Готовый перевод Gourmet Food Supplier / поставщик деликатесов: Глава 210: Простая миссия

— Подожди, ты сказал «основная миссия». Я смогу повысить уровень, если выполню её? — Юань Чжоу прервал систему и сразу задал прямой вопрос.

Система вывела сообщение: «Да».

С повышением уровня преимущества становились всё заметнее: больше денег, а главное — больше блюд. А это как раз то, что волновало Юань Чжоу.

Система вывела сообщение: «Основная миссия активирована».

[Основная миссия] Войти в городскую гастрономическую карту. (Подсказка к миссии: Если ты хочешь покорить желудки всех людей на свете, как же ты можешь проиграть простой улице? Молодой человек, победи все заведения на этой улице и завоюй её полностью. Разумеется, тебе нельзя уронить достоинство повара — сам ресторан рекламировать запрещено.)

[Награда за выполнение] Приветственный комплексный обед. (Подсказка к награде: Раз уж ты владеешь рестораном Мастера, как же можно обойтись без угощения для посетителей?)

Что касается запрета на саморекламу, Юань Чжоу уже привык к этому. Подозрения у него вызывала другая часть задания.

— Что-то я не до конца понял эту миссию. Что конкретно мне нужно сделать, чтобы попасть в гастрономическую карту? — с сомнением спросил Юань Чжоу.

Тем временем он начал старательно вспоминать всё, что знал по этой теме. Результат, разумеется, оказался нулевым.

Система: «Хозяин может выяснить это самостоятельно».

— Опять ничего не говоришь. Ладно. А что это за чертова награда такая? — Для такого бывалого, как Юань Чжоу, сама миссия могла быть делом проходным, но вот награду он хотел знать заранее.

Система: «Это обязательный элемент для приёма посетителей. Система предоставит его автоматически в нужный момент».

— Всё время строит из себя загадку, — Юань Чжоу только вздохнул от всей этой таинственности системы.

Но тут ему вдруг кое-что вспомнилось:

— Система, у меня ведь ещё две запертые табуретки.

Система: «На данный момент хозяин не соответствует требованиям для их разблокировки».

— А какой уровень мне нужен, чтобы их разблокировать? — Юань Чжоу окинул взглядом свой ресторан, в котором было всего десять посадочных мест, и почувствовал лёгкое разочарование.

Система: «Хозяину необходимо усердно работать и повышать уровень».

— На самом деле, я могу купить столы и стулья сам. Только при одном условии — ты не имеешь права их забирать, — Юань Чжоу искренне предложил, потирая лоб.

Система: «На данный момент хозяин не имеет разрешения на самостоятельное добавление мест».

— Понятно. А у миссии есть временное ограничение? — Юань Чжоу, не заботясь о внешнем виде, раскинулся на каменной стойке цвета лазури.

Система: «Нет».

— Если не считать неясных условий, миссия вроде несложная, — с задумчивым видом произнёс Юань Чжоу.

Однако система больше не ответила.

— Хозяин Юань на месте? — с улицы донёсся бодрый женский голос.

— Да, заходите, пожалуйста, — Юань Чжоу сразу выпрямился и сменил выражение лица. В одно мгновение он вновь принял свою обычную холодную манеру.

— Хорошо, что вы здесь. Намечается интересное мероприятие. Хозяин Юань, не хотите поучаствовать? — Это была директор Ван, та самая, что в прошлый раз собирала административный сбор. На лице у неё всё так же сияла приветливая доброжелательная улыбка — фирменная черта всех тётушек с уличного комитета.

— Расскажите подробнее, — тут же вспомнив про миссию от системы, Юань Чжоу с надеждой поинтересовался.

— В этом году будет обновляться гастрономическая карта Чэнду. Каждый жилой район может выдвинуть одного кандидата, которого потом утвердят, — с улыбкой сообщила директор Ван.

— Вы предложили мой ресторан? — Юань Чжоу спросил с каменным лицом и без эмоций.

— Это не от меня зависит. На улице много разных ресторанов и закусочных. Но мы собираемся устроить голосование на три дня. Хотите поучаствовать? — директор Ван махнула рукой и подробно объяснила цель визита.

— Конечно, хочу. Спасибо за уведомление, директор Ван, — миссию напрямую выполнить не удалось, и Юань Чжоу слегка разочаровался. Но так как победить можно и через голосование, он всё же счёл это приемлемым вариантом.

— Не за что. У вас ведь всегда полный зал, наверняка выберут вас. Это будет гордость для всей нашей улицы, — директор Ван улыбнулась и попутно похвалила Юань Чжоу.

