Готовый перевод Minute Mage A Time-Traveling LitRPG Progression Fantasy / Минутный маг: Глава 96 - Встреча С Союзниками

Вы получили Индекс преимущества интеллекта. Я открыл глаза и оглядел поляну, на которой мы отдыхали. Я увидел знакомый оранжевый отблеск нескольких лавовых слизней в паре отдаленных кустов, но помощника не было. Эрани выжидающе смотрела на меня. «Так?»

— Ничего, — я нахмурился. «Нигде этого не вижу». «Может быть, тебе нужно как-то его активировать. Или оно появится только тогда, когда у вас будет Выбор. «Да, думаю, это что-то в этом роде. Нам придется посмотреть, что это за «помощник» позже. «Привет!» — сказал новый, высокий голос. «Меня зовут не помощник! Это Индекс. «Какого черта?!» — воскликнул я и огляделся в поисках говорящего. «Что? Вы видите это? Оно позади меня?» Эрани повернулась и тоже посмотрела. «Нет, нет, я этого не вижу. Но разве ты этого не слышал? «Нет? Что слышишь? — Это… подожди, ты серьезно этого не слышал? Звучало как-«

— Она меня не слышит, дурачок, — повторил голос. «Я здесь, чтобы помочь тебе

, а не кто-либо другой». — Эм, ладно, — сказал я, — итак, оно разговаривает со мной. Хотя сказал, что ты этого не слышишь. — Э, привет~? — сказал он певучим голосом. «Хватит говорить обо мне так, будто меня даже нет в комнате!»

«Это гораздо более человечно, чем я думал», — сказал я. «Это действительно странно». — Так что же тогда там написано? — спросила Эрани. «Как ты думаешь, он начнет повторять строки, если ты подождешь достаточно долго? Я уверен, что это просто заранее подготовленные сообщения, которые будут доходить до тех пор, пока вы что-нибудь не скажете». «Чт… я не говорю о заранее подготовленных сообщениях! Я намного более продвинут в этом плане. Арлан, скажи этой женщине, что она совершенно неправа. «Ух, не похоже, что они готовы. Для меня это звучит довольно индивидуально». «Хватит говорить обо мне так, будто меня здесь нет! Я реальный человек, ты знаешь. — Я имею в виду, что объективно это не так. «Что?» — спросила Эрани. — Э-э, извини, я просто пытаюсь с ним поговорить. «Как дела?»

«Я — личность!» оно сказало. «Конечно, у меня нет «физического тела», и я «просто фрагмент Системы», но это не делает меня каким-либо

менее реален, чем ты». «Ладно, он, судя по всему, очень живой. По крайней мере, он чертовски уверен, что так оно и есть. «Видишь?» — спросила Эрани. Я оглянулся. — Кажется, я не могу. «Это просто потому, что ты тупой», — сказал голос. «Тупой?»

«Что?» Эрани покосилась на меня. «Эм, просто дай мне секунду. Пытаюсь с ним поговорить». «Обычно вы бы

ты сможешь меня видеть, — сказал голос, — но твой Интеллект слишком низок. Система ограничивает тебя». «Ой. Подожди, у тебя действительно есть физическая форма, но ты просто такой: что? Невидимый? «Я имею в виду, нет, у меня нет физического

форма – я не могу ни к чему прикоснуться – но у меня есть тело. Я лечу прямо перед тобой!»

«Ха…» — я рассеянно махнул рукой перед лицом. «Прекрати это!’ — сказал он, явно раздраженный. «Твоя рука проходит сквозь меня. Знаешь, это невежливо. — Итак, что именно ты… делаешь? — Ну, в основном, поговорим. — Ладно, ладно, о чем ты говоришь? «Я советник! Я удерживаю тебя от принятия плохих решений». «Конечно, ты поможешь мне выбрать правильные заклинания или что-то в этом роде. Но почему ты сейчас здесь? Я ничего не выбираю. Это просто знакомство? И ты уйдешь позже? «Грубый. Почему я здесь? Я всего лишь сказал! Я здесь, чтобы дать вам совет». «На что?»

