Готовый перевод Return To The Past: I Won't Choose Humility This Time! / Возвращение в прошлое: на этот раз я не выбираю смирение!: Глава 6: Ей велели умереть?

Главная дверь резиденции Юнь была благословлена старшим сыном семьи Юнь. Она была необычайно величественной и яркой. С главного входа можно было наблюдать за происходящим в зале.

Когда Юнь Си вернулась домой, дядя и племянник из семьи Чжоу уже вошли в зал. Старого господина Юня пригласили сесть в главном зале.

Чжоу Мо сидел рядом с Чжоу Линем. Внезапно он встал и, гордо подняв подбородок, заговорил:

— Сегодня я здесь, чтобы разорвать помолвку с Юнь Си. Это не просьба, а уведомление!

Его взгляд был разъяренным.

Юнь Си еще больше пожалела о том, что вообще на него запала!

 — Давайте разорвем помолвку! Помните, это я, Юнь Си, разорвала помолвку!

Юнь Си вошла через главную дверь, ее голос звучал громко и отчетливо. Все в зале уставились на худенькую и слабую девушку. Чжоу Мо тоже был сильно удивлен. Он не ожидал, что эта девушка, которая раньше была очень послушной и неинтересной, скажет такое сегодня. В глубине души он начал видеть Юнь Си в другом свете.

В прошлой жизни Юнь Си отказалась разорвать помолвку, пригрозив ему смертью. Тогда Чжоу Линь надавил на Чжоу Мо, чтобы тот не разрывал помолвку. В этой жизни она никогда бы не позволила себе совершить такой позорный поступок. На другом конце комнаты хмурый Чжоу Линь услышал слова Юнь Си. В его глазах словно появилась незаметная рябь.

В этот момент Юнь Лянь, прятавшаяся за колоннами в зале, удивленно вскрикнула, услышав слова Юнь Си.

Услышав негромкий крик Юнь Лянь, Чжоу Мо тут же оглянулся на колонны в зале. Когда он увидел лицо, по которому тосковал день и ночь, его глаза загорелись. Он уже давно забыл о потрясении, которое вызвала у него Юнь Си.

Однако в этот момент глаза Чжоу Мо сверкнули. Должно быть, его глаза потускнели после того, как он узнал правду.

Чжоу Мо трусцой побежал к Юнь Лянь.

Он прошептал ей на ухо:

— Я уже сказал твоему дедушке, что разорву помолвку с Юнь Си. Тогда мы сможем быть вместе.

Увидев, что ее обнаружили, Юнь Лянь больше не пряталась за колоннами. Она вышла и неловко встала перед группой старейшин.

В поле ее зрения попала высокая и прямая фигура.

Хотя Чжоу Линь не носил военной формы из-за личных дел своей семьи, в обычной черной одежде он выглядел величественно, как король.

Его точеные челюсти, высокий нос и все остальные части тела казались совершенными.

Юнь Лянь была сильно увлечена фигурой Чжоу Линя. Она не слушала, что говорил Чжоу Мо рядом с ее ухом.

Можно сказать, что встреча с Чжоу Мо была ошибкой всей жизни!

— Упс, упс!

В конце концов, Юнь Лянь очнулась из-за плача старушки Чжао Лань из семьи Юнь.

Юнь Лянь молча подумала про себя, что сейчас не время увлекаться. Сегодня они со старой госпожой Юнь собирались отвоевать возможность ходить в школу, которая изначально принадлежала ей.

Старая госпожа Юнь вышла из дома, пошатываясь.

— Какая несчастная у нас семья!

Старая госпожа Юнь указала на Юнь Си, идя вперед. Дрожащие пальцы выдавали ее ярость:

— Ты еще даже не вышла замуж, а помолвка уже расторгнута. Ты потеряла свое достоинство. Как ты можешь жить дальше? Как смеет эта юная леди так бесстыдно разрывать помолвку с мужчиной! Старик, наша семья так несчастна. Как мы можем противостоять предкам семьи Юнь?

Старая госпожа Юнь говорила так в одиночестве, в то время как у всех в зале было мрачное выражение лица. Старая госпожа Юнь принадлежала к старшему поколению, поэтому ее мысли были консервативными. Юнь Си всегда знала, что старая госпожа Юнь особенно предвзято относится к своей болтливой и милой на язык внучке Юнь Лянь.

Однако никто не думал, что старая госпожа Юнь будет настолько предвзята, что допустит смерть Юнь Си.

Юнь Си знала, что старая госпожа Юнь в прошлом бинтовала свои ноги, но ей было интересно, не связала ли она и свои мозги. Может ли быть так, что Юнь Си не принадлежала к роду Юнь и не была родной внучкой старой госпожи Юнь?

Поскольку другая сторона была недоброжелательна, Юнь Си нельзя было обвинять в неправедности.

Юнь Си села на землю, по ее лицу текли слезы.

— Бабушка, ты хочешь, чтобы я умерла?

http://tl.rulate.ru/book/91661/3658007