И правда. С тех пор как открылся ресторан Юань Чжоу, поток людей на улице увеличился, что принесло пользу и соседним заведениям. Поэтому директор Ван ценила Юань Чжоу — по её мнению, он был мастером своего дела, с идеями и, что немаловажно, молодым.

— Хм, я буду стараться и дальше, — серьёзно пообещал Юань Чжоу.

— Не будь таким серьёзным. Так, сейчас я запишу ваши данные, — директор Ван достала бланк и протянула его Юань Чжоу.

— Хорошо. Вы будете писать или мне заполнить самому? — спросил он, взглянув на форму.

— Я запишу. Так почерк будет одинаковый, и данные будет легче обработать. Скажите название вашего ресторана, — она взяла ручку и приготовилась.

— Ресторан Мастера, — ответил Юань Чжоу. Директор Ван тут же записала название.

— Отлично. Тогда я пойду к следующему, — с этими словами она отложила ручку и с улыбкой ушла.

— Кажется, это поворотный момент в миссии. Хотя всё же это довольно простое задание, — Юань Чжоу с облегчением вздохнул, и на лице его появилась заметная улыбка.

Но работать всё равно нужно. Подумав об этом, он достал телефон и начал делать звонки — готовился напечатать немного листовок от Direct Male. Разумеется, рекламировать ресторан он не собирался. Он просто хотел сообщить клиентам об активности, не нарушая правила миссии.

Делая звонки, Юань Чжоу с гордостью подумал об этом.

Пока Юань Чжоу был занят выполнением своей миссии, Фан Хэн тоже с нетерпением готовился попробовать Бамбуковое Вино Юань Чжоу. Для сравнения он даже взял с собой кувшин, в котором находилось 150 мл десятилетнего вина. Он хотел лично сравнить своё вино с вином Юаня. Конечно же, закуски к вину тоже были необходимы.

— Упакуйте мне немного пряной говядины, уксусного арахиса и маринованных ламинарий на вынос, — остановив официанта, Фан Хэн перечислил блюда, после чего остался ждать в главном зале.

Сейчас дела у трактира семьи Фан шли неплохо. Единственное, чего не хватало — это пьяных завсегдатаев и шумной, весёлой атмосферы выпивки.

— Хозяин, всё упаковано. Порции на двух человек, — официант подошёл и передал Фан Хэну бумажный пакет. Внутри аккуратно лежали несколько мисок из грубой коричневой керамики.

— Хорошо, — Фан Хэн посмотрел на пакет и кивнул, затем взял его и направился к выходу.

По дороге десятилетнее вино в кувшине негромко плескалось, издавая мелодичное и звонкое «па-па».

От трактира семьи Фан до ресторана Юань Чжоу было недалеко. Фан Хэн не стал ехать на машине — ведь он собирался пить. Правила дорожного движения соблюдать надо строго.

Такси довезло его до перекрёстка за двадцать минут. Когда он расплатился и вышел, на часах было 20:45.

— Как раз вовремя, — удовлетворённо кивнул Фан Хэн. Держа в одной руке пакет с едой, другой он слегка постучал по кувшину с вином и зашагал к ресторану Юань Чжоу.

По пути он встретил нескольких завсегдатаев собственного трактира. Судя по всему, они тоже направлялись в ресторан Юаня.

— Хозяин Фан, как это вы в такое время тут? — Среди них был Чэнь Вэй, который первым поприветствовал Фан Хэна.

— Я тоже пришёл попробовать это вино — может, чему-то и научусь, — честно признался Фан Хэн, с открытым выражением лица.

— У вас широкая душа, хозяин Фан. Но если честно, вино у хозяина Юаня — просто невероятное. У меня даже слов нет, чтобы его описать, — смеясь, сказал Чэнь Вэй, не увидев и следа зависти на лице Фан Хэна.

— Век живи — век учись. Всегда найдётся гора выше, — с улыбкой ответил Фан Хэн.

— Попьём вместе потом. Только не вздумайте тянуться к моему бокалу! — Чэнь Вэй и Фан Хэн уже не раз выпивали вместе, так что позволил себе пошутить.

— Не переживай, не буду. Я вообще не любитель выпить. Пришёл просто продегустировать, — спокойно отозвался Фан Хэн.

— Вот и отлично, — разговаривая и шутя, Чэнь Вэй и Фан Хэн быстро дошли до ресторана Юань Чжоу.

http://tl.rulate.ru/book/91859/7321156