Готовый перевод The Swarm / Симбионт.: Пролог.

 «Это было… помнится, мне, в Москве? – Да.. Именно там, год я уже и не помню, в голове.. как будто ураган пронёсся. Буду. Арг! Считать, что 2008…»

Стас в очередной пасмурный день сидел дома и перечитывал свою любимую книгу.

Как тут… Небо окрасилось в красный. Молнии тут и там били в почву, дороги, здания. Больше всего зарядов приходилось в Останкинскую башню.

Явились летающие, огромные крейсера… из плоти?...

Они чем-то напоминали военно-десантные корабли. Некоторые приземлялись, иные продолжали свой путь. Пара коротких мгновений, а по земле серия высадок пришельцев. Уродливые, пугающе окровавленные монстры заполонили некогда мирные улицы… Сколько же людей тогда погибло?...

В какой-то момент Правительство решило провести контрмеры. Уничтожишь захватчиков, при помощи ядерного оружия!

Гм… Планета и без того была не шибко оживлённой, а теперь появилась и радиация.

Люди стали похожи на канализационных крыс, прячась от монстров, зовущих себя «Рой».

Люди нашли своё пристанище у подземных метро, заброшенных станций, секретных баз…

Станислав был самым обычным парнем. Оканчивал ВУЗ, учась на филологическом факультете, не то что бы был прилежным зубрилой, но, не жаловались, скажем так. С самой обыкновенной внешностью, зелёные глаза, чёрные волосы, острый нос, выделялся лишь шрам, рассекающий бровь над правым глазом. Единственный выживший из своей семьи, которую убили пришельцы. Но он не чувствовал себя разбитым из-за этого.

Ему уже нечего было терять, потому тот пошел к военным.

Всё, что происходило дальше, очень туманно… пытаясь вспомнить, тот получал только сильные приступы головной боли…

http://tl.rulate.ru/book/9120/171450