Готовый перевод Star Wars: The Force Wills / Звездные войны: Сила воли: Глава 1

Глава 1

Рыцарь-джедай Энакин Скайуокер устремился к баррикаде, которую войска клонов установили на широких бульварах столицы Кристофсиса, и на мгновение заглянул в ряды врага, как раз вовремя, чтобы воздух наполнился сердитым воем бластерного огня.

Солдаты в своих теперь уже основательно испачканных и заляпанных доспехах бросились на свои боевые позиции, выкрикивая друг другу ободряющие слова и открывая ответный огонь.

Вдалеке, неловко ступая на четырех ногах, тяжелые шарообразные танки дроидов-пауков добавили свой шквальный огонь.

Он почувствовал, что его бывший хозяин приближается к линии боя.

"Они вернулись", - прокомментировал Энакин без всякой необходимости.

Мастер-джедай Оби-Ван Кеноби посмотрел на своего старого ученика и покачал головой, увидев батальон дроидов, направлявшийся к ним: "Я говорил тебе, что наша победа показалась слишком легкой. Нам не стоило отправлять корабль обратно за припасами".

Энакин вздрогнул от подразумеваемой критики, слишком часто звучавшей в адрес его старого хозяина: "Это была не моя идея - отправлять корабль назад".

Оби Ван снял с пояса световой меч, одновременно нажимая на интегрированный комм на своем пластилиновом нарукавнике.

"Всем отрядам, прибывает еще одна волна, нам нужны все в строю. Главная артиллерия, открывайте огонь по сигналу".

"Рекс", - Энакин жестом указал на стоящего рядом капитана клонов, отличительного в своей синей крашеной броне, - "ты и твои люди со мной".

"Да, сэр".

В городских джунглях города быстро завязалась битва, и приливные волны бластерных болтов метались туда-сюда между клонами Республики и механизированными войсками дроидов Сепаратистов.

Широкие бульвары позволяли бесстрашным дроидам маршировать колонной и концентрировать адскую огневую мощь.

Клоны прятались за укрытиями, которые можно было создать путем контролируемого разрушения некоторых зданий и небоскребов, и без труда находили свои цели, но количество дроидов было подавляющим.

Кроме того, оказалось, что прицеливание дроидов заметно улучшилось.

Энакин заметил множество мертвых клонов, лежавших за их укрытиями, - жертв выстрелов в голову.

В этот момент в воздухе и зданиях раздались раскаты грома, и ярко-белые болты тяжелой протонной артиллерии пронеслись над головой и упали среди наступающих дроидов.

В результате разрушений десятки боевых дроидов разлетелись на куски от взрывов, а в некоторых случаях от прямых попаданий превратились в расплавленный шлак на поле боя.

Линия Сепаратистов продолжала наступать.

Энакин подождал, пока дроиды-пауки пройдут мимо их укрытия на крыше небоскреба, и повернулся к Рексу.

"Следуй за мной".

Без колебаний он прыгнул, используя Силу, и развернул свою волю над собой в воздухе, чтобы замедлить падение.

Он также втянул в себя энергию своего падения и направил ее в Силу.

Ему почти не потребовалось думать о том, как скорректировать траекторию, чтобы компенсировать движение дроида, и он идеально приземлился на дроида.

Световой меч зажегся в его правой руке с характерным щелчком, и он уже был вынужден начать крутиться и вертеть клинком, чтобы отклонить бластерные выстрелы соседних дроидов-пауков.

Рекс и его отряд следовали вниз с гораздо более спокойной и менее зрелищной скоростью, к их спинам были прикреплены бустеры, обеспечивающие управляемое падение, и они приземлились среди ног дроидов-пауков.

Они тут же сосредоточили огонь на ближайшем танке, целясь, как могли, в скопления датчиков и прикрепляя взрывчатку к веретенообразным ногам, оставаясь в слепых зонах противопехотных лазеров, установленных сверху.

Энакин отключил лазер на своей тачке и, используя углы отклонения бластерных болтов, полностью вывел из строя дроида-паука, над которым работал отряд Рекса.

Следующие несколько болтов, посланных в его сторону, летели под очень неудобными углами, и он, приняв инстинктивное решение, направил их в танк дроида, на котором стоял.

Он успел отпрыгнуть в сторону с помощью Силы, прежде чем взрыв смог ему угрожать, и приземлился на длинный ствол тяжелого бластера другого дроида-паука.

По мере того, как все больше дроидов признавали его главной угрозой, в его сторону открывался все больший огонь - это давало ему больше боеприпасов и больше углов для работы.

Он был особенно доволен, когда ему удалось отклониться прямо в танк дроида, который стрелял в него - болт разнес в щепки ствол и башню танка-нарушителя.

Рекс и его отряд уничтожили его мгновением позже несколькими очень вовремя выпущенными липкими гранатами.

Он скользнул вниз по верхней сфере своего нынешнего танка, вонзив свой световой меч глубоко в танк, прорезав расплавленную линию в броне и, несомненно, разрушив внутренности.

Он ненадолго приземлился на длинный ствол бластера, когда танк начал разваливаться, и Силой прыгнул на последнего дроида-паука, на этот раз проскочив мимо его ног.

Его световой меч выгнулся дугой и пронзил его насквозь.

Танк дроидов рухнул, и он рассчитал время следующего прыжка, чтобы приземлиться на землю среди арьергарда боевых дроидов B1 и их более крупных собратьев - супербоевых дроидов B2.

Они даже не успели понять, что он находится среди них - учитывая, насколько они были сосредоточены на взрыве линии Республики - прежде чем были разрезаны на куски.

В этот момент республиканские клон-десантники контратаковали вместе с Оби-Ваном, вырвавшись из укрытия и продвигая свою линию вперед, в то время как Энакин и отряд Рекса продолжали атаковать сзади.

Вскоре вся волна дроидов Сепаратистов была уничтожена, а улицы усеяны обломками.

Однако это был еще далеко не конец: Энакин и Оби-Ван объединили и организовали новую линию обороны, а в это время вдалеке уже виднелась новая волна дроидов.

Энакин покачал головой, увидев потери среди солдат клонов, которые также лежали среди разбитых дроидов: "Нам понадобится подкрепление".

Его световой меч мигал вверх-вниз, когда первые дальнобойные выстрелы новой вражеской волны начали достигать их, он также увидел ужасающие формы сепаратистских бронированных штурмовых танков в задних рядах этой волны.

"Мы не смогли пробиться к адмиралу", - прокричал Оби-Ван сквозь шум битвы, в отличие от своего старого падавана он был гораздо более экономным и точным в работе с клинком.

Он перешел на использование клинка только одной рукой, пока говорил в свой комм.

"Капитан, сосредоточьте огонь артиллерии на передних рядах ААТ, создайте блокаду из обломков и дайте нам время, с остальным мы справимся".

"Есть, сэр."

http://tl.rulate.ru/book/91374/2941287