оставатся на месте для него действительно трудно. Вздохнув они лишь улыбнулись его выходке, однако его следуйщие слова удивили даже их:

-Нэко, отведи меня к ближайшему свободному полигону.

И в этот момент старейшин охватило смутное подозрение, но было уже поздно останавливать их. Вместе с агентом АНБУ он уже покинул башню.

-Размятся... Он имел виду спаринг?

...

Однако куда большее удивление ударило по сознанию Нэко, ведь она едва поддерживала ту же скорость с которой двигался новый хокаге. И ведь ещё недавно был генином! Даже если он джинчурики, обладание такой скоростью кажеться неправильным.

"Раньше он не проявлял и части подобного таланта, неужели шок что он испытал пробудил в нём эту силу?"

Вскоре пара остановилась у одного из многих полигонов Конохи. Как и другие, это ограждёный участок леса. Осмотревшись вокруг, и заметив что помимо них двоих сюда прибыло ещё несколько шиноби Анбу. Наруто покачал головой а затем взглянул в глаза девушки. Его взгляд уже не отражал ясности неба, вокруг его тёмных зрачков, пылало золотое пламя. Наполненое безграничной ненавистью и жаждой.

-Я чувствую твою боль.

Его слова несколько ошарашили её, она инстинктивно взялась за меч полагая что это мог быть кьюби. Однако чакра что он истощал былой плотной, тяжёлой и понастоящему тёмной, но она явно не принадлежала кьюби.

-Я ощущаю твой стпах, грусть и боль. Ты потеряла близкого... Нет, любимого человека. Твоя горечь безутешна, а ненависть к виновнику безграничен.

Его слова отдавались эхом в её разуме. Она словно не могла воспринимать что либо ещё кроме его слов. Чем дольше она слушала, тем яснее ощущала как внутри неё пробуждаеться нечто зловещее.

-Достань своей меч, Югао Узуи. И покажи свою жажду мести!

Сталь блеснула при свете солнца когда она за мгновено добралась до Наруто. Не ясно понимала ли она что делает, или нет. Однако её глаза были полны решимости уничтожить любое препятствие на пути к мести.

Отряд Анбу попытался вмешаться, однако невидимое сила тут же отбросила их от Югао. Ошеломлёный они могли лишь наблюдать как сталь приближалось к Наруто. Однако, перед самим ударом, клинок оказался остановлен. Поток чакры вырвался из куная в руке хокаге приняв вид странного меча, сотканым из молнйи и красного огня. Его сияние придавала Наруто устрашающий вид. Взмахом отбросив Югао, хокаге решил перейти в наступление. Его движение быстры и точны, направленые точно в уязвимые места противника от них было сложно уклонится, и многие шиноби упали бы намертво всего спустя пару взмахов. Однако, Югао была настоящим мастером фехтования и умело отводила град ударов, после чего ощутив что противник превосходит её, разорвала дистанцию.

АНБУ что следили за боем удивлёно вздохнули, и если они знали насколько хороша Югао, то Наруто их поистине ошеломил:

-Невероятно... Чтобы вот так теснить Югаю.

-Где он смог такому научится?

Однако не менее удивительной была чакра что приняла форму клинка. Гастолько плотная и мощная что казалась нереальной. Югао четко ощущала всю мощь огненого клинка, и это при том что обычная сталь плохо проводит чакру. А ведь только сосредоточив чакру на мече она могла отразить его удары! Да и это техника боя, она нигде не видела подобного. Если он сам развил её, то он:

-Ужасающий гений...

Пот стекал по её лицу. Вот уже несколько долгих секунд ни один из них не двинулся, и это молчание напрягало её даже больше чем сама смерть, было в ней нечто... Пугающее.

-Не нападаешь?

Его голос звучал спокойно, но наслаждение битвой в нём было сложно скрыть, как и раздражение от слишком долгого ожидания. Внезапно он поднял клинок перед своим клинком, как бы предупреждая её что игры кончились и сейчас начнётся настоящея битва.

-Тогда это сделаю я!

Отведя клинок назад он одним рывком добрался до Югао и нанёс удар. На одних лишь инстинктах она смогла поднять меч и отвести клинок в сторону. Попытавшись уйти из под его радиуса атаки, она тут же оказалась вынужденой заблокировать другой взмах, нацеленый на её шею. Один за другим удары становились точнее и непредсказуемее, с каждым проделаным шагом его меч становился смертоносней. И вот наконец Югао потеряла ритм сраюения и пропустила удар. Маска тут же разлетелась на две части а девушка упала на землю.

Она лежала вся в поту на холодной земле, раскалёный меч упал недалеко от неё. Черные глаза устремлёные в небо обрели некое спокойствие. Словно бы тяжёлый груз наконец упал с её сердца. Она до сих пор видела как красный клинок из чаеры прошёл прямо перед её лицом, но не коснулся кожи. Сегодня глубоко в её сердце зародиллсь истиное восхищенее мастерством. Пусть она и уставшея едва может двигаться, на её лице расцвела улыбка, ведь она наконец смогла узреть вершину, пусть и от совершено неожиданого человека. Хаятэ наверняка завидует ей сейчас.

Агенты АНБУ заметив что бой завершён тут же примчались к ним. Заметив их приближение Наруто небрежно сказал:

-Отвезите её домой, ей нужно востановить свои силы, сегодня да и ближайшие два дня у неё выходной, учтите. Насчет причины спаринга... Разминка.

-Хай!

Пусть и в некотором недоумении от полученого ответа, АНБУ всё же приняли приказ и тут взялись за его исполнение. Один из них поднял Югао на свою спину и отправился в путь.

-Идём.

С последним словом Наруто мнгновено исчез направившись к башне хокаге, старики будут ворчать если он не покажеться вовремя.

-Кстати, можете расказать о моей дуэли кому угодно... Если спросят.

Как бы между делом сказал Наруто оказавшись рядом с башней.

-Хай!

http://tl.rulate.ru/book/91950/2962520