Готовый перевод Elydes / Элидес: Глава 32 - Алхимическая феерия

После пробуждения от чудесного сна времени в сутках оставалось не так уж и много. Кай помог матери приготовить ужин и остаток вечера провел с семьей.

Алана приводила Кеа посмотреть разные работы, но она не проявляла интереса ни к одной из них.

«Не волнуйся, сладкий, время еще есть», — сказала Алана. Кай ясно видел, что ее заверения заставляли Кеа беспокоиться еще больше. Их мать делала то, что считала лучшим, учитывая те варианты, которые у них были.

Было несправедливо оказывать такое давление на ребенка, но на архипелаге все было именно так. Если вы решите поздно, ваши шансы получить хорошую профессию резко упадут. Чем раньше она начнет, тем лучше. Единственным другим вариантом был выбор за нее, что и произошло в большинстве семей.

Он был не единственным, кто видел страдания Кеа. Элени перевела разговор с этой темы на свою повседневную жизнь. Кай не был уверен, насколько это помогло, учитывая, что она начала говорить о своем ученичестве.

Перлинг был очень интересной работой на архипелаге Бакайр. Небольшая глубина Мелкого моря и мощные приливы создали уникальную среду. После приливников больше всего внимания на морские циклы обращали охотники за жемчугом. Так Алана встретила наставника Эле и устроила ее в ученики.

Каждый раз, когда вода отступала, открывались новые возможности. Будь то достижение ранее невозможных глубин, исследование подводных пещер или просто лихорадочный поиск обнаженного морского дна. Во время отлива было так удобно охотиться за жемчугом, что в другое время выходить на улицу не имело смысла.

Наставник Эле обучал ее приемам глубокого ныряния. Но пока у нее не появилась профессия, она в основном охотилась на обнаженном морском дне, так как это было гораздо безопаснее.

«Почему бы тебе не использовать Mana Sense?» — спросил Кай.

Эле говорила о нескольких навыках поиска, но не о Чувстве маны. Это было странно. Что может быть лучше, чем найти редкие сокровища с помощью маны?

Элени улыбнулась ему: «Не все так хорошо разбираются в мане, как ты, младший брат. У меня нет навыков».

— Ох… — смутился Кай.

Он забыл, как сложно разблокировать навык без подходящих условий. Вы также могли разблокировать его, используя развитые навыки, использующие ману, но получить их было нелегко. Хотя его старшая сестра была очень зрелой, ей было тринадцать. У нее еще не было времени развивать многие навыки.

Эле, казалось, не обиделся, но ему было неловко за этот вопрос. "Извини…"

"Не волнуйся. Мой наставник тоже этим не пользуется. Она говорит, что для того, чтобы стать полезным, требуется слишком много тренировок. Кроме того, не все жемчужины являются сокровищами, богатыми маной. Большую часть доходов охотников за жемчугом приносит обычный жемчуг. Жемчуг маны ценен, но найти его — дело случая. На них нельзя положиться».

Рука Кая неосознанно двинулась к зеленой жемчужине на его запястье. Вместо того, чтобы чувствовать себя лучше, он почувствовал себя хуже. Он знал, что браслет, который она подарила ему на седьмой день рождения, был драгоценным, но не знал, насколько. Тогда ему в голову пришла идея.

Кай повернулся и посмотрел сестре в глаза: «Гипотетически… если бы у тебя было Чувство Маны прямо сейчас, ты бы использовал его?»

Сестра задумчиво посмотрела на него. Она серьезно обдумывала этот вопрос: «Мой наставник не использует его, но она получила этот навык слишком поздно, и теперь у нее есть профессия, которая может ей помочь. Если бы у меня был доступ к Mana Sense прямо сейчас… возможно, я бы им воспользовался».

После небольшой паузы она добавила: «Но я не думаю, что стоит просить своего учителя о такой услуге».

Она легко догадалась, куда он идет, но сестра неправильно поняла его намерения.