«Что-либо! Конечно, технически

Я всезнаю только о Системе, но могу посоветовать тебе что угодно. — …Хорошо, — я моргнул. «Начнем с вопросов о Системе. Хм, каковы последствия моих следующих вариантов заклинания? — Я не могу тебе этого сказать. «Хорошо. Какие у меня будут варианты повышения до 10-го ранга Crippling Chill?»

— Я не могу тебе этого сказать. «Ну что может

кому ты рассказываешь?»

— Я не могу тебе этого сказать. Я вздохнул. «Можете ли вы сказать мне, когда

ты сможешь сделать что-нибудь полезное?»

«Это зависит. Получение большего интеллекта может увеличить объем информации, которую мне разрешено вам предоставить, но то же самое можно сделать и с получением дополнительной информации самостоятельно. Итак, вы можете спросить меня о технических особенностях ваших текущих заклинаний, поскольку вы уже многое о них знаете. Возможно, вы сможете задать мне несколько вопросов о заклинаниях, которые вам уже показывают. Слушай, моя специальность не в том, чтобы просто рассказывать тебе случайные вещи, такие как твой следующий выбор заклинания. Это совет

ты! Я могу рассказать тебе о секретных взаимодействиях, аспектах твоих возможностей, которые ты не рассматриваешь, монстрах, с которыми ты сражаешься, обо всём. «Подождите, монстры? Я думал, ты просто всезнающ о Системе. «Ну, у монстров есть статусные листы, не так ли? Я их знаю. «Хм.» Я потер подбородок. — И ты тоже можешь рассказать мне о вещах, в которых ты не всеведущ, верно? «…Ага?»

«Раньше ты говорил, что летел прямо передо мной. Где вы сейчас?»

«Сидеть у тебя на голове». — Ч… отойди, — я провел рукой по волосам. Это стало довольно длинным и теперь пролетело мимо моих ушей. «Эм… в том кусте есть какие-нибудь лавовые слизни?» Я указал на куст сбоку от себя, намеренно не глядя на него. — Хм, позвольте мне проверить. Наступила минута молчания, и я представил, как обладательница голоса – Индекс – летит и ищет в кустах. Затем он снова заговорил: «Да. Их двое. — Где они в кустах? — Один на самой нижней ветке, ближе к тебе, а другой — где-то посередине. Почему? Ты пытаешься отлить и хочешь знать, где безопасно?»

«Нет. Откуда ты это знаешь? «Я посмотрел?»

«Можете ли вы взглянуть на вершину этой горы?» Я указал. «Скажи мне, есть ли там Дракон?»

«Ой, я не могу этого сделать». «Почему?»

«Не могу отойти так далеко». «Ну, как далеко можно

ты переезжаешь? «Пара дюжин шагов. Это как бы зависит от обстоятельств. Итак… почему ты хочешь это знать? «Если никто тебя не видит, но ты можешь видеть их и можешь сказать мне, что ты видишь… Знаешь, мне кажется, я все больше и больше вижу, насколько ты полезен». «Это моя цель! Хотя я действительно

должен быть советником, а не разведчиком». — Ну, а ты можешь мне что-нибудь посоветовать прямо сейчас? «Хм, посмотрим…» Наступила еще одна минута молчания, только на этот раз я не совсем понимал, что делает Индекс. «Только что поднял журнал вашего последнего боя. Хотите пройтись по этому поводу? Я могу тебя тренировать». «…Итак, когда он бросился туда, вам следовало использовать возможность использовать Морозный луч и обновить Обморожение, вместо того, чтобы использовать Ядовитую хватку для его Гноя.

— «Обморожению» оставалось две секунды до падения, а «Фестеру» — четыре, и по его движениям можно было сказать, что он вот-вот нанесет новый удар, поэтому пониженная Ловкость была более важной. — «Ммм».

