Готовый перевод Only I Know That the Most Beautiful Girl in School and My Childhood Friend Is Actually a Yandere / Только Я Знаю, Что Самая Красивая Девушка В Школе И Моя Подруга Детства На Самом Деле Яндере: Глава 6: Я тебя люблю

Глава 6: Я тебя люблю

Что это такое? Что это за ситуация, в которой меня держит господин Камики? Это будет продолжаться до тех пор, пока Широно не придет сюда? На данный момент я хочу, чтобы она хоть раз оставила меня.

Я взял ее за оба плеча и с силой отстранил от себя. Камики-сан не поморщилась и снова начала ухмыляться. ....... Что ты делаешь каждый раз? Ты смеешься надо мной? Или хочешь сказать что-то смешное?

Я вижу. Ей нравится наблюдать за моей реакцией. Камики-сан снова обнимает меня, не раздумывая. А я расстроен и настороженно смотрю на подошедших людей. Да, именно Широно мне следует особенно опасаться. Возможно, если она увидит эту сцену сейчас, она ........

Я почувствовал, как по позвоночнику пробежал холодок страха. Я почувствовал тепло мягкого тела господина Камики и через несколько секунд пришел в себя.

"К-Камики-сан? Давайте раз и навсегда проясним ситуацию. Мне кажется, что разговор идет в очень странном направлении, не так ли? И не мог бы ты перестать меня обнимать? Мне это мешает".

"Хм? О, так это тебя беспокоит. Хммм."

С "тсссс", на этот раз она отодвинулась от меня. Но это было только на несколько секунд. Вскоре после этого она снова завела руку мне за спину. Внезапная атака - это нечестно.

"Камики-сан!"

"Тогда давай опозорим тебя еще больше!"

Камики-сан сказала что-то, чего я не понял. Она слегка покраснела, продолжая держаться за меня.

"Ну, давайте вернемся к истории, хорошо? Я спасла ученицу от преступника. А ученицей в то время была Камики-сан, верно?"

"А? Нет, не так."

"Нет, что? Что изменилось? Я ошибся?"

"Да, ты ошибаешься. Это не я, ученик. Я просто обнаружил это".

Хммм. Другими словами, я ошибся. Вот черт, мне так стыдно.

Почему Камики-сан сказала: "Наконец-то я тебя встретила"? Я думаю, что это должна была сказать мне другая спасенная девушка. Нет, это тоже звучит покровительственно. Я чувствую себя неловко.

Еще один вопрос. Тогда, кто была та девушка-студентка? Что касается этого, я в растерянности. Я ничего не знаю. Кроме того, мне это не интересно, и я не в той ситуации, когда мне нужно знать. И, что более важно, я сам не заинтересован в том, чтобы знать.

Скорее, я должен сначала остановить Камики-сан, которая находится передо мной в неконтролируемом состоянии. Простите, что обращаюсь с ней как с чудовищем, но я должен остановить ее, чтобы она не набросилась на меня с объятиями.

Я спросил ее, пока она обнимала меня, с опаской озираясь по сторонам.

"Почему ты так со мной поступаешь?"

"Знаешь, мне очень нравятся сильные мужчины. Ты обычно тихий, но на самом деле ты сильный в драках и крутой. Вот почему я хочу это сделать".

Значит ли это, что я идеально подхожу под категорию "я тебя люблю"? Нет, но это не значит, что вы должны вдруг начать меня обнимать. Я сказал ей на это.

"Тебе это не нравится?"

"Ну, я имею в виду, если ты будешь делать это со мной, люди будут сплетничать о нас, верно? Они могут сказать, что мы встречаемся".

"Хи, так ты беспокоишься обо мне. Но не волнуйся, я пущу эти слухи на самотек".

"Нет, меня это не устраивает".

"Почему? Разве это плохо для Мацукадзе, одиночки?".

Да, это так. Я не знаю, что Широно сделает со мной, если узнает об этом. Если кто-то ясно говорит людям, что у них есть отношения, он не должен их обманывать. Почему она так не делает? У нее есть свои идеи, и я не должен их отрицать.

Тогда проницательный господин Камики сразу же перешел к сути дела.

"Мацукадзе, ты с кем-нибудь встречаешься?"

"Н-нет, не встречаюсь, хотя ......?"

"Хммм, ......."

Да, меня поймали. Я уверен, что она знает об этом. Камики-сан смотрела на меня сузившимися глазами. Но не так сильно, как сегодня, когда я был уверен, что меня посадят, и у меня не было мотивации что-либо предпринять.

"Есть ли кто-то, кто тебе нравится, Мацукадзе?"

Она вдруг спросила меня об этом. И тут я вдруг вспомнил лицо Широно. Естественно, моя девушка - это Широно. У меня никогда не было никого другого. Но что насчет нее? Что я думаю о Широно? Об этом я никогда не задумывался.

Скрестив руки, я простонал: "Хммм....". Камики-сан, которая не могла спокойно смотреть на меня, смутилась, почесала лицо и, не слушая моего ответа, сказала.

"У меня такой характер, что я хочу быть грубой с теми, кто мне нравится. Это как в начальной школе. Я как мальчишка".

Камики-сан продолжил.

"Вот почему я шучу с Мацуказе и делаю вещи, которые люди считают раздражающими. ......"

А, понятно. Так вот что это было. Камики-сан думает обо мне как о ........ Я вдруг почувствовал себя неловко, когда подумал об этом в своей голове. Я закрыла лицо руками. Затем я вздохнул.

Ложь, точнее, я бы не пошел на такое в игре с наказанием или чем-то подобным. Так что нет никакой вероятности, что это ложь. Хах ....... Честно говоря, это приятно слышать. Но. Это было бы проблемой. Разные вещи.

Хм? Что сейчас на ......?

"Ну, Мацуказе! Ну, ты знаешь! Это ......."

"Подождите минутку, Камики-сан."

Я услышал чей-то голос. Я слышу этот голос каждый день. Обладатель этого голоса - Широно. Широно идет сюда.

Взяв за руку господина Камики, я покинул это место. Я побежал в соседний пустой класс, многоцелевую комнату. Если она увидит, что мы остались вдвоем, то, вероятно, то, что она сделает во время сегодняшнего заключения, будет более экстремальным, чем то, что она делала до сих пор. Поэтому я сразу же убежал из этого места.

"Подожди, Мацу ка-!"

Немного вынужденно, но давайте немного помолчим. Будет плохо, если она услышит, что я с ней разговариваю.

"Муу, где, черт возьми, Таккун? Сегодня мне придется его сильно наказать!".

Голоса постепенно стихали. Неужели она ушла?

Я медленно выглядываю в коридор. Широно там нет. Похоже, она просто спустилась по лестнице.

Хм? Что-то горячее на моей руке. Я посмотрел на Камики-сан.

Она вся дрожала. Ее лицо было таким красным, что я мог это заметить, даже когда она зажимала рот рукой.

...... Простите.

http://tl.rulate.ru/book/91913/2972715