Готовый перевод Say Yes To Making Bad Games, What the Hell is Titanfall? / Скажи «да» созданию плохих игр, что, черт возьми, такое Dota 2?: Глава 32

Глава 32 Результаты первого раунда голосования

Вопрос Сун Гопина был как раз на руку Чен Хану.

"Ну..."

Чен Хан задумался на мгновение, а затем рассмеялся:

"Какой эффект, это ведь просто слова старейшины".

Он позвонил сегодня именно по этому поводу.

Как только упоминалось имя Чен Хана — директора маркетингового отдела платформы Yiyou, популярность игры во многом напрямую зависела от Сун Гопина.

В конце концов, Сун Гопин мог долгое время размещать определенную игру на домашней странице платформы с помощью макетов.

Знаете, сейчас уже не то время, когда качество само о себе заявляет.

Если игра хочет стать популярной, это напрямую связано с анонсами.

Вот основная причина, по которой так много отечественных производителей преклоняются перед Сун Гопином —

Люди могут организовать для вас рекламные ресурсы!

А такие мелкие частные действия, естественно, не ограничиваются одним-двумя.

Игровая компания Чжан Сана льстит Сун Гопину, а игровая компания Ли Сы, естественно, тоже придет к нему, чтобы продвинуть свою силу.

Но некоторые игровые компании не хотят льстить.

Но чтобы гарантировать, что вес рекламы, которую заслуживает их собственная игра, не будет поглощен другим, им приходится присоединяться к рядам подхалимов.

Плохие деньги вытесняют хорошие, вот и все.

Чен Хан и Сун Гопин раньше много раз совершали такие мелкие сговоры.

Конечно, Сун Гопин не упускал выгоду от звездной игры.

Но в этот раз!

Вновь столкнувшись с "намеком" Чен Хана.

Сун Гопин задумался на мгновение:

"Кха... это..."

"Дело в том, господин Чэнь,

"На этот раз наш президент Ян издал приказ строго следить за случайностью подбора страниц игр, участвующих в мероприятии",

"Обеспечить открытость, честность и справедливость веса каждого игрового показа".

Говоря это,

услышав немного беспомощный тон голоса Сун Гопина, он сказал:

«Я знаю, что наши игры Xingmang всегда были хорошо продуманными и качественными,

«В принципе их нужно поддержать»,

«но...»

«Мне очень сложно следовать указаниям, которые дал сам президент...»

Старая лиса!

Услышав это, Чен Хан скривил губы на телефоне и холодно фыркнул про себя.

Какая к черту компания, какие указания лидера.

Ваша компания всегда подчеркивала запрет на использование власти в личных целях.

За эти годы разве вы мало сделали ради собственной выгоды?

Чен Хан ясно.

Сун Гопин сказал это только с одной целью —

Добавить денег.

Чен Хан намеренно хотел отругать Сун Гопина за жадность.

Но послушным людям под карнизом приходилось кланяться.

После короткого молчания он рассмеялся:

«Ха-ха-ха, понял! Понял-понял!»

«Господин Ян агрессивен, а старейшина, как ветеран компании, естественно, должен ему помочь!»

Рассмеявшись, Чен Хан сменил тему, как будто сдался, и вместо этого начал болтать:

«Кстати, старейшина, вы все еще должны привыкнуть пить несколько пачек чая, которые я принес вам в прошлый раз,

«Так вот, на днях я попросил друга достать два торта старого банчжана,

«Старейшина, когда у вас будет свободное время, я заеду за вами, попробуем?»

Выйти на путь.

Видя, что сказал Чен Хан, Сун Гопин удовлетворенно кивнул.

Он, конечно, знал, что Чен Хан не хотел напиться и не хотел пить чай.

Кивнул: «Хорошо, у меня как раз есть время на эти два дня,

«Можешь выбрать конкретное место, а я со своим старшим братом проследую, чтобы насладиться славой и попробовать этот старый сорт, который известен как король пуэров».

Чен Хан громко рассмеялся, услышав эти слова, и снова и снова замахал руками: «Эй, старейшина, не смейся надо мной».