Это продолжалось уже около часа, Индекс, ассистентка, переживала битву с Горным троллем — оба срока, в которых я боролся с этим, — и обсуждала каждое решение, которое я принял. Он даже обсуждал решения, которые я не успел принять, но думал о том, чтобы сделать. Поскольку он знал мои мысли, он мог даже видеть, когда я просто обдумывал что-то сделать. Однако, честно говоря, я все еще не мог прийти в себя от того факта, что он знал, что я сделал в предыдущих временных линиях. Это имело смысл — «Петля времени» сохранила мой статус, а «Первопроходец» был частью моего статуса, поэтому его журнал также сохранился — но, тем не менее, это был первый раз, когда кто-то действительно знал, что произошло на временной шкале, когда я вернулся. Это было совершенно сюрреалистично.

— Горные тролли получают случайное количество от 7 до 13 выносливости за уровень, — продолжила Индекс, — так что максимальное здоровье этого тролля, вероятно, было около 1700. Итак, на данный момент, с учетом количества урона, которое вы нанесли ему, и маны, если вы ушли, вы можете позволить себе потратить остаток своей маны на Морозные лучи и прикончить их. Из-за вашей ошибки он поцарапал вас через одиннадцать секунд, и вы потеряли дополнительно 13 единиц здоровья. Но это также могло стоить тебе…

— Итак, — прервал я речь Индекс, — как давно ты обо мне знаешь?

— Я могу вспомнить только то время, когда ты добрался до 16 уровня интеллекта. Итак, всего пара дней.

— Помнить? Так ты был здесь все это время? Просто не мог ничего сказать или что?

— Ну, технически меня здесь не было, но я настолько подробно знаю журнал, что с таким же успехом мог бы быть.

— Да, вот этот журнал. Что именно?

— О, я думал, что Система объяснила это довольно хорошо. Это просто список практически всего, что происходило в вашей голове или теле с того момента, как вы получили это преимущество, и до сих пор.

— Подождите, если это включает в себя все мои мысли, нужно ли мне вообще говорить что-то вслух прямо сейчас? Вы могли бы просто прочитать то, что я хочу сказать в журнале.

— Ну да, но это немного безлично, тебе не кажется? Кроме того, мне требуется больше времени, чтобы прочитать весь журнал каждый раз, когда вы хотите что-то сказать, вместо того, чтобы просто слушать, как вы говорите.

— Насколько велико бревно? Я думаю много чего. Ты сможешь просмотреть его так быстро?

— Я — фрагмент Системы, — я почувствовал долю юмора в голосе Индекс. — Я могу читать довольно быстро.

— Хм.

— Так? — Вмешалась Эрани. Она все это время терпеливо наблюдала, как я разговариваю с Индекс, и выглядела так, словно уже была готова взорваться. — Что случилось с этой штукой? Чему ты научился?

— Ну, по иронии судьбы, не слишком много о Системе. Я имею в виду, по крайней мере, не сразу. Индекс сказала, что может рассказать мне о монстрах, с которыми мы сражаемся, я могу спросить о технических деталях и крайних случаях для выбора заклинаний и талантов и тому подобное. Но что, как я понял, действительно помогает сразу, так это то, как это помогает в разведке.

— Пару дюжин шагов, да? — сказала Эрани после того, как я закончил рассказывать ей о своих выводах с Индекс. — Кажется довольно полезным. Может ли он проходить сквозь твердые предметы? Мол, ему не обязательно проходить сквозь стены, не так ли?

— На самом деле я не уверен. Э-э, Индекс, ты можешь…

— Ага. Никакой телесной формы.

— Хорошо. Да, он может проходить сквозь стены.

— Это фантастика, — улыбнулась Эрани. — Раньше те люди в патруле, который прошел мимо нас, говорили о каком-то «форте», верно? Что ж, если мы сможем подобраться к нему достаточно близко, мы сможем просто послать Индекс сквозь стены, заставить его все проверить, найти слабые места или области, через которые мы могли бы пройти, и бум. Мы можем прокрасться мимо, не сражаясь ни с кем.

— Ну, это при условии, что есть слабые места или области, через которые мы могли бы пройти. Кроме того, они также говорили о геллионах, патрулирующих окрестности, верно? Как мы могли пройти через это, никого не предупредив?

