Готовый перевод ravens of eternity / вороны вечности: Глава 13

главой 13: Позывной

Музыка громыхала в тесном ядре, когда Ева с легкостью управляла своим мехом в зоне обломков. Она управляла своим начальным мехом, выпущенным Федерацией, не торопясь. Это, конечно, было не эффектно и довольно обычно. Но любой мех был лучше, чем никакого, так что Ева была просто счастлива быть в одном из них.

Это было просто приятно. Как будто она дома.

Лицо Мико появилось на дисплее коммуникатора Евы, и она тоже выглядела довольно счастливой и довольной.

"Ты определилась с позывным, который будешь регистрировать?" - спросила Мико.

Позывные были важной частью для всех пилотов. Например, были тысячи лейтенантов Митчеллов, но только один Маверик. Это не только делало их легко узнаваемыми, но и делало их уникальными. И выбранный ими позывной часто отражал их внутреннюю сущность.

Короче говоря, их позывной давал им силу.

Ева вспомнила свой старый ник – StardustDreaming (ЗвёздноеМечтание). Она использовала его везде в интернете: в соцсетях, на стриминговых сервисах, и даже в Bellum Aeterna он был её позывным.

.....

Она понимала, насколько несбыточными были мечты о физической форме, красоте и непостижимом богатстве. Казалось, они так же далеки, как далёкие звёзды.

Но теперь, когда она добилась успеха и делала всё для воплощения мечты... Смысла в прежнем имени больше не было.

Долгие часы раздумий прошли в поисках нового позывного. Ева вникала в каждое значение. Наконец, выбор был сделан в пользу простого имени. Но оно точно отражало сущность человека, которым ей предстояло стать.

Она только собралась ответить, но на главном МФД появилось сообщение.

– Кажется, хорошие новости, – сказала она.

= «Еду прямо туда», — ответил Мико.

Эти двое согласились на простую работу по сбору добычи и спасательных работам. И как смешно, но месторасположением оказалась битва, из которой они только что сбежали.

Они подумали, что смогут собрать репарации с пиратов, которые стреляли в них, подобрав брошенное ими оружие.

Это было справедливо!

Они прибыли на крейсере «Скэв», который был нанят для уборки. Ева и Мико были всего двумя пилотами «Скрэпперов» из десятка, которых наняли для выполнения этой задачи на субподряде.

«Скрэпперы» не получали оплату как таковую. Вместо этого они могли забирать всё, что только могли унести. Взамен им нужно было всего лишь помочь разобрать и разрезать на лом всё, что осталось. Ну, и их кормили. Кормили не очень хорошо, но это было лучше, чем ничего.

На месте засады определенно было много уборки.

Хотя полностью исправный выведенный из строя крейсер все еще был здесь, он также находился под командованием военно-морских сил Федерации и был строго недоступен. Ева внутренне плакала, так как, без сомнения, внутри него скрывались какие-то сочные сокровища.

Там же были и два корпуса разбившихся крейсеров, но они уже были разорваны на куски. Об этом больше нечего было сказать.

Вместо этого кости, над которыми им пришлось повозиться, принадлежали истребителям пиратов. Поскольку их загрузка представляла собой хаотичный беспорядок, были высокие шансы на то, что они были разбросаны со всякими странными деталями.

Мико уже была ближе к месту, когда оно откликнулось, поэтому, естественно, она добралась туда первой. На самом деле она настроила свое ядро ​​на управление легким транспортным средством. Это было немного громоздким, но свою работу оно выполняло хорошо.

Они были здесь уже несколько часов, поэтому он был уже наполовину заполнен сверкающими сокровищами: различными пушками, парой ракетных установок, случайными модулями и тому подобным.

Мекха Евы тут же проскользнула следом. На ее плече покоилась довольно крупная пушка. Она бы выглядела по-настоящему внушительным оружием, если бы не была окрашена в желтый и черный цвета, а также обклеена предупреждающими надписями.

На самом деле это был сфокусированный многолучевой плазморез, предназначенный для выполнения работ по утилизации, подобных этой. Хотя Ева предпочла бы иметь ручную версию, Мико не была уверена, что его мощности будет достаточно, чтобы прорезать все преграды.

В конечном итоге они обе сошлись на том, что самым лучшим вариантом в долгосрочной перспективе будет пушка, закрепленная на плече. Итак, они потратили все оставшиеся кредиты и целиком положились на авось.