Они мило пообщались, повесили трубку, о все сохранилось в секрете.

…

В мгновение ока!

Первая неделя фестиваля Dev закончилась.

В последнее время настроение Шэнь Мяомяо было не очень хорошим.

А причина не в чем ином.

Потому что популярность игры «Vampire Survivor» на прошлой неделе превзошла ее ожидания!

С момента открытия первого дня фестиваля открытой разработки!

В сообществе игроков ведутся все более оживленные обсуждения их игры!

Эта игра увлекает не только стримеров с различных платформ.

Будто какое-то помешательство: управляя персонажем, который может двигаться только вверх, вниз, влево и вправо, играют дни и ночи напролет, начиная снова и снова.

Так затягивает!

Игроки будто одержимы, они глубоко погружаются в эту игру.

Открывают форумы small black box, tabtab и другие подобные.

Почти в каждом десятом игровом посте обсуждается Vampire Survivor.

Одни делятся крутыми приемами, другие оценивают силу персонажей, а третьи анализируют стили игры.

Кто-то даже написал стратегию тысячами слов, в которой подробно рассказывает, что нужно делать на каждом этапе игры, чтобы как можно быстрее выпустить Чаову!

На этот счет Шэнь Мяомяо была просто ошарашена!

У вас что, крыша поехала?

Почти 600 игр одновременно участвуют в событии!

Как по графике, так и по типу, по игровому процессу и по размеру.

Почти 90% игр превосходят их во всех направлениях!

Главное!

Эта игра была создана ею лично!

Она идиотка в разработке игр, как это может быть настолько популярно? !

Неужели я гений в дизайне игр?

Но я же всего лишь хочу быть хиккой!

Самой соленой из всех!

«Почему-»

Думая об этом, Шэнь Мяомяо сидела в своем офисе и вздыхала.

Сегодня объявят результаты первого раунда голосования.

Скорее всего, их игра снова будет среди лучших...

Я, что, гений?

Тук-тук-тук —

Раздался стук в дверь офиса.

Шэнь Мяомяо поняла, кто пришел, не открывая глаз.

Это как раз тот человек, которого ей меньше всего хотелось бы видеть сейчас:

«Сестра Чучу, заходи...»

Шэнь Мяомяо вздохнула, закатила глаза и нарочито зевая,

впечаталась в кресло.

И сделала вид, будто ее это вообще не касается.

«Эм... Госпожа Шэнь, объявлены результаты голосования на фестивале разработки. Позвольте доложить вам.»

Догадка Шэнь Мяомяо оказалась верной.

Это проказница Чу Цинчжоу толкнула дверь и вошла.

«Ага, да, докладывай...»

Шэнь Мяомяо не хотела произносить ни слова, она выглядела немного апатичной.

Она не дура.

Судя по популярности нынешних обсуждений Vampire Survivor среди игроков, даже если их «Золотой ветер» не займет первое место в первом раунде голосования, они точно не выпадут из первой тройки.

Благодаря использованию карты сокращения времени подведения итогов сделки.

Контролировала реальное время подведения итогов прибыли в течение часа.

Иначе эта игра, скорее всего, снова заработает деньги в девяти из десяти случаях, и я не смогу потерять ни гроша.

Думая об этом, Шэнь Мяомяо махнула рукой:

«Говори, какое у нас место?»

«В первой шестерке? В первой тройке? Или первое место?»

Во время разговора Шэнь Мяомяо смотрела на Чу Цинчжоу.

Однако!

На этот раз Чу Цинчжоу покачала головой.

На ее лице не было прежнего волнения.

Вместо этого она нахмурилась, выглядя обеспокоенной.

Увидев это, сердце Шэнь Мяомяо сжалось: «Что случилось?»

Наступила короткая пауза.

Чу Цинчжоу сделала глубокий вдох и медленно произнесла: «Госпожа Шэнь, результаты первого раунда голосования, объявленные Yiyou сегодня, показывают...»

«Мы на 428 месте.»

(конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/91647/3924482