«Думаю, я смогу помочь тебе, не прося ни о чем», — сказал он уверенным тоном.

После его заявления последовало неловкое молчание. У всей семьи было скептическое выражение на лицах. Алана хорошо это скрывала, Кеа – нет, но, похоже, ему никто не поверил.

Ох... моя гордость...

Это был лишь полусырой план, но, тем не менее, у него был план. Лучший способ получить «Чувство маны» — подвергаться воздействию маны разной концентрации. Почему он не мог использовать свою собственную ману, чтобы добиться того же?

Честно говоря, это было немного натянуто. У него не было доказательств того, что это сработает, но почему бы не попробовать? Люди с Манипуляциями Маной были редкостью. Возможно, это был обычный способ получить навык в других местах.

После того, как он объяснил свою идею, его семья все еще не была убеждена на 100%. Кеа посмотрел на него с сомнением. Это длилось недолго. Каю просто нужно было предложить, что он может помочь и ей освоить этот навык, чтобы она стала его самым горячим сторонником.

Эле наконец согласилась. Она сделала это, чтобы сделать его счастливым, не веря, что это сработает. Но пока это работало, это не имело значения.

Кай не восстановил много маны за дневную тренировку, но этого хватило на пару попыток.

Сидя друг напротив друга, Кай положил руку на руку сестры. Подумав, что большая поверхность, вероятно, подойдет лучше, он сформировал из своей маны грубый плоский круг. Он обнаружил, что у более низкой плотности маны есть одно преимущество. Чем меньше окружающей маны приходилось бороться, тем легче было манипулировать внешней маной.

Стабилизировав мана-конструкцию, он подтолкнул ее к ее руке.

— Скажи мне, если почувствуешь что-нибудь.

Как только его мана коснулась ее кожи, он потерял контроль над этой частью конструкции.

Хотя он и ожидал, что это произойдет, ощущение того, что у него отняли ману, все равно было неприятным. Окружающая мана не имела никакого намерения, и с ней уже было трудно иметь дело. Обращение с маной, запечатленной другим человеком, было деликатной работой.

Он попытался заставить свою ману парить над ее кожей, не касаясь ее. После нескольких попыток стало ясно, что столкновение их маны было для нее самым простым способом почувствовать легкое «покалывание». К сожалению, этого оказалось недостаточно, чтобы овладеть навыком.

С оставшейся маной он мог позволить себе только еще одну попытку. Он перешел к Кеа, которая с нетерпением ждала своей очереди. Процесс повторился примерно таким же образом. Единственная разница в том, что он смог направить свою ману немного глубже, прежде чем потерять контроль. Вероятно, это произошло из-за более низких характеристик Кеа или ее более низкого расового уровня.

Она сказала, что чувствует легкое покалывание, но с навыком все равно не повезло. Его это не остановило. Они согласились, что будут пробовать каждую ночь, пока не получится. Кай и Кеа были серьезны, Эле, вероятно, думала, что через некоторое время им надоест пытаться. Она недооценивала его; он больше не был из тех, кто так легко сдается.

По крайней мере, я могу сделать для них вот это.

* * *

На следующее утро Кай вскочил с кровати с большим желанием начать день, чем обычно. Напряжение навыков от Inspect исчезло, и ему не терпелось опробовать все свои новые идеи.

Ему пришлось подождать еще немного. Во-первых, ему нужно было соблюдать свой распорядок дня. Медитация, упражнения на растяжку, физическая подготовка и тренировка с оружием.

Ему хотелось пропустить это и заняться тем, чего он действительно жаждал, но раздражающая часть его мозга подсказывала ему, что это неправильный выбор. Если бы он сделал исключение хотя бы один раз, следующий не заставил бы себя долго ждать. Всегда находилось какое-нибудь хорошее оправдание. Он был полон решимости сохранить свою усердную серию как можно дольше.