Они взглянули на обломки, на которые указывали их многофункциональные дисплеи, и осознание ужаса охватило их лица. Это были именно те пилоты, в стычке с которыми они приняли участие! Ну, вернее, два из трех.

Они все еще представляли собой искореженные обломки и были частично приварены друг к другу. Там, где аварийная бригада «Диомеда» вытащила их и спасла, зияли дыры.

Какая удача.

Ева оставила бы их гнить вечно. Стрелять в нее, еще бы!

Она быстро приступила к работе, режа корабли. Ева вскрывала их, будто запеченных индеек, умело обходя орудия и модули, чтобы убедиться, что они целы. Вытащив всю добычу, Ева затем разрезала корпус на более мелкие части.

Это позволило экипажу мусорщиков легко их забрать.

Пока она занималась этим, Мико сканировала детали перед ней и выбирала лучшие из партии.

Она помечала их на одном из МФД, после чего пара маленьких дронов подхватывали их и помещали в грузовой отсек ее тягача.

Ева присвистнула, когда Мико поделилась характеристиками выбранного ею орудия.

Большинство кораблей использовали баллистические и энергетические пушки, поскольку они были наиболее эффективны для быстрого уничтожения противников. Но, безусловно, существовали и другие виды, например, более милитаризованная версия плазмореза Евы.

Они приобрели себе термолучевую пушку Рагнарок Армс ранга В.

Проекционные орудия были относительно сложны в использовании из-за двух недостатков. Они требовали постоянной точности наведения и чтобы цель находилась на относительно близком расстоянии. Такие орудия лучше всего работали, когда их применяли высокоманевренные корабли против более крупных целей, таких как эсминцы и крейсеры.

Так же, как и плазменный резец, это оружие испускало перегретый луч, который пробивал броню, словно топлёное масло. Иви задумалась, каким разрушительным оно может быть в воздушном бою, и представила, как рассечёт истребитель пополам.

Мико также поделилась характеристиками найденного ею контейнера с боеприпасами. В нём были 200-миллиметровые снаряды «Пиранья», тоже производства компании «Рагнарёк Армс».

Их можно было запускать из любого орудия на кинетическом корабле с пушкой такого калибра, но это были не обычные снаряды. Внутри снарядов из обеднённого урана находился рой нанитов «Пожиратель». Они были созданы для того, чтобы пробивать броню и разрушать корабль изнутри.

Пожирающие наниты часто проедали металл до тех пор, пока не исчерпывался их запас энергии, но нейтрализовать их можно было также при помощи ремонтных нанитов, хотя при этом уничтожались оба роя.

Они не только наносили огромный урон броне, но также серьёзно ослабляли системы ремонта.

Они были, пожалуй, наиболее эффективны во время осад для пробивания прочной брони.

Ева была по-настоящему рада, что избавилась от этих двоих пилотов. Если бы кто-то из них выстрелил в неё, всё было бы кончено.

— Я только что подсчитала рыночную стоимость всего, что у нас есть, — сказала Мико. — Хочешь угадать?

Ева покачала головой:

— И понятия не имею.

— Немногим более ста тысяч кредитов. Весомый улов, верно?

Затем она перечислила все доступные им предметы, указав их рыночную стоимость. Даже если они оставят себе что-то из самых ценных частей, их прибыль всё равно значительно возрастёт.

Хотя это будет несложно, учитывая их несостоятельность.

"Определенно удачный день, - сказала Ева, - и у нас еще есть место для большего. Твой алгоритм определения находок по-настоящему удивительный, Мико. Я очень рада, что ты его настроил перед этой работой".

"Я лишь немного подправил его, когда мы сюда приехали, чтобы мы могли более эффективно отфильтровывать лучшие части. Наша прибыль значительно возрастет благодаря всего лишь нескольким строчкам кода".

Она еще раз просканировала местность, и на их МДФ снова появился пинг, поэтому они двинулись в его сторону, чтобы подобрать добычу.

Одна из команд сборщиков, которые видели, что они забирают самые лучшие части, позеленела от зависти. Они подошли и изучили то, что осталось после них, и отметили, что оно на удивление приличное. Оно было в относительно хорошем состоянии и стоило приличную сумму.

Но это означало, что они уже забрали все самые лучшие части. Счастливчики!

