Готовый перевод Перерождение в Друида / Перерождение в Друида: Глава 0 - Начала работы маховика

Ох, моя голова. Такое чувство, что она вот-вот расколется. Где я, и что здесь происходит...?

Задавался я вопросом каждый раз, когда открывал глаза, и был в сознании. Всё, что видел пред моими глазами в те моменты осознания: были металлические обломки, горящие и уже потухшие очаги огня и вода после бездны, а после всепоглощающие холод и мрак.

Стук сердца каждый раз приводил меня в чувство, я видел всю ту же тёмную гущу и мглу, от которой, казалось, нельзя было ни спрятаться, ни скрыться.

Шло время, много времени, казалось, будто прошла уже вечность. Я не мог говорить и дышать, мог лишь думать…

Память потёрлась этой вечностью, и из памяти я лишь помнил свою семью, своё имя и то, что у меня есть какая-то цель, или же какое-то незаконченное дело. Благодаря тому, что в груди постоянно что-то пыталась меня пробудить, будто направляло и кричало мне, что надо идти, я открыл глаза.

Ч-что?.. — Невольно проронил я, инстинктивно.

Пред моим взором открылось несветлое голубое небо, не серо пасмурная погода, да и не конец света в конце концов. Пред моим взором приоткрылась картина ярко-фиолетового цвета с голубоватыми облаками; всё, что я видел, буквально плыло по моим глазам, и казалось, вгрызалось в память настолько, будто я годами помнил, что увидел пару секунд назад

Решив, что это всё — сон, я осознал, что смогу проснуться, но казалось, что не спал, а просто столь же вечно проводил своё существование в истинной пустоте, которую никогда более не забуду.

«Надеюсь, когда я открою глаза, всё будет как обычно, и это будет лишь моим воображением и сном». – Промыслил себе же и уснул.

http://tl.rulate.ru/book/91940/2960579