Готовый перевод Gourmet Food Supplier / поставщик деликатесов: Глава 214: Стандартный приветственный набор

Сообщение от системы пришло сразу после окончания ужина, когда Му Сяоюнь всё ещё была в ресторане. Поэтому Юань Чжоу решил подождать и получить награду чуть позже.

— Шеф, я на сто процентов уверена, что мы победим, — сказала Му Сяоюнь уверенно, когда провожала последних посетителей.

— Хорошо. Большое тебе спасибо, — кивнул Юань Чжоу.

— Не за что. Это моя работа, шеф, — Му Сяоюнь, наоборот, даже смутилась от его благодарности.

— Ты это заслужила. Завтра утром я оставлю тебе один кунжутный пирожок с утиным жиром. Приходи на пять минут раньше обычного, — Юань Чжоу не просил, он просто сообщил о своём решении.

— Не надо, я хочу потом съесть пирожки с братом, — замахала руками Му Сяоюнь, отказываясь.

— В этот раз — за мой счёт. Так что завтра будь на пять минут раньше, — сказал Юань Чжоу и вышел из кухни, будто чтобы проводить её.

— Спасибо, шеф, — Му Сяоюнь хотела снова отказаться, но, увидев серьёзность Юань Чжоу, просто поблагодарила.

— Угу. Береги себя по дороге, — кивнул он и закрыл дверь за ней с характерным звуком «хуа-ла».

Так как любители выпить ещё не пришли, у Юань Чжоу оставалось полчаса на подготовку.

За то время, что Му Сяоюнь проработала в ресторане, Юань Чжоу заметил, что она хочет попробовать все блюда, но больше всего любит кунжутные пирожки с утиным жиром. Он догадался об этом по характерному звуку сглатывания слюны, который она иногда издавала. Поэтому Юань Чжоу решил угостить её этим пирожком. Разумеется, за свой счёт.

Эта миссия была выполнена во многом благодаря усилиям Му Сяоюнь, которая с усердием распространяла информацию. Юань Чжоу заранее решил отблагодарить её. Он не любил оставаться в долгу.

Когда все посетители ушли, и дверь была закрыта, Юань Чжоу остался один. Только тогда он открыл задание.

[Основное задание] Войти в городскую гастрономическую карту (выполнено) (Подсказка к заданию: Если ты хочешь покорить желудки людей по всему миру, как ты можешь не завоевать хотя бы одну улицу? Молодой человек, победи все заведения на этой улице и сделай её своей. Разумеется, ты не должен терять гордость повара и тебе запрещено рекламировать своё заведение самостоятельно.)

[Награда за задание] Приветственный набор (доступен для получения) (Подсказка к награде: Как ресторан мастера-повара может не иметь чего-нибудь для приёма гостей?)

— Получить, — тихо произнёс Юань Чжоу.

Он и сам был весьма любопытен, что же представляет собой этот «приветственный набор».

Прошло некоторое время, но вокруг будто ничего не изменилось.

— Странно… Где же награда? — Юань Чжоу начал осматриваться на кухне.

Подобные мелочи он никогда не спрашивал у системы. Ему было интересно находить такие вещи самому, если только они находились в пределах его кухни.

Пройдя круг, Юань Чжоу заметил новый ярлык на одном из шкафов. На нём было написано: «Приветственный набор».

— А вот и он, — Юань Чжоу приоткрыл дверцу довольно большого шкафа, и его взору открылась содержимое.

— Это и есть тот самый «приветственный набор»? — с удивлением и лёгким сомнением произнёс Юань Чжоу.

Внутри стояли тарелки. На больших зелёных тарелках лежали на первый взгляд обычный стеклянный стакан, аккуратно сложенная салфетка и две маленькие круглые конфеты, обёрнутые в съедобную бумагу.

Юань Чжоу предположил, что это конфеты.

— И это называется «приветственный набор»? — он решил, что система, должно быть, шутит.

Система: Хозяин, на свободном месте тарелки можно разместить блюда. Приветственный набор подаётся по одной порции на каждого клиента. На завтрак не подаётся. Также не продаётся отдельно.

