Готовый перевод Rebirth of the Ruined Noble / Возрождение падшего дворянина: Глава 18

Глава 18 Жизнь в Академии (1)

— Эй, Пендрагон, ты серьёзно?

«Я просто не понимаю. Ты один из тех, кто ищет внимания? Я впервые слышу, чтобы кто-то выбирал мана-пистолет во Фрельйорде».

По дороге в общежитие группа парней завела разговор. Я просто игнорировал их саркастические замечания.

Увидев, что я не реагирую на их провокации, группа, посмеиваясь, удалилась.

Как и ожидалось от мальчиков-подростков, их больше интересовали ученицы, чем возиться с ничем не примечательным парнем вроде меня.

Говоря об ученицах, я вспомнил, что у нас в классе были красавицы.

Юлия фон Розенталь — рыжеволосая бестия, Луна Примроуз — белый ангел, Регена Б. Альпере — королевская принцесса империи Маурьян. Эти три девушки, чья красота превзошла здравый смысл, принадлежали к классу кшатри.

Пока я наблюдал за ними искоса, мы подошли к общежитию.

«Вот общежития для первокурсников», — сказал профессор Китинг.

Передо мной стояли четыре экстравагантных многоэтажных поместий из камня.

По словам профессора Китинга, в каждом здании было 10 этажей, на каждом из которых было 25 комнат.

Все первокурсники будут жить в этих 4 зданиях, разделенные на классы.

Комнаты были распределены в соответствии с оценками на вступительных экзаменах, у меня был довольно хороший балл, если подумать, в конце концов, попасть в класс кшатри было непросто.

Но даже если чьи-то оценки опускались на самое дно, они все равно оставались в своей комнате, пока были учениками Фрельйордской академии.

Трое лучших юношей и три лучших студентки получат жилье, размещённое отдельно от четырех общежитий.

Это был знак роскоши и превосходства.

Конечно, другие ученики могут воспользоваться этой привилегией, если они бросят вызов и победят своего соперника в дуэли, на арене, которая открывается для боёв раз в месяц для всей академии Фрельйорда.

Были также некоторые правила для вызова лучших 6.

Во-первых, тот, кто хотел бросить им вызов, должен иметь рейтинг не ниже 50, который также обновляется ежемесячно на основе успеваемости студента как на теоретических, так и на практических занятиях.

Во-вторых, за дуэлью должен наблюдать один из старших инструкторов Академии Фрельйорда.

И, наконец, не допускалось никакого мошенничества, если будут замечены какие-либо манипуляции, влияющие на ход поединка, то виновный в этом ученик будет наказан немедленным отчислением.

В Академии Фрельйорда все поддерживалось в порядке.

«Парни справа, девушки слева. Ключом к вашим комнатам будут ваши собственные отпечатки пальцев, «магия распознавания личности» уже наложена на ваши комнаты, так что не беспокойтесь о том, что кто-то вторгнется в ваше личное пространство. "

Пока профессор Китинг объяснял, прибыли другие первокурсники.

Если я правильно помню, на первом курсе были классы кшатриев, брахманов, вайшьев и шудр — всего четыре класса по 250 учеников в каждом.

«Должен ли я попытаться найти какие-нибудь будущие таланты?»

Я знал, кто чего добьется в будущем, не только достижения, я также знаю о том, какие ученики поднимутся на высокие посты, кто все станет сильнее и многое другое, поэтому я подумал, будет ли мне выгодно дружить с ними. .

«Ну, в будущем будет много возможностей».

Это был еще первый день академии, оставалось еще четыре года.

На данный момент я устал из-за всего, что произошло сегодня, я просто хотел пойти в свою комнату и поспать.

***

Комната, отведенная мне, была приличной комнатой с ванной и туалетом, в ней был небольшой диван, кровать, учебники для первого года, оружие, которое я выбирал сегодня на уроке, некоторые магические инструменты и тренировочное оборудование.

Я смотрел на все это и думал,

"... Я до сих пор не могу к этому привыкнуть."

Сгорбившись на удобном диване, я задумался.

Вес магического пистолета в моей руке не казался реальным.

Что это за артефакт, который отправил меня в прошлое? будут ли побочные эффекты? Кто был тот монстр, который убил нашу группу наемников? в голове было много вопросов.

Но я также знал, что не могу найти ответы ни на один из этих вопросов прямо сейчас.

Так или иначе, увидев пистолет в моей руке, мне пришла в голову мысль.

«Должен ли я попробовать выстрелить из него, чтобы увидеть его силу?»

"М-м-м..."

Я подумал о чем-то хорошем.

Вскочив с дивана, я прицелился в стену и закрыл левый глаз. Как раз, когда я собирался нажать на курок...

-дзынь-дзынь

Прозвенел звонок.

Голос раздался за дверью.

— Ранг 248, Эрен Пендрагон. Ваш Багаж прибыл.

Бросив пистолет на диван, я открыл дверь.

Это был голем, управляемый магией, он просто поместил свой груз перед моей комнатой, увидев меня, и ушел.

Это была довольно большая коробка.

Это была коробка с моей одеждой и другими необходимыми вещами, присланная из моего дома, баронства Пендрагон.

Я взял коробку и принес ее.

[Вступительный экзамен в Академию Фрельйорда, ранг 248, Эрен Пендрагон, личные вещи.]

248 место!

Я едва достиг квалификации для класса кшатри!

С ухмылкой я отложил коробку в сторону и прыгнул на кровать.

Пришло время хорошенько отдохнуть.

http://tl.rulate.ru/book/91170/2965040