После скудного завтрака он вышел, чтобы завершить свои обычные дела. Он игнорировал все взгляды, которые люди бросали на него во время тренировок. Когда-то его это волновало, но теперь имели значение только его цели.

Два часа спустя он лежал на пляже весь в поту и улыбался. На сегодня он закончил. Он быстро прыгнул в море, чтобы остыть, предпочитая соль поту. В любом случае, он уже был весь в этом после утреннего купания.

Идя домой и приводя себя в порядок, как только мог, он вспомнил, как сильно ему не хватало водопроводной воды в поместье.

Не теряя времени, Кай был готов начать свою арку безумного ученого. Он полез в расширенное пространство своего алхимического сундука всей рукой и достал оборудование, которое приготовила для него Дора. Котел, горелка, несколько предметов стеклянной посуды, несколько маленьких ножей и других инструментов для обработки ингредиентов.

Большую часть из них он оставил в сундуке. В его комнате было не так уж много свободного места, и если бы он их сломал, у него не было бы возможности получить замену. Подготовив на своем маленьком верстаке все материалы и инструменты, которые он планировал использовать, он приступил к работе.

Его чувства и навыки были сосредоточены на травах, когда он экспериментировал с тем, как извлечь из них желаемые свойства, уничтожая при этом токсичные или бесполезные части.

На основе вчерашних записей и вдохновения Кай планировал опробовать тринадцать новых способов лечения травами и пять экспериментальных рецептов. Он надеялся создать два целебных бальзама, один порошок от вредителей и два разных зелья. Тот, который обладает бодрящими свойствами, похожими на тонизирующий тоник, но с более дешевыми травами. Второе, самое амбициозное, представляло собой зелье, очищающее разум и повышающее концентрацию внимания.

Честно говоря, все пять были модифицированными рецептами из книги Доры, а не полностью оригинальными идеями. Он был недостаточно хорош, чтобы создавать чудесные зелья с нуля, пока. Ему также не хватало большого количества ингредиентов, необходимых для широкого тестирования.

Имея ограниченные материалы и средства, он мог повторять эксперимент лишь определенное количество раз. Если бы он был слишком амбициозен, он рисковал ничего не добиться.

Имея в виду план, он без колебаний начал тестировать свои новые методы обработки. Даже в лучшем случае он не изобрел бы чего-то революционного, но это была хорошая тренировка. Дора всегда говорила ему, что настоящий алхимик должен выйти за рамки проверенных рецептов и отправиться на неизведанную территорию. Его безумные мечты об ученом пока должны были оставаться скромными, но нужно было с чего-то начинать.

Тестирование тринадцати новых идей обработки прошло гладко. Не то чтобы он действительно мог потерпеть неудачу, используя стабильные травы псевдомана. Успех больше зависел от того, насколько лучше или хуже был результат по сравнению с использованием стандартных методов.

У него было два небольших успеха, семь неудач и четыре случая, когда его новые идеи не имели никакого значения. Кай был… доволен результатами. Его цель интегрировать Inspect в свою Алхимию увенчалась полным успехом. Даже когда он не попал в цель, он многому научился и понял, почему это произошло благодаря Inspect.

Записывая свои открытия на уменьшающихся страницах блокнота, он был готов ко второму раунду.

После короткого обеда Кай поспешил обратно в свою комнату, чтобы продолжить. Он добрался до самого интересного: попытался изменить пять рецептов. В них было больше шагов, чем в простой обработке, и они были очень требовательны к его концентрации и мане, но он надеялся опробовать каждый из них хотя бы один раз сегодня. Он не хотел дойти до вечера, когда в резервуаре не останется маны.

Этим утром Кай ограничил использование Инспекции, теперь он перестал сдерживаться и старался наблюдать за всем, что мог. Чем дольше и сложнее процесс, тем больше вещей может пойти не так. Просто найти, где заключалась ошибка, может оказаться непростой задачей.