Эрани посмотрела вниз.

— Индекс может двигаться сквозь землю, верно?

Мы прокрались по тропе через Край Королевства, активно используя разведывательные способности Индекс. Мы держали его впереди, на расстоянии в две дюжины шагов, и заставляли его выглядывать за нами из-за углов и сквозь кусты. Если бы он когда-нибудь что-нибудь увидел, он бы мне сказал, и мы убежали бы и спрятались в пустыне рядом с тропой, пока они не пройдут. И, конечно же, мы также периодически заставляли его погружаться под землю в поисках геллионов. Под твердым камнем явно не было света, но для Индекс это явно не было проблемой. Кроме того, ему даже не нужно было видеть самих монстров — только туннели, которые они оставляли, копая землю. Как только мы это увидели, мы отступили и начали искать другой путь внутрь. Но пока все хорошо. Эрани вызвалась объяснить все об Индексе Дриаде, которой, по понятным причинам, было любопытно, почему я вдруг начал разговаривать сам с собой. Судя по всему, она все еще обсуждала это. У Дриады явно были проблемы с пониманием того, что такое Индекс.

Пока мы путешествовали, часовой таймер Эфирной брони истек, и моя Световая пластина растворилась, как обычно. Я регулярно повторяю заклинание, Эрани и Дриада делают паузу, зная, что мне понадобится минута, чтобы снова надеть доспехи. Но когда я применил заклинание и Световая пластина упала на землю передо мной, я получил неожиданное уведомление.

Порог достигнут.

Опыт эфирной брони достиг 130.

Ранг эфирной брони повышен до 9.

В связи с достижением 9-го ранга Эфирной брони в нее были внесены следующие изменения:

Стоимость маны: с 182 до 187.

Время простоя Темной пластины: с 39,9 до 37,9.

Скидка на легкие пластины: с 40,4% до 43,4%.

Чего ждать? Почему сделал-

— Потому что ты повысила уровень, — прервал мои мысли голос Индекс.

— Что? — сказал я, дезориентированный тем, что она прочитала мои мысли.

— Вы забыли, что ваш Soft Cap поднялся, — говорилось в нем. — Когда ты достиг 16 уровня.

— Ох, — я моргнул. — Да, наверное, это вылетело у меня из головы.

— Ах, я чувствую себя такой важной, — пошутила Индекс. — Я даже заставил тебя забыть об остальных преимуществах повышения уровня.

— Это не-

— Арлан? — спросила Эрани, глядя на меня. — Ты хорош?

— Ах да, — сказал я, — забыл, что ты не слышишь Индекс.

— Я только что повысил ранг Эфирной брони и забыл о повышении моей Soft Cap. —

— О, хорошо! —

— Да, получил дополнительную скидку 3% на заклинания со световой пластиной, что действительно солидно. Вероятно, мне следует оценить остальные мои заклинания, которые все еще находятся на уровне 8. — Она кивнула. — Вперед, продолжать.

Двумя другими моими заклинаниями для повышения ранга были «Ускорение» и «Гравитация». Ну, поэтому я просто использовал оба на себя, пока не получил о них уведомление. Порог достигнут. Ускоренный опыт достиг 130. Ранг «Ускорения» увеличился до 9. В связи с достижением ранга «Ускорение» 9, он претерпел следующие изменения:

Стоимость маны: с 67 до 68,7. Усиление ловкости: с 29,6 до 31,1. Продолжительность усиления: с 44,3 до 46,5. Порог достигнут. Опыт «Гравитационного колодца» достиг 130. Ранг «Гравитационного колодца» увеличился до 9. В связи с достижением 9-го ранга «Гравитационного колодца» он претерпел следующие изменения:

