Готовый перевод The Archaic Dragon Mage / Архаичный Дракон-маг: 123. Сдерживаться

Среда закончилась так же, как и вторник. В четверг я все так же пытался довести свои показатели до правдоподобного уровня. Я снова ударил по мишени, но уровень моей силы все еще превышал человеческий. Я тяжело выдохнул, будто выдохся, хотя почти не занимался физической нагрузкой. Это разочаровывало во многих отношениях.

Я снова ударил по мишени, и мои результаты оказались даже выше, чем в прошлый раз.

"Да чтоб тебя!" Я ударил по мишени четыре раза подряд.

Мишень разлетелась, и на ее месте появилась новая.

"Что именно ты пытаешься сделать?" спросил Голиаф, все еще наблюдавший за происходящим из-за пульта управления.

"Я хочу ударить мишень с силой, правдоподобной для нормального человека", - я пихнул новую мишень и начал расхаживать, - "Я знаю, что я не человек и тем более не нормальный, но я не хочу, чтобы об этом узнали". Я остановился: "Потому что, как только они это сделают - я стану трупом".

"Ты слишком много думаешь", - Голиаф отошел от панели управления к краю арены, - "Просто дай мишени дружеский шлепок".

Я легонько ударил по мишени, и цифры попали в нужный мне диапазон.

"Теперь все, что тебе нужно сделать, это создать видимость того, что ты стараешься", - хмыкнул Голиаф.

Я начал смеяться. Какой же я идиот. Я изменил подход, и после этого стало очень легко добиваться желаемого. Я продолжал тренироваться, пока у меня не получалось делать это с каждым ударом. Когда я закончил, было уже почти время ужина.

"Спасибо за совет", - поблагодарил я Голиафа, уходя.

Я поспешил в столовую. Налопавшись до отвала мясом, я побежал обратно в общежитие. Я быстро проскользнул в свою комнату, разделся и вернулся в свое настоящее тело. Завтра начнется переоценка, а после нее появится еще большая проблема.

"Нет, - фыркнул я, - не думай об этом сейчас. Сначала сосредоточься на переоценке".

Саванна и Итан все еще разговаривали в общей комнате. Я потянул дверь, небрежно высунув голову наружу. Они пытались найти способ, позволяющий мне остаться незамеченным для оборотней, но я не думал, что он существует. Я больше не был человеком. Не было никакого способа, чтобы они меня не заметили.

Я мог мгновенно определить, смогу ли я победить кого-то или нет, просто взглянув на него. Это был инстинкт, и с каждым уровнем он становился все сильнее. Сначала я мог определить, когда на меня собираются напасть, но чем сильнее развивался мой инстинкт, тем больше я мог узнать из окружения. Те люди, что придут в академию, были рождены оборотнями. Они всю жизнь развивали свои природные инстинкты и способности.

Итан и Саванна все еще оставались людьми. У меня не было отличного обоняния. Мы никак не могли противостоять их превосходному обонянию, не привлекая внимания. Конечно, если у них есть это превосходное обоняние. Если же нет, то мы зря беспокоимся.

Я научился неплохо скрывать следы своей маны. Маскировка еще больше приглушила след маны, так что единственное, что они могли сделать, чтобы обнаружить меня, - это унюхать. Мои крылья дернулись, и я потерял интерес к их разговору. Часть меня хотела проверить количество exp, но в тоже время я не видел в этом особого смысла. Я повышу уровень, когда повышу, и постоянные проверки не ускорят этот процесс.

Я тяжело вздохнул и решил, что хватит слушать этих двоих. Я закрыл дверь и довольно быстро уснул. Я даже не заметил, что так устал. На следующее утро я проснулся раньше обычного. Сердце бешено стучало в груди.

С каждым ударом оно билось о ребра. Часть меня была в панике из-за переоценки. Я был намного сильнее, чем в первый раз, когда проходил тестирование. В прошлый раз я был физически силен даже для человека. Но с тех пор мои силы только росли.

Мне крайне необходимо, чтобы мои показатели оказались достаточно низкими, чтобы никто не усомнился в них. Если они решат, что я неким образом приобрел какую-то способность, то обязательно сделают анализ крови. Мне нельзя этого допускать. Очевидно, что анализ крови будет аномальным, поскольку я уже не человек. А потом еще будут оборотни.

Стоп. Я уже сказал себе, что не буду думать об этом. У меня не будет времени беспокоиться о них, если я не переживу переоценку. Я глубоко вдохнул и медленно выдохнул. Сердцебиение медленно снижалось.

Я обычно злюсь, а не паникую. Паника мне не к лицу. Стряхнув с себя предэкзаменационную дрожь, я встал.

"Чем быстрее с этим покончить, тем лучше", - я перебирал оставшиеся два комплекта одежды в поисках более чистого, так как вчера вечером забыл сдать комплект, - "Мне действительно нужно заказать дополнительные".

Я сменил облик и надел более чистый комплект одежды. Затем я открыл школьный магазин на своих часах. Заказал десять комплектов школьной формы и сразу же оплатил их со своего кредитного счета. Который все еще находился в районе ста сорока тысяч.

"Юху, я богат", - улыбнулся я самому себе, - "Остаётся надеяться, что никто не узнает как я разбогател".

Итан тоже уже проснулся. Он уже был в душе. Стоп. Когда я в последний раз принимал душ? Кажется, тогда я еще был человеком.

Саванна и Итан понюхали меня, и они не сказали ничего о том, что я воняю. Значит ли это, что я не загрязняюсь так же, как люди? Конечно, это было бы логично, ведь я больше не человек, но возникало чувство, что я читерю. Мне всегда нужно было принимать душ хотя бы раз в неделю, иначе от меня начинало вонять, как от бомжа, еще когда я был человеком. Как я мог упустить такую важную деталь своей жизни, которая просто исчезла? Я вовсе не скучал по ней, поскольку в своем настоящем облике я все равно не мог поместиться в душе, но я совершенно не обращал внимания на то, что мне больше не нужно было мыться или чистить зубы.

http://tl.rulate.ru/book/91789/3136381