Готовый перевод I Became the Fiance of a Dragon in Romance Fantasy / Я стал драконьим женихом в романтическом фентези: Глава 43

43 – линяние.

Простуда Адилун не проходила сама по себе.

Возможно, проблема была в том, что в последнее время она слишком сильно напрягалась; она не смогла встать с постели, даже вернувшись в сознание.

А я… … .

“Ладно, делай это”.

“… … ага”.

Последние несколько дней я ухаживала за Адилун.

Изначально это была работа Мины, но мне было интересно, не из-за меня ли Адилон так страдала, поэтому я сама ухаживаю за ней.

Она начала есть суп, который я предложила ей, словно птенец.

“Вкусно?”

“… … Да”.

В любом случае, после супа она снова легла на кровать.

“Тебе сейчас лучше?”

“Да. Может быть… … Думаю, что к завтрашнему дню все пройдет”.

“Хорошо. Извини меня на минуту”.

Протянув руку и положив ее на ее лоб, я точно ощутила, что лихорадка значительно спала с первого дня.

Но лицо Адилон снова покраснело, возможно, потому, что я немного стеснялась трогать ее лоб.

За все время, что я за ней ухаживала, каждый раз, когда она со мной физически контактировала, она краснела, словно ей было стыдно.

Ты что, настолько застенчивая?

“Температура очень сильно снизилась. К счастью”.

“… … Спасибо. За то, что продолжаешь заботиться обо мне”.

“Ну, если честно, если посмотреть на причину, то мне кажется, что все из-за меня, так что я просто сделала то, что должна была”.

“Дело не в этом… … .”

“А?”

“Нет, ничего”.

“В любом случае, дай мне знать, когда все пройдет. Теперь тебе нужно будет выслушать объяснение о собрании”.

“Ну, ты можешь сделать это прямо здесь. Разве я могу объяснить это сейчас?”

“Нет. Когда ты отдыхаешь, определенно лучше отдыхать”.

“Ага. Понятно. В любом случае, если ты поймаешь меня и объяснишь, это будет скоро, так что я просто отдохну”.

Когда я решительно отказалась, Адилон спокойным голосом, возможно, немного обиженным, сказала:

“Ты сделала правильный выбор”.

Она была такой милой, что я протянула руку и погладила ее по волосам.

“Агх. Пожалуйста, не делай этого”.

“Ха-ха-ха. Прости. Перестань быть такой милой”.

“Упс. А, ладно, я сейчас отдохну”.

“Да. Отдыхай спокойно, Адилон”.

Адилон снова покраснела лицом и снова зарылась в футон. Дразнить ее тоже нехорошо.

Я вышла из комнаты.

* * *

С тех пор, как я начал болеть сильной простудой, Фисис показывает мне дружелюбное отношение.

Он меня кормит супом, гладит по волосам или часто меряет мне температуру.

Не то, чтобы мне не нравились все эти действия. Нет, могло бы быть и лучше. Уже очень давно я не получала от других такого утешения и дружелюбия.

Проблема была на моей стороне. Каждый раз, когда он прикасается ко мне, у меня приливает кровь к лицу. Я даже сама не знаю, почему я так делаю, я все еще в замешательстве.

Особенно, если послушать, что он после этого говорит.

Он всегда говорит, что я милая, когда видит меня с красным лицом. Где, черт возьми, я милая? И это ужасный вид.

Честно говоря, когда я смотрю на него, я не могу не выглядеть жалко.

Волосы цвета черного дерева, впавший в себя человек с силой, привлекающей противоположный пол. И даже красивая внешность, в которую девять из десяти женщин влюбились бы с первого взгляда.

С другой стороны, а я?

Да, я сохраняю человеческие черты, но все части моей кожи покрыты чешуей, как у дракона, что придает мне ужасный вид.

Острые золотые глаза парализуют подколенные сухожилия тех, кто смотрит на них прямо, и заставляют их чувствовать себя отверженными.

Неважно, как сильно я пыталась не ненавидеть себя, я не могла сдержаться. Потому что было правильно, что я не совпадала с нормальным человеком.

Но Фисис говорит, что я милая. Мне было приятно, но… … Я, честно говоря, не могла понять. Почему?

Это просто ложь или правда?

Я не могла понять. правда это или нет. Иногда мне кажется именно так.

Хотела бы я уметь читать мысли.

Но это было бы бесполезным желанием. Даже в магических книгах, переданных от предыдущих драконов, такой магии не существовало.

В конце концов, я могу знать лишь то отношение, которое он показывает мне, и то отношение, которое он показывает другим, когда я этого не вижу.

Доверие — это не то, что можно легко раздать.

Это желание я уже много раз озвучивала, но я надеюсь, что образ, который он показывает мне, искренен, а не просто ложь.

Я так надеялась.

Пока я была погружена в размышления, я даже не заметила, как за окном зашло солнце. Сейчас я чувствую себя намного лучше. Никаких проблем, только немного освежилась... ... Вот такие ощущения

Может, это из-за того, что я так долго пролежала в постели? Мое тело слегка зудело. Ну, я даже не могла нормально помыться.