Стоимость маны: с 12,4 до 12,7. Увеличение гравитации: с 55% до 61%. Я улыбнулся количественному увеличению. Благодаря увеличенной скидке «Эфирной брони» и увеличенной продолжительности «Ускорения» соотношение затраченной маны и секунд, активных для «Ускорения», значительно возросло. — Теперь «Ускорение» тратит примерно 0,8362 маны в секунду, — сказала Индекс. Я моргнул, пораженный его внезапными словами. — Боги, вы должны перестать случайно влезать в мои мысли. —

— Я здесь, чтобы помочь вам! Если я ничего не скажу, я не смогу помочь. —

— Значит, у меня нет возможности заставить тебя замолчать? Что, если разговор причинит мне вред, напугав меня, когда я пытаюсь спрятаться, или что-то в этом роде? —

— Если ты действительно думаешь, что мои разговоры причинят тебе боль, я не буду этого делать. Однако сейчас вы просто думаете, что меня раздражает неожиданное высказывание, но признаете его полезность. Так что это не вредно, поэтому я буду продолжать это делать. Я могу заглянуть в твой разум, помнишь? — Я закатил глаза. — Отлично. —

— В любом случае, как я уже говорил, теперь вы тратите примерно 0,8362 маны в секунду на поддержание активности «Ускорения», по сравнению с тем, что было раньше, на уровне 0,9014. —

— Ты действительно можешь так быстро просчитать всю эту математику в голове? —

— Ага! Я получил много энергии от посвященной мне Системы, так что я могу делать все что угодно! —

— Да, я замечаю это все больше и больше. — Мы шли так пару часов, и я продолжал знакомиться с Индекс по ходу дела, пока, наконец, не наткнулся на что-то. — Эй, будь осторожен за следующим поворотом, — сказала Индекс. — Я думаю, это то, что вы ищете. Далеко, поэтому я плохо вижу. Но здесь много людей. — Я передал эту информацию Эрани и Дриаде, и мы медленно подкрались к краю скалы. Добравшись до места, мы осмотрелись и…

— Боже добрый… —

Это было масштабно. Когда я услышал слово «форт», я представил себе каменное здание на краю дороги, в котором живут солдаты – возможно, какую-то стену, которая закрывала дорогу и на валах стояли люди. Не это. Массивная конструкция была построена между двумя крутыми скалами, соединяя их так, что я даже не мог видеть неба по другую сторону их блокады. Это была каменная стена, настолько высокая и толстая, что я не мог себе представить, чтобы через нее могло пройти что-то, кроме армейского осадного оборудования. Сама стена не была плоской. Она была покрыта каменными комнатами, выступающими из фасада, квадратными ящиками с окнами, из которых можно было стрелять, или пушками, направленными в стены, или дырами в полу, из которых можно было выливать кипящее масло. Эти комнаты соединялись в стене десятками – сотнями – веревочных мостов, и все они были полны солдат, ходивших взад и вперед. Сама стена была построена в конце длинного прямого участка дороги между двумя высокими скалами. Невозможно было приблизиться, не пройдя по этому многосотшаговому участку расчищенной дороги, под которым земля предположительно кишела геллионами, и не было никакого способа обойти его, кроме как пройти весь обратный путь до начала пути и поднявшись на горы, между которыми находилась стена. Нам пришлось бы карабкаться днями – неделями – только для того, чтобы добраться до этой точки с самого начала, а эта стена, вероятно, была лишь частью пути через Край Королевства. Нам придется идти еще дольше, чтобы действительно добраться до Империи Баринрут. Однако была в форте одна странная часть. Он был покрыт следами ожогов. Я мог видеть, что у подножия стены лежали обгоревшие остатки веревок и досок, из которых были построены мосты. На каменных кирпичах, из которых сложена стена, были почерневшие участки – огромные пятна ожогов, усеивающие всю стену. И когда я вспомнил, как Дракон напал на кого-то в этой самой долине, я заподозрил, что точно знаю, откуда взялись эти следы ожогов. — Как нам пережить это

один? — спросила Эрани. — Я не думаю, что мы сможем пройти в одиночку, — сказал я, взглянув на гору. — Но я подозреваю, что у нас может быть союзник, к которому можно обратиться. —

http://tl.rulate.ru/book/91733/4363648