Готовый перевод Chwegangja oppaga giogeul irottta / Сильнейший брат потерял память: Глава 2.2

Теперь мне предстояло встретиться с глупым мальчишкой, который полностью отличался от моего сильнейшего брата, которого я знала.

— Я прошёл через тяжёлое время созревания. Если бы ты увидела меня тогда, испугалась бы? Свирепый дракон чёрного пламени... Я был безнадёжен. Что бы ты подумала?

Текущий умственный возраст Джулиана составлял не двадцать четыре года, а семнадцать. В это время в особняке графа находились только родственники, которые хотели причинить ему вред. Чтобы защитить Джулиана, самое время ожесточить своё сердце.

— Господин Джулиан, вероятно, не вспомнит госпожу Рози.

Джулиан пришёл за мной, сиротой, в храм 14 месяцев назад. Конечно, он меня не вспомнит, когда все его воспоминания за семь лет исчезли. Хайди посмотрела на меня и нерешительно спросила:

— ...Вы бы хотела навестить его?

Закрыв глаза и снова открыв их, я твёрдо ответила:

— Да, я хочу навестить брата.

***

— Ха...

Джулиан схватился за голову и тяжело вздохнул.

— Мне 24? Не 17? Значит, я потерял воспоминания за семь лет?

— Верно, у вас, господин Джулиан, частичная амнезия.

Жизнь 17-летнего Джулиана, единственного сына мясника, была несчастной. Его отец, азартный игрок, и мать, алкоголичка, ссорились каждый день. Согласно тому, что он успел подслушать, его мать была дочерью богатой семьи, а отец — слугой, который там работал. Наслаждаясь тайными свиданиями, они проводили всё время вместе, но а затем их поймали... В конце концов, мать ушла из дома, когда он был маленьким.

Джулиан пережил бурную юность в ужасной семейной обстановке. В округе его называли «головорезом-мясником». Однако он внезапно просыпается и узнаёт, что ему 24. К тому же, единственный наследник графства Ноарт!

— Моя мама, правда, дочь графа Ноарта?

— Всё верно, господин Джулиан, вы внук графа Ноарта. Он узнал о вас, когда вам исполнилось 19. Вскоре вы приехали в графство и взяли фамилию Ноарт, — терпеливо объяснял помощник Джулиана, Шульва.

Он был другом детства Джулиана и познакомился с ним, когда ему исполнилось 17.

— За последние пять лет вы преуспели в различных областях и были, безусловно, сильнейшим среди обычных людей. Для вас естественно стать наследником графства. Господин Джулиан, мы говорим об этом в 15-ый раз.

Услышав ответ Шульвы, Джулиан закричал, сжимая кулаки:

— Чёрт возьми, твоя речь это что-то с чем-то! С каких пор ты обращаешься ко мне так официально?

— Я больше не ваш друг по соседству, а личный помощник. Кстати, я говорю об этом уже в 15-ый раз.

После того, как Джулиан вздохнул с отвращением, Шульва крепко сжал его руку и встретился с ним взглядом. Он тихо произнёс:

— Если вы мне всё ещё доверяете, можно мне вернуться ненадолго в то время, когда нам было по 17, и поговорить с вами напрямую, как раньше?

Наконец, Шульва заговорил о чём-то другом, а не продолжил повторять одно и то же. Джулиан восторженно произнёс:

— Конечно! Давай! Как, чёрт возьми, я вообще могу поверить в происходящее?

Как только Джулиан кивнул, Шульва заговорил очень серьёзно:

— Слушай сюда, тупица, не повторяй один и тот же вопрос, как попугайчик, и верь тому, что тебе говорят.

— ...А?

— Тебе потребуется несколько месяцев, чтобы нормально двигаться, но я едва сдерживаю желание сейчас же со всей силы ударить тебя по голове. Веди себя нормально, паразит.

Шульва закончил свою речь и вежливо добавил:

— Мне продолжить?

— Н-нет, всё норм. Эм, мне хватит. Да.

Джулиан вздрогнул и замолчал. Неподалёку он увидел своё отражение в зеркале в полный рост. Лицо молодого человека с мягкими серебристыми волосами и свежими зелёными глазами ничего не выражало. Однако на его теле не было ни одного живого места. Из-за полученных травм он даже не мог встать с постели. Джулиан слышал, что был сильнейшим в бою на мечах, а также в ведении различных дел и задач, но это казалось чем-то нереальным. За исключением руки, он едва мог двигаться.

В тот момент послышался осторожный голос и стук в дверь:

— Господин Джулиан, вы не спите? — Горничная тихо и вежливо продолжила: — Госпожа Рози здесь. Может ли она сейчас увидеться с вами?

«Рози? Кто это?»

Когда Джулиан наклонил голову, Шульва в отчаянии прижал ладонь ко лбу. Он медленно ответил служанке:

— Я... Боюсь, что госпожа Рози будет шокирована... Я ещё не рассказывал ему о госпоже...

Когда Джулиан собирался спросить Шульву, кто, чёрт возьми, такая «Рози», послышался чей-то голос:

— Всё в порядке. Я знаю.

Снаружи донёсся тихий, но чистый, сильный девичий голос.

— Я хочу увидеть брата.

«Брата? Что ещё раз? У меня никогда не было сестры».

http://tl.rulate.ru/book/91934/3299708