По прошествии нескольких часов он обнаружил две вещи.

Плохо то, что он, возможно, был немного оптимистичен в отношении необходимой маны. С проверенными рецептами вообще не нужно было вмешиваться, если вы все делали правильно. Когда вы импровизировали и пробовали что-то новое, история была совершенно другой. Проще говоря, все шло не так. Много. И вам нужно было такое же большое количество маны, чтобы спасти вещи.

Хорошей новостью было то, что сегодня ему не нужно будет практиковать упражнения по манипулированию маной! У него в резервуаре больше не осталось маны, и ее уровень был уже ниже 60%.

Всегда происходило что-то, чего он не предвидел, что вынуждало его грубо использовать свою ману, чтобы предотвратить взрыв смеси. Это было похоже на попытку предотвратить обрушение дома с помощью клейкой ленты и молитв. Всякий раз, когда ему удавалось что-то стабилизировать, в бесконечном цикле что-то начинало идти не так.

Тестируете пять модифицированных рецептов за день? Его образ сумасшедшего учёного нуждался в серьёзной проверке реальностью. Ему едва удалось попробовать два, и они были самыми легкими.

Его разум был полностью опустошен. Он еще раз довел Inspect до предела. Его единственным желанием было лечь и проснуться через неделю.

Из последнего усилия воли он записывал свои наблюдения, пока они были еще свежи в его памяти. У него было так много вопросов, и ему хотелось, чтобы Дора была здесь и объяснила ему, что он сделал не так.

Кай знал, что присутствие мастера-алхимика, присматривающего за тобой, было большим благословением, но он не осознавал, насколько. Сколько раз Дора слегка подталкивала его в правильном направлении и заставляла избегать ловушек, даже не давая ему об этом знать? Когда он вернется, он обязательно скажет ей, как сильно он ее ценит.

* * *

Следующие несколько дней прошли в том же духе. Кай продолжил свои эксперименты. Ему снились кошмары о том, как мирно кипит пиво над его котлом, когда что-то пошло не так. Он не знал что, но все, что он пробовал, только ухудшало ситуацию, пока это не взорвалось ему в лицо, и он не проснулся в поту.

Обычные вещи.

Глупый ум, тебе придется добиться большего, чем это. Нравится вам это или нет, у меня наступит фаза безумного ученого!

Он планировал попытаться продать свои зелья и лекарства на рынке, чтобы купить больше трав и продолжить свои эксперименты. Но ничто не может быть легким. Кто мог предположить, что люди отнесутся скептически, когда дети попытаются продать им подозрительно выглядящие зелья, которые они сварят сами?

Быть ребенком действительно отстойно.

Его маркетинговая стратегия нуждалась в некоторых корректировках. Во-первых, он был всего лишь почтальоном у старого и мудрого аптекаря, который не удосужился сходить на рынок самому. Это была не очень хорошая история, но это было лучшее, что он мог придумать. Он надеялся, что это станет достаточно правдоподобным после того, как люди увидят, что его зелья действуют.

Во-вторых, он изменил свои эксперименты в сторону продуктов, пользующихся наибольшим спросом: целебных бальзамов и средств от лихорадок и инфекций. Яд для избавления от вредителей также пользовался большой популярностью у земледельцев.

Обмануть опытных торговцев было нелегко, но немного актерского мастерства и использование старого Селли в качестве посредника помогли ему продать вещи с небольшой потерей цены.

Он был не единственным аптекарем в городе, и люди предпочитали покупать лекарства у надежного источника.

Если все пойдет по плану, он начнет зарабатывать, как только улучшится и станет более эффективным в пивоварении. Он мог оставить заработанные деньги своей семье, когда ему придется вернуться в поместье.

Тем временем Кай продолжал пытаться помочь своим сестрам обрести Чувство Маны. Пока им не везло, но он был уверен, что они приближаются.

http://tl.rulate.ru/book/91609/3614105