Ева еще не успела добраться до следующего места, как получила сообщение о входящем вызове на свой дисплей связи.

Ее глаза расширились, когда она увидела, от кого пришло сообщение, но быстро пришла в себя, прежде чем открыть строку и поделиться ею с Мико.

На экране появилось красивое лицо командира Чейза, на котором сияла искренняя улыбка. Хотя он был немного удивлен, увидев в вызове еще и Мико.

"Привет, Ева, и э-э, Мико", - сказал он. "Надеюсь, у вас у обоих продуктивный период".

"Да", - ответила Ева, - "мы вот как раз скребем деньги. Прибыль неплохая".

"Ну, учитывая, что вы уже получили лицензии... Думаю, я не должен удивляться. Я звоню, потому что у меня есть довольно сложный контракт, и я сразу подумал о вас".

"Обо мне, командир?" - поддразнила Ева.

Его рот раскрылся, он не знал, как ответить, но быстро превратился в ухмылку.

"Ты это сейчас говоришь, но ты еще не слышала условия контракта".

"Зачет", - сказала она со смехом. "Ну, тогда расскажи нам поподробнее. Он хорошо оплачивается? Я имею в виду, что наш улов здесь уже составляет сто тысяч, и мы были здесь только полцикла, так что..."

Он был ошеломлен. И хотя на мародерстве и разборке можно было неплохо заработать, то, что они получили за несколько часов, было довольно крупной суммой. Как все-таки им везет?

"Ну, это военный контракт с оговоркой о риске, поэтому и оплата столь высока. Я пришлю детали, чтобы вы могли их изучить. Единственный подводный камень в том, что здесь требуется военная лицензия".

Ева оживилась. Им обоим нужны были военные лицензии, чтобы получить доступ к более прибыльным контрактам. Они могли бы продолжать грабить космических пиратов и получать огромную прибыль с их наград и разборки.

"Ну, мы бы в любом случае их получили. Так... как лучше всего их получить?"

Командир погладил подбородок и ответил: "Вы могли бы получить ее, выполняя некоторые из наших стандартных контрактов. Обычно транспорт войск туда-сюда. Ничего опасного. Но на это нужно потратить 15 тысяч часов. Безопасно и прибыльно..."

Ева покачала головой. Пятнадцать тысяч часов — это слишком долго. И в качестве пилота шаттла? Она могла бы заняться этим для туристической компании и хотя бы увидеть достопримечательности.

— Но самый быстрый способ — поступить в Военно-морскую академию. Это месяц учений, но…

— Я не собираюсь поступать на военную службу, — решительно заявила Ева. — Собираюсь стать солдатом. Ничего личного.

— Я тоже не собираюсь поступать на военную службу, — подхватила Мико.

Однако он покачал головой. — Вам не обязательно. К тому же, Мико, ты слишком молода. Ты можешь присоединиться как инженер-новичок, если у тебя есть способности в этой области. Мы обычно набираем инженеров и программистов с юного возраста в любом случае.

Мико кивнула, потому что это был определенно более подходящий для нее путь.

— Вне зависимости от всего, в конце базового обучения вы получите возможность поступить на военную службу или заключить контракт в качестве ЧВК. Вы получаете пользу от обучения и лицензии, но в обмен вам придется выполнить контрактов на сумму не менее 500 тысяч.

— 500 тысяч? Разве это не то же самое, что просто немного повозить?

Он снова покачал головой: «Не, потому что по тому контракту, что у меня есть, за него заплатят довольно большую часть, если не все. Насколько же это кстати!»

У Евы и Мико синхронно отвисли челюсти. Пятьсот тысяч? За одну работу?

«Я приму ваше молчание за согласие», — продолжил он.

Они ничего не смогли сказать в ответ, лишь кивнули.

«Ладно, давайте ваши позывные, чтобы я зарегистрировал вас обеих.

«Мой позывной – Райджин», — сказала Мико, не скрывая гордости в голосе.

В японском фольклоре Райджин – бог молний и грома. Мико всегда хотела научиться создавать неукротимые бури и поэтому чувствовала родство со старым богом.

Позывной Евы тоже основывался на древнем божестве – представлявшем богатство, плодородие и войну. В этой вселенной она решила жить максимально честно с самой собой.

«А я, — сказала она, — Фрейя».

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/91819/3020961

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь