Готовый перевод Marvel: Little Genius / Марвел: Маленький гений: Глава 91: Грязный ход

Видя, как Тони ведет себя, Марк понял: тот доведен до ручки. Отец действительно чувствует, что его гордость задета, поэтому с каждым словом становится все большим мудаком. На это можно было бы закрыть глаза, но… Пеппер была рядом. И Марку не хотелось, чтобы женщина видела все грани мудачества Тони Старка.

—  Это мое третье изобретение. Я назвал его "Молния".

Сказав это, Марк протянул Тони и Пеппер небольшой устройство, размером с печенье-макарун.

—  Молния? Что за… Подожди, у него есть такой же потенциал, как и у той штуки, что разгоняет мозг? Он может управлять временем?  

Тони выжидающе смотрел на своего сына, надеясь, что тот ответит утвердительно.

— И да, и нет. Все дело в том, что устройство для разгона мозга действует разрушающе на наше тело. Оно может серьезно травмировать тебя. А иногда — даже приводит к непоправимым последствиям. Использовать его вне капсулы для сна смертельно опасно.

Марк выжидающе посмотрел на Тони, надеясь на то, что отец понял все риски, поэтому не будет рисковать схлопотать инсульт от перенапряжения мозга.

— Однако ты прав, Молния использует тот же принцип работы, что и моя консоль. По сути, она ускоряет тебя, но не так сильно, как моя консоль, поэтому вероятность несчастного случая сводится к нулю. Кроме того, я настроил Молнию так, чтобы ее можно было встроить в твой шлем.

Марк подошел к отцу и показал ему, как работает устройство.

— Изначально эта штука должна была бы стать твоим рождественским подарком, но так и быть, я позволю тебе выбрать один вариант из трех. Выбор за тобой.

— Не нужно выбирать, я возьму это! Раз это мой подарок на рождество, я предпочту взять его.  Но и остальные твои изобретения мне очень нравятся. Давай поступим так, как мы поступаем всегда — заключим сделку. Просто назови свою цену, и я заплачу тебе.

— Сделка!

Как ребенок, выросший в детском доме без особых излишеств, Марк обожал деньги. Поэтому он просто жить не мог без таких сделок с отцом.

— Ладно, прекрати пускать слюни на мою чековую книжку. Все знают, что ты обожаешь деньги! Скажи, как подключить эту штуку к костюму?

Тони приобнял сына, чтобы выразить ему свою признательность. Он не скрывал, что его отцовские инстинкты были очень сильно притуплены. Но он действительно гордился своим сыном. Даже если тот больно бил по его самолюбию.

— Окей, смотри: раскрути его посередине, и он разделится на две половинки. Когда я его проектировал, я использовал магниты. Поэтому просто подставь его к своему виску.

Тони вырвал Молнию из рук Марка и приложил устройство к своему шлему.

— Хорошо, я забыл сказать, что формат нашей битва: 2 из 3. А это значит, что тебе надо победить в двух битвах из трех, чтобы одержать настоящую победу. Сейчас я дал тебе фору, но второй раз я не допущу подобной ошибки!

— Ладно. Как скажешь.

Марк не стал травмировать и без того уязвленное эго отца еще сильнее, поэтому он просто согласился на условия Тони. В конце концов, он все равно хотел по-настоящему сразиться с Железным Человеком.

— Вперед.

Марк снова вывел своего трансформера на поле боя. Вслед за ним пошел и Тони, полный уверенности в себе.

Впрочем, Тони уже понял, насколько опасным был робот Марка, поэтому на Молнию он особо и не рассчитывал. Он делал ставку на свою броню. Ведь из-за скорости своей реакции, он никогда не раскрывал весь ее потенциал. Сейчас же он собирался показать сыну класс.

Ведь теперь он не только будет сильным и неуязвимым, но еще и очень быстрым и ловким. Смотря на неповоротливого и грузного робота, Тони верил: уж в этот-то раз победа точно будет за ним.

— Джарвис, новый модуль подключен?

— Мистер Старк, согласно моим данным, новый модуль подключен. Должен ли я активировать его?

— Активируй!

Пусть битва еще и не началась, тони решил, что ему надо заранее активировать Молнию, чтобы не попасть в неловкое положение, как в прошлый раз.

— Активация. Проверка личности прошла успешно, физические показатели в норме, все соответствует требованиям эксплуатации нового модуля. Ускорение начнется в ближайшее время. Три, два, один, ускорение!

Теперь Молния была официально активирована, и Тони сразу ощутил изменения. Все вокруг него, казалось, застыло на месте. Более того, чтобы пошевелиться, Тони надо было прилагать немало усилий.

— Джарвис, активируй систему координации.

— Есть, сэр.

— Теперь лучше. Спасибо, Джарвис. В предыдущем раунде я позволил этому роботу ударить первым. Теперь мой черед.

Тони очень хотел победить, поэтому не видел смысла сдерживать себя. А потому… он начал атаку. Это был грязный ход: он даже не предупредил марка о том, что бой начался, но ему действительно было важно доказать, что он чего-то стоит.

С помощью Молнии Тони значительно увеличил скорость своей реакции. Теперь скорость костюма Железного Человека была максимальной — целый 15 Махов. Тони двигался так быстро, что вызвал сильную звуковую волну, которая заставила Пеппер и Марка не на долго оглохнуть. Им не было видно Тони, он просто был быстрее, чем их мозг и их зрение.

Бах! Бах! Бах!

На какой-то совершенно невероятной скорости, тони приблизился к трансформеру. Но он не стал бросать на него с кулаками. Нет. У мужчины были другие планы: он открыл по трансформеру огонь, причем с близкого расстояние.

Железному человеку казалось, что уж против такого точно никто не сможет выстоять.

Более того, Тони постоянно менял свое местоположение, не отлетая при этом от робота больше, чем на 3,5 метра. Он буквально создал воронку из воздуха вокруг робота. Благодаря своей ускоренной реакции, Тони мог без проблем стрелять даже с такой скоростью. Он запускал в трансформера разом несколько энергетических лучей. Старк-старший был уверен: спасения от такой атаки у Марка не будет.

http://tl.rulate.ru/book/91208/3420662