Готовый перевод Super Dungeon World / Мир великих подземелий: Глава 16

Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

Чармандер Ван Юя эволюционировал во время боя.

Он превратился в Чармилеона.

Урон, наносимый Чармилеоном, и Чармандером, были на разных уровнях.

Появление Чармилеона дало Ван Юю надежду на победу над Ониксом.

На самом деле, Лугия тоже могла победить.

Однако, как только Лугия появится, многие организации в этом мире, которые нацелились на легендарных покемонов, доставят Ван Юю неприятности.

Поэтому Ван Ю решил не показывать себя, пока Лугия не вырастет.

«Теперь мы можем начать заново», — сказал Ван Ю Сяо Гану.

«Хорошо, продолжим!» Сяо Ган чувствовал себя подавленным, поэтому, когда он говорил, его голос звучал немного угрюмо.

«Чармилеон, используй огненный вихрь сейчас».

«О!» Чармилеон использовал огненный вихрь, охвативший весь Оникс.

«Оникс, выходи быстрее». Сяо Ган немедленно закричал, призывая Оникса выбежать из огненного вихря.

Услышав это, Оникс немедленно выскочил.

Ван Ю немедленно сказал Чармилеону: «Чармилеон, используй удар головой сейчас!»

Услышав это, Чармилеон тут же подпрыгнул и в воздухе врезался головой в Оникс.

«Оникс, уворачивайся!» — поспешно закричал Сяо Ган.

К сожалению, Оникс, который только что вышел из пламени, был сильно ударен.

«Бах!» В воздух поднялось облако песка. Трудно было разглядеть, что происходило внутри. После того, как песок рассеялся, они увидели, что два покемона лежат на земле, потеряв способность сражаться. Это была ничья.

«Вернись, Чармилеон!» «Вернись, Оникс!»

«Поздравляю, Ван Ю! Ты прошел битву в спортзале. Этот серый значок теперь принадлежит тебе!» Сяо Ган подошел и вручил серый значок.

«Я получил серый значок».

«Динь! Поздравляю потомка с получением первого значка. Получено 1000 очков. Получено 10 000 монет покемонов. Пожалуйста, продолжайте усердно работать! Чем больше значков вы получите, тем выше будут очки. Обратите внимание: каждый дополнительный значок, который вы получите, удваивает количество полученных вами очков значка. Разрешен только один вызов регионального союза».

«Динь! Вы выполнили одну из основных миссий. Вы можете пройти и покинуть мир подземелий! Хотите ли вы отказаться?»

«Удвоить существующие баллы значка. Это значит, что 1000X2X2X2X2X2X2X2, сколько это будет очков? Давайте сначала посчитаем... 128 000, 128 000 очков. Разве их может быть так много? Насколько я понимаю, в подземелье 1-го уровня не должно быть столько очков подземелья, верно? Если в этом мире подземелий нет ничего, что требует шокирующего количества очков, то нет причин, чтобы появилось столько очков. Я буду действовать поэтапно. Сначала поставлю себе небольшую цель — получить все восемь значков, а затем участвовать в вызове Альянса. Я выбираю не выходить».

Ван Ю планировал получить восемь значков в течение следующих 90 дней. Это сделало план Ван Ю покинуть команду Эша еще более твердым. Он планировал купить велосипед и двигаться вперед.

Ван Ю и Эш вместе вышли из спортзала. Идя, Ван Ю повернулся к Эшу.

«Эш, я думаю, нам пора расстаться».

«Почему так внезапно?» Эш был озадачен внезапной просьбой Ван Ю уйти.

«Потому что наша цель — вызов Альянса. Если мы будем путешествовать вместе, один из нас потеряет возможность тренироваться. Поэтому я планирую пойти в одиночку». Ван Ю развернулся и ушел.

Пройдя два шага, Ван Ю остановился.

«Кстати, Эш! Ты тоже сможешь! Я думаю, что в следующий раз мы встретимся на вызове Альянса!»

Сказав это, Ван Ю ушел, не оглядываясь.

«Когда Ван Ю стал таким крутым! Он совсем не похож на себя». Мисти наконец отреагировала.

«Возможно, на него повлиял сегодняшний бой в спортзале», — неуверенно сказал Эш.

«Ты прав, на него повлияло. Каждый проходит этот шаг».

«А, это ты, дядя». Эш увидел, что человек, который говорил, был дядей, который вел их.

«Хочешь, чтобы твой Пикачу стал сильнее? Если да, иди со мной», — сказал дядя и ушел.

«Пикачу, хочешь стать сильнее?» Эш спросил Пикачу.

«Пика!»

= "Ну что ж, пойдем найдем Дядю! Дядя, подождите нас!" Так Эш повел Мисти в погоню за Дядей.

Когда Эш и остальные ушли, Ван Ю вышел из-за угла.

"Кажется, следующий шаг — зарядить Пикачу и выпустить его Удар Молнии!"

Ван Ю наблюдал за их уходом. На самом деле, он не ушел далеко, а вернулся. Он хотел проверить, все ли еще Эш так силен, как в оригинальном сюжете. Оказалось, так и было.

"Тогда увидимся на лиговом турнире, Эш." Ван Ю развернулся и исчез в тени.

http://tl.rulate.ru/book/91870/3904979