Готовый перевод I got a Kitsune Caregiver, but… / У меня появилась помощница Кицунэ, но...: Глава 8: День стирки.

Наконец-то у Нисики случился приятный ужин. В последний раз он получал такое удовольствие от столь хорошо приготовленного ужина ещё когда был подростком и жил в отчем доме. В последнем телефонном разговоре его родители пожаловались на то, что он мало их навещает. По правде говоря, он ни разу не посещал их с тех самых пор, как переехал в город из деревни, чтобы учиться и после устроиться на работу.

Тогда он считал их сомнения по поводу того, какой он выбрал жизненный путь неправильными. Но проснувшись сегодня утром, он подумал, что возможно это он был неправ. Ведь несмотря на то, что это был пик его жизни, это мало его воодушевляло.

Но для Нисики было слишком поздно переживать о таком. Ведь теперь он застрял в контракте с этой кицунэ. На самом деле никто не мог предсказать того, что с ним такое приключится. Хотя догадывайся они о таком, скорее всего, отговорили бы Нисики, назвав это разводиловом.

— Вот те на. Она встаёт куда позже моего, – заметил Нисики.

Девчушка, всё ещё находившаяся в своей лисьей форме, мирно спала на диване. За всё время, которое она прожила здесь, Нисики ещё ни разу не видел, как она просыпалась утром. Он видел только как она как-то раз проснулась от дрёмы, пока он был занят вкалыванием на работе.

Мужчина включил какую-то неинтересную передачу по телевизору. Из-за загруженности расписания, ему было сложно отслеживать какие-либо серии передач или сериалов. Вариант с просмотром чего-то залпом за день также отпадал. Потому, если он не успевал отслеживать что-либо, оно превращалось для него в очередное скучное тв-шоу, вне зависимости от того, что он думал о его качестве. Поэтому он частенько включал что-то, чьего названия всё равно не запомнит, фоном, а сам принимался читать газету.

Но даже когда он сел на диван и стал читать газету, девчушка всё равно не проснулась. Это показалось Нисики немного странным, ведь они легли с ней примерно в одно и то же время. Она отличалась от него и поэтому ей требовалось больше сна? Или это была ещё одна черта её ленивой натуры? Но сейчас она была беззащитна перед ним.

Это не значит, что он был по животным, пожалуйста, выбросьте такие мысли из своих голов. Внимание Нисики привлёк хвост лисички. Когда он просил её дать ему погладить её хвост, девчушка наотрез ему отказала. По каким-то неизвестным мужчине причинам, Тенха не желала, чтобы он приближался к её хвосту.

Но так как сейчас она спала, её хвост был беззащитен. Если Нисики аккуратно проведёт пальцами по меху, девчушка об этом даже не узнает. Мужчина медленно занёс руку над Тенхой, стараясь не разбудить её. Совсем скоро он сможет узнать был ли мех кицунэ мягче, чем мех простых лис.

Оставалась всего пара сантиметров, прежде чем он выяснит это. Но не успел мужчина заметить, как хвост заметался из стороны в сторону на скоростях, которые не углядишь невооружённым взглядом. Хвост сильно ударил Нисики по руке, заставив его отшатнуться и свалиться с дивана.

— Что я говорила о прикасании к моему хвосту? – раздражённо спросила Тенха, по-прежнему в лисьем облике. — Ты собирался тронуть его.

— Разве можно винить меня в лёгком любопытстве? – оправдался Нисики. — Всего разок. И потом мы можем забыть об этом.

— Это после того как ты пытался погладить его, пока я была беззащитной. И не мечтай, – *пуф* и вот Тенха уже сидела перед ним в привычном облике. Это произошло ещё быстрее, чем её удар хвостом. — Хорошо, что мы кицунэ способны почуять опасность в любой момент, а не то тебе бы это удалось.

Нисики никак не мог понять, как поглаживание хвоста могло быть опасным, но это очевидно была чувствительная тема для Тенхи. Без шуток.

— По крайней мере, ты проснулась, – сменил тему Нисики. — Будет скучновато, если сегодня целый день будет тихо.

По крайней мере, до её переезда сюда, мужчине не приходилось беспокоиться о своей громкости в выходной.

— Развлекать тебя – не моя работа, – отмахнулась Тенха и как следует потянулась, чтобы размять затёкшее после сна на диване в лисьем облике тело. — Клянусь, из-за тебя у меня появятся боли в спине.

— Мы разберёмся с проблемой места для сна, когда придёт время.

Если их сожительство затянется, то будет лучше дать Тенхе несколько вещей, чтобы сделать их жизнь чуть более терпимой, решил Нисики. Хотя с начала их сожительства прошло совсем немного времени, всего-то пара дней. Нисики пугала одна мысль о том, что его жизнь будет такой в ближайшую неделю, а уж тем более в ближайшие месяцы.

