Готовый перевод The Returnee Wants Peace / Попаданка хочет мира: Глава 3

“Ты уверен, что тебе хорошо быть одному?”

“Да. Я просто хочу прогуляться и привести в порядок мысли”.

“Тогда я подожду здесь. Позови меня громко, если я тебе понадоблюсь”.

Кивнув головой, Роша отослала служанку и в одиночестве побрела по саду особняка графа Апера.

Место, полное воспоминаний, к которым она возвращалась бесчисленное количество раз в своей голове.

Место, куда она всегда хотела вернуться, как только вернется.

Она дотронулась до дерева, на котором в детстве играла в прятки, и даже поиграла в маленьком фонтане, сделанном для птиц, окунув в него пальцы.

Все это время мысли постоянно крутились в ее голове.

‘Мне нужно уладить дела с дядей. Но с чего мне начать?’

До первого судебного разбирательства оставалось всего 30 дней.

Учитывая, что это было не просто судебное разбирательство, а испытание с применением жесткого режима, и ей пришлось самостоятельно придумывать способ защитить свою семью, это был смехотворно короткий промежуток времени.

Роша шел по уединенной дорожке в саду, погруженный в раздумья.

‘Во-первых, я не могу использовать здесь магию, которая является моей специальностью. В воздухе этого мира почти нет магических частиц’.

Однако, если это "экстрасенсорные способности", а не магия, тогда это совсем другая история.

Экстрасенсорные способности проявляются в физической энергии, и ее яркие экстрасенсорные способности из Кореи все еще были с ней даже после возвращения в ее родной мир.

Единственной проблемой было…

‘Моя психическая сила слишком неэффективна’.

Она вздохнула, коснувшись своей тонкой, лишенной мышц руки.

У нее было стойкое ощущение, что если бы она использовала свои экстрасенсорные способности при ее нынешнем телосложении, то была бы прикована к постели на неделю. Возможно, у нее немного улучшились физические тренировки, но одного месяца было бы слишком мало.

Более того, что еще она могла приготовить?

“Ха-а”.

Она не могла просто так выболтать братьям о надвигающейся опасности.

Это казалось совершенно безнадежным.

‘Было бы здорово, если бы у меня был коллега, который разделял бы тот же опыт, что и я".

Роша вспомнила несколько лиц и по привычке пробормотала молитву Богу-Проводнику из своего предыдущего мира.

“О Господи, что мне делать?”

В этот момент…

Вжик!

“Что за...”

Она не могла до конца осознать, что происходит.

Но когда она увидела серебристый свет, вырвавшийся из глубины сада, ее ноги инстинктивно дернулись. Она почувствовала знакомую ауру света.

Аура Бога-проводника.

‘Этого не может быть...’

Вмешательство бога было возможно только после начала судебного разбирательства. Бог-проводник, безусловно, утверждал, что…

Несмотря ни на что, доверяя своим инстинктам, она бросилась бежать.

А потом.

Хлопай!

Из приближающегося света что-то вырвалось со звуком хлопающих крыльев.

Это был попугай с белым телом и желтыми перьями на голове.

“О боже, я сейчас умру!”

При виде попугая, который приземлился на землю и стонал, глаза Роши расширились.

Потому что эта птица была посланницей Бога-Проводника и кем-то, кого она знала.

Итак, из предыдущего мира!

‘Ни за что...’

Выражение ее лица, естественно, сменилось недоверием.

Коко, почему ты здесь?

Впервые Роша встретила попугая Коко вскоре после того, как она попала в другой мир.

Как раз в тот момент, когда расстроенный Роша раздумывал, что делать, со звуком хлопающих крыльев влетел Коко.

– Гм, значит, ты и есть "тот человек", о котором говорил наставник.

Высокомерным тоном, задрав подбородок, пытается вести себя невозмутимо.

При обычных обстоятельствах говорящая птица вызвала бы удивление, но после встречи с гигантским монстром говорящая птица не показалась такой уж странной.

Сквозь затуманенное слезами зрение она взглянула на него и сказала,

– Ты что, цыпленок?

– ... Что, что?

– Ха, я пока буду называть тебя просто Коко.

