Готовый перевод Killed For 100 Years in Hueco Mundo, Aizen Invited Me To Soul Society! / Блич: 100 лет заключения в Уэко Мундо: Глава 5: Благосклонность Кьёраку Сюнсуя

Получив приветствие Сюнсуя, Мадзуру на мгновение был ошеломлён. Однако он уже встречался с Айзеном и имел с ним личный контакт, так что знакомство с Сюнсуем ощущалось менее волнительно.

Мадзуру пришёл в себя и с некоторым колебанием сказал Сюнсую: — Я первокурсник в этом году, и жду результатов распределения по классам. На Вас... хаори, так Вы капитан "Готей 13"?

Сказав это, он посмотрел на хаори Сюнсуя. В дополнение к хаори капитана, он также носил уникальный халат с цветочками. Если бы он надел этот халат и пошёл в кино, или прошёл по красной дорожке во время показа мод, ему бы за это апплодировали.

Сюнсуй почувствовал взгляд Мадзуру, а также понял, почему тон собеседника был немного нерешительным.

Но, опять же, кто сказал, что хаори капитана Готей 13 должно быть такого однотонного цвета? Не запрещено же ему носить его в таком виде.

— Я Сюнсуй Кьёраку, капитан восьмого отряда. — Сюнсуй говорил непринуждённо, без малейшего притворства, а затем взглянул на регистрационную форму, которую держал в руке Мадзуру.

— Хо-ох, братишка Мадзуру. А ты довольно уникальный, раз обладаешь квалификацией духовной силы шестого класса!

(П.п: Если кому интересно, откуда Сюнсуй узнал имя главного героя, то он прочитал её на регистрационной форме).

Мадзуру что-то понял и быстро убрал регистрационную форму.

— Ха-ха... — Сюнсуй улыбнулся, но ему было всё равно. Он посмотрел на Мадзуру и сказал: — С твоей квалификацией, боюсь, ты сможешь закончить Сино через несколько лет. После окончания обучения, не хочешь рассмотреть возможность вступления в наш восьмой отряд?

— Что? — Мадзуру был удивлён.

Услышав слова Сюнсуя, все присутствующие тоже опешили и снова посмотрели на Мадзуру, их глаза немного изменились, особенно те первокурсники, которые вместе с ним только что сдали экзамен и и были приняты в Академию Сино.

Пропасть между ними слишком велика. Этот парень только-только был принят в академию, но прежде чем он официально поступил туда, его пригласил сам капитан отряда Готей 13.

Видя, что он вот-вот станет объектом общественной критики, Мадзуру быстро сказал: — Капитан Сюнсуй, ну Вы конечно и шутник!

— Я не шучу! С твоей квалификацией, когда ты выпустишься в будущем, ты станешь целью для разных отрядов, борющихся за тебя. Я просто делаю свой ход заранее!

— Конечно, братишка Мадзуру ещё официально не поступил в академию, поэтому говорить о вступлении в Готей 13 ещё рановато.

Поговорив, Сюнсуй медленно ушёл.

Нанао слушала, о чём говорили Сюнсуй и Мадзуру, она с интересом посмотрела на Мадзуру, а затем ушла вместе с Сюнсуем.

Следуя за Сюнсуем, Нанао не решалась заговорить, но, спустя время, наконец спросила: — Что Вы сказали тому парню ранее...

— Это правда.

Сюнсуй поправил шляпу на голове, посмотрел на Нанао рядом с собой и сказал: — Духовная сила шестого класса, я не видел её много лет, так что это редкость — встретить такого потенциального юношу.

Видя, что Нанао всё ещё сомневается, он снова сказал: — Я знаю, что ты всё ещё сомневаешься, но сейчас я отведу тебя в академию, чтобы ты записалась.

Сегодня день зачисления в Академию Сино.

Для блуждающих душ из Руконгая место регистрации находится возле Врот белого пути, но для шинигами и дворян, живущих в Сейрейтее, регистрация проходит через заднюю дверь.

◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇

Хотя Сюнсуй поставил его в самый центр суматохи...

Мадзуру успешно дождался результата распределения по классам.

Академия Сино делится на шесть классов. Если ты чувствуешь, что достаточно силён, то можешь подать заявление на пропуск классов.

Между каждым классом есть несколько комнат.