— Тогда тебе лучше побыстрее разобраться с этим, – скомандовала Тенха, будто это он здесь был слугой, а не наоборот.

Мало того, что её размеры не вызывали никакой угрозы, её помятая одежда усложняла Нисики задачу того, чтобы относится к её словам серьёзно. К тому же это не имело никакого смысла, так как Тенха спала в облике, который не был одет в эту одежду.

— Да что с тобой такое? Почему ты такая неряха? – пожаловался мужчина.

Как эта девчушка могла быть его горничной, если она даже себя в порядок приводить не умеет?

— Кто бы говорил, – ответила она в ехидной манере. — Только посмотри на всю эту грязную одежду, которую ты здесь свалил в кучу.

Девчушка подошла к куче одежды и показала пальцем на его корзину для белья, будто поймав его с поличным.

— Ты когда стиркой заняться планируешь?

— Как правило, я стираю её раз в неделю. Конкретно, сегодня, – так как жил один Нисики не переживал об организации своих вещей. Не говоря уже о том, что работа делала это дело сложным в любой другой день, кроме сегодня. — И когда я говорю, что займусь этим сегодня, я имею в виду, что ты постираешь мои вещи для меня.

Это выполняло условие того, что она должна была раз в день прибираться, так что Нисики посчитал, что так будет честно.

— Угх, ладно, – поправив одежду, Тенха без труда подняла его корзину с грязным бельём. — Где твой тазик?

— Какой ещё тазик?

— Не прикидывайся дурачком. Как ещё мне постирать твою одежду? – к удивлению Нисики Тенха оказалась неосведомлённой о прекрасных представителях мира техники: стиральной машине и сушилке.

Что было странно, так как она умела пользоваться компьютером.

— Чего? Просто используй машинку вон там, – Нисики показал Тенхе на свои личные стиральную машинку и сушилку.

И хотя мужчина не был поклонником траты денег на это, он поступал так, потому что не мог позволить себе каждый раз посещать прачечную самообслуживания. Работа отнимала у него столько времени и сил, что эти два прибора были жизненно для него необходимы.

— И как мне этим пользоваться? – Тенха уставилась на машинку таким взглядом, будто не понимала, как та могла постирать вещи.

— Сама разберёшься, – но Нисики не испытывал желания помочь ей в этот раз. Мужчина устал от общения с ней и хотел просто двинуться дальше. — Я приготовлю завтрак, так что разберись здесь и приходи на кухню.

После этих слов они временно разделились. Нисики решил приготовить простые тосты, потому что их вчерашний ужин оказался настолько питательным, что он до сих пор испытывал сытость.

Но стоило ему только начать засовывать хлеб в тостер, как по его ушам ударил испуганный крик.

— А-а-а-а! – это была Тенха.

Нисики тут же рванул в прачечную, чтобы посмотреть, что там случилось. К его досаде, комната была залита пеной. Что ещё хуже, стоило ему переступить порог, как его нога угодила в воду, которая залила пол.

— Понятия не имею, что случилось, но твоя машинка – монстр!

Посреди всего этого находилась Тенха. С точки зрения Нисики, всё выглядело так, что девчушку поглощала пена, готовая проглотить и утянуть её в его стиральную машинку.

— Эй, осторожнее! – крикнул Нисики и схватил руку девчушки, которая едва выглядывала из пены. Его ноги постоянно скользили из-за смеси мыла и воды на полу. — Уо-о!

Неудивительно, что в итоге мужчина потерял равновесие и рухнул прямо на Тенху. Если бы они сражались против морского чудища, то в этот момент парочка встретила бы свой конец. И если бы у этого чудища имелись определённые конечности, Тенха бы, скорее всего, оказалась бы на обложке сомнительной манги.

Но это была всего лишь стиральная машина Нисики, которая пострадала от действий кицунэ. Поэтому они оба были в полной безопасности, разве что Нисики лежал прямо на Тенхе.

— И-извини, – мужчина попытался было встать, но его руки так и не смогли найти опоры на скользком полу.

Поэтому это превратилось в жалкое зрелище того, как Нисики снова и снова падал на Тенху сверху.

— Это очень смущает. Не мог бы ты слезть с меня?! – крикнула Тенха.

— Я пытаюсь, правда, – он ощутил, как его лицо нагрелось, несмотря на омывающую их сверху холодную воду.

С последнего раза того, когда он был настолько физически близок с девушкой прошло много лет. Особенно с близости с девушкой, чья одежда была промокшей от воды из-за чего она просвечивала нижнее бельё.

http://tl.rulate.ru/book/91941/3316089