— Опять что-то вроде сета с жареным рисом с яйцом? — Юань Чжоу задумчиво кивнул.

Система: Цена уже установлена, набор будет доступен с завтрашнего дня.

— Вот как. Забавно, ты раньше говорил, что вода не будет предоставляться, а теперь каждому клиенту по стакану. Эта вода такая же, как та, что я пью? — Юань Чжоу достал один из наборов и поднял стакан.

Система: Нет, она другая.

Эта вода — это бутилированная дождевая вода, собранная в дождливый день в Тасмании. Этот остров, расположенный в 240 км к югу от штата Виктория и отделённый от материка проливом Басса, является единственным островным штатом Австралийской Федерации. Там прекрасные пейзажи и кристально чистая вода…

— Подожди. Я будто читаю рекламный буклет для туристов. Дождевая вода разве не грязная? Я просто хочу знать — она чистая или нет, — прервал систему Юань Чжоу.

Система: Условия там дикие и экологически чистые. Местные власти строго охраняют природу. В аэропорту Хобарта — столицы Тасмании — допускаются только внутренние рейсы. Ввоз свежих фруктов и рыбы строго запрещён: их конфискуют, а нарушителей штрафуют. Экология острова остаётся нетронутой, благодаря чему его называют Краем Света, где царит природа.

Вода собирается из верхних слоёв атмосферы, не содержит бактерий и пыли. Безопасна для питья, имеет естественный вкус.

— Ну и описание… прямо как в путеводителе, — пробормотал Юань Чжоу. Тем не менее, место его заинтересовало.

— Надо будет туда съездить, когда появится время, — подумал он. Он не был скупцом. Деньги зарабатываются, чтобы их тратить. Хотя цифры на его банковском счёте неуклонно росли, расходов у него было немного.

Сейчас ему стало особенно интересно, как же эта вода на вкус.

Он поднял стакан и выпил всё до дна — гудун-гудун.

— Фуух. Неплохо. Но моя — всё же лучше, — оценив послевкусие, сказал Юань Чжоу.

Конечно, вода из приветственного набора не могла сравниться с той, что предназначалась специально для восполнения его энергии — жидкости, которую поставляла система. Хотя за приветственным набором стояла мощная поддержка, стакан воды объёмом около 200 мл обходился недёшево — примерно в 8 юаней.

Целая бутылка объёмом 750 мл стоила около 5 долларов США.

Теперь Юань Чжоу обратил внимание на конфеты в съедобной обёртке.

— А это что? — спросил он.

Система: Белая — это конфета для возбуждения аппетита. Имбирная — для завершения трапезы.

— Но ведь ни одно из моих блюд не острое. И вообще — разве нужно разжигать аппетит, чтобы есть мои блюда? — удивился Юань Чжоу. Однако, не останавливаясь, сразу развернул одну конфету и съел.

Система: Обёртка тоже съедобная.

Увидев подсказку, Юань Чжоу вернул бумагу обратно в рот. И тут он понял, почему конфета называется «для возбуждения аппетита».

На вкус она вовсе не была сладкой — скорее, с лёгкой кислинкой. Во рту она моментально растаяла, стекла по горлу в желудок, и тут же в теле словно поднялся лёгкий поток воздуха, оставляя приятную лёгкость и пустоту.

— Вот оно как, — Юань Чжоу всё понял.

Эта конфета выводила газы из организма, расслабляла тело и ум, усиливала аппетит и позволяла насладиться вкусом еды в полной мере.

— Теперь бы понять вкус послетрапезной, — он взял имбирную конфету и также съел её вместе с обёрткой.

Как и предыдущая, она напомнила нектар какого-то цветка, который он пробовал в детстве. Слегка свежий, едва сладковатый вкус растения. После растворения во рту — ни малейшего послевкусия.

— Названия им действительно подходят. Система, а сколько стоит этот набор? — с интересом спросил Юань Чжоу.

Система: ...

http://tl.rulate.ru/book/91859/7321403