Готовый перевод The Extra Saved the Terminally Ill Princess and Ran Away / Второстепенный персонаж спас смертельно больную Принцессу и сбежал: Глава 6. ч.1

Алексей Екатерина.

Он - император империи, которая считается второй по могуществу страной в мире, 

и он принадлежал к числу тех, кто стал императором благодаря одной лишь удаче.

Конкурентов было всего девять.

Иными словами, в ситуации, когда было десять братьев и сестер, включая его самого, он,

в то время, когда он отправился в путешествие на остров со своей женой, которой теперь уже нет, и из-за внезапного шторма застрял на острове вместе со своей женой.

И когда он наконец вернулся в империю, все его братья и сестры погибли в борьбе за трон, и единственным выжившим представителем королевской семьи был он сам...

Ему выпал случай стать императором при таком невероятном стечении обстоятельств.

И вот так, в мгновение ока, он стал Императором.

Естественно, он был далеко не торжественным Императором, наделенным властью и могуществом,

и обычно его оценивали как добродушного джентльмена или любовника.

Вот только иногда, как ни странно, ходили слухи, что он был склонен проявлять упрямство и тиранию, когда дело касалось его дочери и жены.

"...Вы серьезно? Если хотите, даже если это будет трудно, я могу своей властью дать вам ранг герцога, если не маркиза... Я еще раз спрашиваю вас: вы серьезно?"

И вот человек, которого когда-то называли глупым любителем дочерей, теперь,

соперничал с кем-то, возможно, равным себе... А может быть, был кто-то, кто действительно любил и лелеял свою дочь даже больше, чем он сам...

Нет, он понял, что такой человек находится прямо перед его глазами.

"Да, Ваше Величество. Сколько бы раз вы ни спрашивали, мой ответ остается неизменным. Пожалуйста, сделайте это. Это единственный способ спасти принцессу".

* * * *

Как только я и император прибыли в императорский дворец, мы отправились на поиски Лили.

Что бы мы делали, если бы несли эту бесценную вещь и случайно разбили ее... вот в чем причина.

Да, это была главная причина, по которой я отдал приоритет ее поискам, отодвинув все остальные дела на второй план.

К счастью, Лили в это время мирно дремала в своей спальне,

поэтому мы смогли передать эликсир только что проснувшейся Лили.

"Э-э, эликсир...? Это для лечения моей болезни...? Э-э... этот цвет выглядит странно... А-а-а, я поняла! Я выпью его...! Я могу его выпить, да! Я выпью его, так что перестаньте смотреть на меня этими странными взглядами!"

...Она пожаловалась, что ее ни с того ни с сего разбудили, прервав ради этого ее мирный сон, и усомнилась в том, что напиток цвета радуги является эликсиром...

Выражая свое недовольство, Лили поднесла эликсир к губам.

-Глоток, глоток, глоток.

Радужная жидкость постепенно медленно влилась в рот Лили,

Одновременно с этим тело Лили стало сильно меняться до неузнаваемости.

Из-за болезненной хрупкости ее волосы, имевшие цвет между серебристым и серым,

превратились в идеальную серебряную прическу, а кончики волос стали развеваться и переливаться легким розовым оттенком.

Ее кожа, бледная, как у живого трупа,

стала приобретать гладкий и блестящий вид... цвет белого нефрита.

Губы, утратившие свой первоначальный цвет и имевшие бледно-голубой оттенок,

вновь засияли вишнево-красным цветом.

Несмотря на бледный цвет лица, она обладала врожденной элегантностью,

А теперь она превратилась в прекрасный нежный трепещущий цветок, который завораживает любой взгляд.

'...Если она еще немного подрастет, то даже знаменитые актрисы не смогут с ней конкурировать, не говоря уже о том, чтобы вручать ей свои визитные карточки, не так ли?'

Это и есть определение изысканной красоты,

Даже мы с императором, наблюдавшие за процессом постепенного превращения хрупкой болезненной девушки в цветок лотоса, были совершенно заворожены.

Хе-хе.

...Она посмотрела на нас с пустым выражением лица, издала характерное хихиканье и принялась бегать по спальне.

"Вау! Это потрясающе!!! Это настоящий эликсир, да?! Такое ощущение, что мое тело может летать! Я никогда в жизни не чувствовала себя такой свежей!!!"

Я был счастлив.

Потому что увидел, как она бегает по спальне в ночной рубашке, как озорной ребенок.

И при этом она не проявляла никаких признаков боли.

Ее улыбка.

Такая яркая и живая улыбка, не сравнимая с ее обычной.

Она была направлена на нас.

Вот почему я был счастлив.

...

...

...Да, я был счастлив... я был

"Кстати, папа...! А где мама? Я хочу показать этот вид и ей! Когда она увидит, что я так бегаю... она точно удивится!"

Пока она не нашла Императрицу, которая уже покинула этот мир.

"...Эх? О чем ты говоришь, папа...? Мама больше не сможет меня видеть... Что ты имеешь в виду, папа...!!!"

Пока Император лично не сообщил дочери новость о кончине Императрицы.

"...Конечно, нет... не может быть, чтобы она пыталась найти что-то вроде этого эликсира или что-то в этом роде...? Финн, папа и мама... все исчезли одновременно, и именно тогда... конечно, нет... этого не может быть...?"

Пока она не поймет, какие действия привели к гибели императрицы.

"...Если подумать, то родителей Финна я тоже не вижу? Где они...? Это они были наняты мной в качестве слуг... Конечно, нет... что родители Финна тоже...? Нет, нет...? Этого не может быть, не так ли?!"

Пока она не осознает, что даже родители Финна, как и императрица, встретили свой конец по тем же причинам.

"...Все... все говорили, что вылечат мою болезнь, и поэтому они переехали...? Все...? Ахаха... тогда... это все из-за меня...? И мама тоже? И родители Финна тоже...?"

Ее мама, родители Финна... пока она не подумала, что они умерли из-за нее.

"...Нет, не отрицай. Это правда, они погибли из-за меня. Они пытались найти этот эликсир и в итоге погибли из-за меня. Или скажи мне, что произошло, что привело к смерти моей мамы и родителей Финна?"

"...Не могу подобрать слов. Так это правда, что родители мамы и Финна действительно умерли? Это не просто моя галлюцинация".

Пока она не поймала нас за язык своим, казалось бы, нерешительным вопросом, который лишь подтвердил ее подозрения, приведшие ее к отчаянию. 

"...Я... из-за... спасения только меня... при попытке... моей мамы..."

Пока она, в конце концов не сумевшая преодолеть шок, не рухнул на пол... Я был счастлива... был.

"Ли-...Лилацина...!!!"

"Принцесса!!!"

...И я пожалел об этом.

Отложив все остальное, я отправился на ее поиски.

Прежде чем передать ей противоядие...

http://tl.rulate.ru/book/91606/3368075