Хотя Академия Сино — это место для продвижения обычных душ, Общество Душ, в конце концов, очень иерархическое и коррумпированное место, иначе не было бы такого высшего существования, как дворяне.

Может, Академия Сино одинаково относится к душам с духовной силой, независимо от того, являются ли они дворянами или обычными людьми, они всё же по-разному относятся к душам с сильной врождённой духовной силой.

Чем выше класс, тем выше квалификация учащихся.

Квалификация Мадзуру, конечно же, лучшая в первом классе. Когда он вошёл в класс, там уже ждало много новых учеников. Они заметили появление Мадзуру, и у некоторых из них заблестели глаза, а другие начали перешёптываться.

За сто лет пребывания в Уэко Мундо телосложение Мадзуру стало очень крепким, а его способность к восприятию — отличной. Иначе он не смог бы чувствовать себя в Лесу Меносов как рыба в воде. Слыша шёпот этих людей, он не мог не чувствовать себя немного беспомощным.

То, что Сюнсуй сделал во время его поступления, сделало его знаменитостью сразу после поступления в Академию.

Помимо того, что эти учащиеся говорят о нём, они говорили ещё об одном человеке.

Нанао Исе!

Мадзуру заметил знакомую фигуру в углу класса, и дверь беспомощно повисла.

Если эти люди заметили Мадзуру только потому, что Сюнсуй проявил инициативу и заговорил с ним, то Нанао, которая следовала за Сюнсуем в Академию Сино, сама излучала определённую атмосферу.

В Академии Сино много студентов благородного происхождения, и даже четыре великих дворянств (клана) посылают сюда своих отпрысков учиться. Сюнсуй — капитан отряда "Готей 13". Если Нанао следовала за ним в Академию Сино, очевидно, что происхождение у неё не простое.

Они не знали что и думать.

Мадзуру по собственной инициативе подошёл к свободному месту рядом с Нанао и сел.

Нанао тоже заметила, что рядом с ней кто-то есть. Она посмотрела в сторону и обнаружила, что это тот самый первокурсник, с которым Сюнсуй завёл разговор, что напомнило ей о словах Сюнсуя.

«Духовная сила шестого класса?»

Но опять же, духовная сила шестого класса не имеет к ней никакого отношения.

В данный момент она просто хотела выразить своё недовольство Сюнсую.

Хотя она не знала, какое отношение её покойная мать имеет к Сюнсую, но тот привёл её в Академию Сино, что действительно сделало её объектом общественной критики. Она чувствовала, что окружающие её первокурсники смотрят на неё по-другому.

Нанао не собиралась обращать внимание на Мадзуру.

Мадзуру взял на себя инициативу и поприветствовал её: — Привет, меня зовут Мадзуру Киё. Не ожидал, что ты тоже собиралась поступать в Сино. Я видел, что ты стояла за капитаном Сюнсуем, поэтому подумал, что ты уже шинигами!

Услышав имя из его уст, брови Нанао слегка приподнялись, она больше не могла игнорировать Мадзуру, она посмотрела на него и сказала слегка холодным голосом: — Нанао Исе.

Хотя у неё были некоторые претензии к Сюнсую, она всё же не могла выместить свой гнев на Мадзуру, постороннем человеке.

Мадзуру, естественно, заметил равнодушное отношение собеседника, но не воспринял его всерьёз и уже собирался непринуждённо поболтать с ней, чтобы убить время, когда в класс вошёл шинигами в шихакушо.

Он не был вежлив и начал прямо представляться: — Студенты, здравствуйте, меня зовут Окада Макото, и я ваш инструктор. Прежде всего, от имени всех шинигами, я приветствую всех студентов в Академии Сино. В течение следующих нескольких лет вы будете изучать здесь четыре основные способности шинигами: Зандзюцу, Хохо, Хакуда и Кидо, в дополнение к ним, вы, первокурсники, также получите запечатанное занпакто, если у вас отличные оценки, вы можете пропустить один класс...

Инструктор по имени Окада Макото был очень прямым. Сначала он представился и поприветствовал первокурсников, а затем прямо рассказал им, чему может научить их Академия Сино.

И именно это больше всего заинтересовало присутствующих первокурсников.

В конце концов, цель поступления в академию — стать шинигами, поэтому их естественно интересуют способности шинигами, которым они будут обучаться.

http://tl.rulate.ru/book/91750/2973574