Я дернула веревку и позвала Мину. К счастью, Мина быстро открыла дверь и нашла меня, будто находилась неподалеку.

"Да, госпожа. Вы звали?"

"Мина. Я хочу принять ванну... ... Пожалуйста, приготовь ее".

"Да. Госпожа".

Подготовить ванну не заняло много времени. Наверное, Мина предвидела, что я скоро захочу помыться, поэтому все для этого было уже готово.

Наверное, это из-за того, что она долго меня поддерживала. Возможно, Мина — тот, кто знает меня лучше всех в Роденове.

Обычно принцессы принимают ванну с помощью горничных или служанки, но я была другая. Я не хотела показывать свое тело никому другому.

Я боюсь, что на меня посмотрят как на существо, покрытое сине-белой чешуей. Конечно, я не думаю, что Мина так поступила бы, но она мне просто не нравилась.

Довольно большая ванная комната, примыкающая к моей комнате, была достаточно просторной для меня одной.

Чтобы не ухудшить простуду, я быстро сняла все, что на мне было, и погрузилась в ванну.

Когда теплая вода коснулась тела, на душе стало комфортнее.

Как долго я отмокала? Что-то начало зудеть.

Я не могла выдержать этот зуд, который начался в кончиках пальцев, и незаметно для себя начала чесать кожу на подушечках.

Что ты делаешь?

Я осознавала, что расчесываю кожу, причиняя себе боль, но не могла остановиться.

Как много ты расчесалась? Обычно, если чешешься так сильно, должна быть боль, но ее не было.

Это было странно. Я удивилась, почему.

И посмотрела на кончики пальцев.

"А... ...?"

Чешуя на кончиках пальцев облезала. Чешуя начала отслаиваться вдоль подушечек пальцев, как змея сбрасывает кожу. То, что обнажилось в месте, где отслаивались чешуйки, было белой... ... Прекрасно белой кожей.

Мне было стыдно за чувство чуждости кожи, которую я не считаю своей.

Зуд стал распространяться по всему телу.

"О, боже".

Зуд, зуд, зуд

Чешуя, которая когда-то начала отслаиваться естественным образом, стала отслаиваться. Начиная с кончиков пальцев, чешуя по всему телу начала отваливаться... ... Наконец-то.

Даже чешуя с боковой стороны лица отвалилась.

Не успев почувствовать легкую боль от схождения чешуи, я перевела взгляд на зеркало в ванной, которое спрятала, потому что не хотела сразу на себя смотреть.

"А",

Мое зрение расплылось, и я увидела свое отражение в зеркале.

То, что отражается в зеркале... ... .

Это была не кожа дракона, а моя кожа, белая, неповрежденная, человеческая. Хотя на голове были рога.

Слезы не останавливались. Впервые увидела себя спустя 19 лет... ...

Это была ослепительная красота. Даже больше, чем у принцессы Ловелии, которая славилась своей красотой.

Увидев все свое лицо впервые, я просто села и утерла слезы.

* * *

Я не знаю, сколько плакала. Поняв, что прошло слишком много времени, я поспешила закончить мыться и собрала комки чешуи, которые упали с моего тела. Доказать, что я — это я.

Это было на тот случай, если меня не узнают. На самом деле, из-за рогов на голове этого не понять.

Что скажут жители замка, когда меня увидят? Особенно, что скажет Физис, глядя на меня? Будешь рада или удивишься?

Я не могла предсказать все реакции, но на моих губах появилась улыбка. Я была счастлива.

Это была не просто внешность, но... ... Мне почему-то показалось, что я обрела себя.

У меня также были сомнения. Почему вдруг сошла чешуя?

У Фила наверняка есть какая-то причина. По причинам, мне неизвестным.

Говорят, что семья унаследовала родословную драконов, но многие записи о драконах были утеряны.

Просто у меня не будет выбора, кроме как жить и знать.

Гait, которая была немного сморщенной, постепенно становилась уверенной. Наконец я открыл дверь в ванную.

К счастью, в комнате никого не было. Одежда лежала там, аккуратно разложенная. Видимо, он ушел на работу один.

Я переоделся и посмотрел на себя в зеркало.

Интересно, было ли то, что я видел в ванной раньше, иллюзией, более красивой, чем все, кого я когда-либо видел... Я увидел себя, когда ты так долго смотришь на себя в зеркало.

Я слышу стук в дверь снаружи... ... Я услышал голос Физикса.

«Адилун, ты закончил принимать ванну? Думаю, мне скоро надо будет ужинать, так что я приготовил его».

"Да. Входи."

Это был напряженный момент. Как только я закончил свой ответ, раздался скрип, и дверь открылась... ... он вошел в комнату.

"Я в порядке со своим телом... ..."

Его глаза широко открыты, и он смотрит на меня.

"... ... ты?"

Он смог закончить свои слова только после одного вздоха. Его удивленное лицо попалось мне на глаза... ... его самосознание встречается с моими золотыми глазами.

"Да."

Улыбаясь шире, чем когда-либо, я счастливо ответил ему.

http://tl.rulate.ru/book/91201/3922103