Готовый перевод The Law of Hunting a Wife / Закон об охоте на жену: Глава 11.1: Невозможно вернуться назад

Глава 11.1: Невозможно вернуться назад

Она больше не была гордой юной госпожой семьи Ян и не была "Богиней войны" в армии.

Она утратила все свое великолепие.

Лишь маленькая девочка по имени Ян  Цици осталась после того, как сбросила свой возвышенный облик.

Позже ее спас Ниан ЦзиМо.

Он относился к ней хорошо, не из-за ее семейного происхождения или титулов, а просто потому, что она ему нравилась.

Она была тронута, но предательство Сяо Юня травмировало ее.

Сердце, которое только что немного открылось, снова закрылось.

"Спасибо."

Она убрала руку и сделала остальную работу.

"Не за что".

Ниан ЦзиМо почувствовал себя немного грустным, но тут же успокоился.

"Ты ведь голодна, верно? Я собираюсь приготовить для тебя немного еды".

"Да. Извини, что побеспокоила тебя".

Ниан ЦзиМо взглянул на нее и молча ушел готовить.

Он догадывался, что она будет настороженно относиться к нему, но он не ожидал, что она будет так защищаться.

Вообще, самки в империи привыкли к заботе и преданности мужчин.

В этой ситуации они не поблагодарили бы его за помощь и не отказались бы от нее.

Они бы продолжали жаловаться, вести себя испорченно и беспрестанно плакать после ранения.

Но Ян ЦиЦи молчала.

Настолько молчала, что она почувствовала себя расстроенной.

Как она жила раньше?

Она появилась без одежды на теле.

Ее EQ и IQ указывали на то, что раньше она не была самостоятельной, но ее независимость была намного выше, чем у других самок зверолюдей.

Она была очень близка к самцам.

Земля была покрыта белой звериной шкурой, которая была толстой и мягкой под ее ногами.

Ян ЦиЦи посмотрела на планировку комнаты и подошла к месту, где он готовил.

Это был деревянный дом.

Площадь была небольшой, всего около 20 квадратных метров, но в нем было очень уютно и тепло.

Кроме кровати, на которой он спал раньше, в центре стояла каменная печь, а ящик, в котором он хранил одежду, был ручной работы.

Этот дом был простым, но крепким.

Он совсем не походил на временное жилище.

Прислонившись к двери и наблюдая за мужчиной, возившимся у каменной плиты на кухне, она почувствовала, что он будет хорошим семьянином.

"ЦиЦи".

Впервые назвав свое имя, Ниан ЦзиМо почувствовал, что его рот полон сладости.

Он взял себя в руки, помешал еду в кастрюле и спросил спокойным тоном:

"Можешь ли ты рассказать мне о своем прошлом? Откуда ты взялась? Почему ты появилась одна в Лесу Святых?".

"Я помню, что упала в глубокое море. Я думала, что меня ждет смерть, но не ожидала, что очнусь на берегу озера в этом лесу. Я не понимаю, почему я появилась здесь".

Ян ЦиЦи и не думала скрывать это.

В любом случае, "перемещение в пространстве" было вещью загадочной по своей сути.

Более того, между ней и Ниан ЦзиМо было существенное различие.

Она ничего не знала об их окружении, обычаях, людях и т.д., поэтому не хотела оставить в его сердце впечатление "нечестного" человека, сказав неправду.

Конечно, она не стала бы брать на себя инициативу и говорить, что она из мира, который отличается от его мира.

После паузы она продолжила:

"Раньше я жила в большом племени, о, мы называем его Ти-Юнион".

"Ти-Юнион? Я никогда не слышал о таком на этом континенте".

"Может быть, ты не слышал его название, потому что оно находится слишком далеко отсюда? Но я не думаю, что смогу вернуться".

Тон Ян ЦиЦи был несколько одиноким.

Она покончила с собой, отомстив за погибших товарищей, так как не хотела возвращаться в лагерь, потеряв свое лицо.

Но в Т-Юнион было все, что она глубоко любила.

Будь то семья Ян или ее лагерь, все они были ей очень дороги.

Теперь она больше не могла туда вернуться.

http://tl.rulate.ru/book/91286/2952843