Она подумала, что это курица, потому что на первый взгляд это было похоже на желтое перо.

Конечно, он был возмущен, сказав: ‘Как ты смеешь обращаться со мной, великим волшебником, как с простой курицей?’

‘Но постепенно он привык к этому прозвищу’.

Они прожили вместе 18 долгих лет, несмотря ни на что. По какой-то неизвестной причине, увидев его снова, Роша испытала огромное облегчение.

Подбежав, она подняла Коко и спросила дрожащим голосом:

“Что случилось? Ты ранен? Как ты сюда попал?”

“Угу...”

Безвольно лежа на ее ладони, Коко ответил, просто подняв голову:

“Как я пришел? Что ж, бог использовал часть своей силы”.

“Бог? Ты имеешь в виду Бога-проводника?”

“Да”.

Бог-проводник. Неопознанное божество, которое иногда помогало ей и было источником ее сил. Коко был птицей-посланником этого Бога-проводника. Хотя он говорил довольно грубо.

“Почему он бросил меня и попросил тебя помочь? Я не могу использовать силу без магии, а этому Проводнику вообще наплевать на мою ситуацию!”

Пока Коко разглагольствовал, он казался слишком слабым, чтобы даже говорить, его желтые перья поникли, как у обезвоженного растения.

‘Ну, тело Коко движется по волшебству’.

Учитывая, что в этом мире почти не существует магических частиц, понятно, почему он чувствует себя бессильным.

Другими словами, Коко, который называет себя ‘великим волшебником’, не может использовать магию.

... Но все же.

“Я рад, что ты здесь”.

Чувствуешь облегчение, просто находясь рядом со старым товарищем.

Она чувствовала, что может сделать все, что угодно, и естественно улыбнулась.

“Эй, если ты собирался это сделать, почему ты сказал, что идешь домой?”

Коко, возможно, чувствуя то же самое, улыбнулся в ответ.

Это длилось всего мгновение.

Роша подошла ко входу в сад и объяснила свою текущую ситуацию. О первом судебном процессе, который начнется через 30 дней, и о том, что сначала им нужно было убрать в доме, чтобы подготовиться к нему.

И…

“Седрик, мой старший брат, очень умен”.

Она также кратко рассказала о своей драгоценной семье.

“Ну, насколько умным может быть простой человек?”

“Это не просто разговоры. Он четыре года был лучшим в своем классе в Императорской академии и стал самым молодым помощником императора”.

Запомнилось, что такой талант появился в их семье даже спустя долгое время.

“Хммм… И это все?”

“Нет. Он добрый, внимательный и похож на идеального брата, о котором вы читали в учебниках. Когда я была маленькой, я думала, что никогда не выйду замуж за кого-то меньшего, чем Седрик ”.

“…”

Хотя Коко посмотрела на нее с кислым выражением лица, это была правда.

Вспомнив теплые объятия своего старшего брата, ее сердце растаяло.

“Но почему твои родственники растратили имущество семьи? Разве он не был умен?”

“Потому что ему пришлось поступить в Императорскую академию по приказу императора.

Старший сын знатной семьи в Империи должен был окончить академию. Время поступления Седрика было просто неудачным.

Роша поделилась тем, что она запомнила.

“После смерти наших родителей Седрику пришлось уехать в академию. Мы с Кассисом были слишком молоды. Наш дедушка взял на себя управление делами семьи, но у него было так разбито сердце, что он не заметил плохого поведения родственников.”

“Хм...”

“И вот, однажды, он внезапно потерял сознание и впал в кому”.

Это означало, что Седрик не был главой семьи, а просто действовал от его имени в запутанной ситуации с родственником, который хотел получить титул.

Коко кивнула, как будто понимая. Вспомнив о своем дедушке, Роша продолжила наигранно веселым голосом:

“А мой второй брат, Кассис, это ...”

В этот момент,

Внезапно она почувствовала чье-то присутствие и замолчала.

Вскоре она увидела мужчину в свободной одежде, идущего с противоположной дороги. Узнав его рыжевато-каштановые волосы, похожие на ее, стало очевидно, кто это.

Это был Кассис.

Он остановился как вкопанный, заметив ее, и быстро направился к ним.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/91875/4329228