Готовый перевод Reincarnated into Another World, All I Wanted Was a Slow Life, But I Ended Up with an Uncontrollable Cheat that Makes Me Go ‘I’m OP!’—The Dilemma of Being Forced to Stand Out Due to the Skill ‘Protagonist’s Blessing’ When All I Wanted Was a Peaceful Life / Переродившись в другом мире, я хотел лишь спокойной жизни, но в итоге получил неконтролируемый чит - проблема необходимости выделяться благодаря навыку Благословение протагониста, когда я хотел лишь спокойной жизни: Глава 1: Человек, который мечтал о спокойной жизни

Глава 1: Человек, который мечтал о спокойной жизни

"...Понятно. Итак, вы защитили женщину от падающей стальной балки, и она раздавила вас, как лягушку, в результате чего вы умерли в возрасте 17 лет. Что ж, это был довольно грязный способ уйти".

"Значит, я действительно умер..."

Наблюдая за тем, как богиня спокойно сообщает мне о причине моей смерти, я, Ягами Рейто, осознал тот факт, что я действительно умер.

"Значит, действительно существует загробная жизнь..."

Это загробная жизнь, где я очнулся после того, как потерял свою жизнь в результате несчастного случая. И каким-то образом прямо передо мной оказалась богиня. Да уж.. Такова нынешняя ситуация.

"Как необычно... Несмотря на то, что ты знаешь, что умер, ты выглядишь удивительно спокойным".

"Ну, да. Это была не та жизнь, где у меня было много привязанностей или чего-то в этом роде".

Я считаю, что прожил жизнь, олицетворяющую несчастье. Мои родители, которые оставляли только 500 йен на еду и проводили дни в праздности, скончались в результате несчастного случая, когда я учился в начальной школе. А после окончания средней школы мне удалось попасть в компанию, которая оказалась сверхэксплуататорской организацией.

"В конце концов, под влиянием "Ракеты Шито" президент затеял космический проект, который закончился неудачей, что привело к банкротству компании. И как раз когда я был в самом разгаре поиска работы, прямо передо мной упала стальная балка. Серьезно, ничего хорошего никогда не случалось".

"Первой и последней удачей в моей жизни, возможно, было спасение жизни женщины, имени которой я даже не знал... Вот как не повезло мне в жизни".

"Что ж, это правда, что ваша жизнь была довольно суровой. Собственно, поэтому я и вызвала тебя".

"Что вы имеете в виду?"

Вызвала, потому что у меня была несчастливая жизнь? О чем она вообще говорит?

"Изначально твоя жизнь должна была измениться и принести тебе удачу. Однако, пожертвовав собой ради спасения женщины, вы отказались от всех положительных сторон своей жизни. Можно сказать, что у вас есть своего рода "сбережения жизни"".

"Называть это "сбережениями жизни" - странный способ выразить это, но я понимаю, что вы пытаетесь сказать. Другими словами, это означает, что "хорошие части" жизни, которые должны были произойти, остались неиспользованными".

"Изначально мы бы без колебаний реинкарнировали тебя в богатого ребенка. Однако, поскольку ты совершил самоотверженный поступок, спасая чью-то жизнь ценой своей собственной, я исполню одно особое желание, прежде чем переродить тебя. Можешь считать это жестом заботы".

"Правда?"

Я не могу в это поверить. Подумать только, что последнее, что я сделал в своей жизни, может стать причиной того, что боги исполнят мое желание...

Но когда дело доходит до принятия решения, я колеблюсь.

"Я хочу стать богатым человеком... Нет, слишком много денег может принести еще больше проблем. Тогда как насчет человека, облеченного властью? Ни в коем случае. Мне это неинтересно, и это только сделает меня более заметным.".

(Реинкарнация, мирная жизнь... Вот оно!).

Да, это так. Я помню, как однажды увидел в книжном магазине роман, где главный герой, который перевоплотился, говорил о "медленной жизни".

"Хм. В следующей жизни я хочу попробовать жить "медленной жизнью". Я читал об этом в одной книге некоторое время назад".

Мне удалось прочитать лишь немного, так как у меня не было ни денег, ни времени, но главный герой сказал: "Я хочу жить неторопливой жизнью, занимаясь сельским хозяйством после реинкарнации, потому что моя предыдущая жизнь была такой суровой". Это кажется идеальным вариантом для моей ситуации.

"Медленная жизнь", говорите?"

Я думал, что ясно выразился, но, похоже, богиня не совсем понимает, что я имею в виду. Я полагал, что она всеведуща и всемогуща, но, видимо, это не так.

"Пожалуйста, позвольте мне разобраться в этом. У меня не было возможности наблюдать за человеческой культурой в этом мире в течение последних ста лет или около того".

С этими словами богиня закрыла глаза и замолчала на несколько секунд. Когда она открыла глаза, то взглядом сказала: "Понятно", и начала говорить.

"...Понятно. Хорошо, я исполню твое желание".

"Правда!?"

Я почувствовал облегчение. С этим я смогу жить спокойно в своем следующем воплощении. Эта мысль наполнила меня волнением.

"О, я вижу. Похоже, люди предпочитают такой образ жизни".

"Ну, в конце концов, это идеальный образ жизни".

"Жить, не будучи связанным властью, и жить так, как тебе хочется... Я думаю, это хороший выбор".

Отстраниться от общества и не поддаваться манипуляциям поверхностной власти, вместо этого посвящая время сельскому хозяйству и хобби в сельской местности, живя так, как хочется. Это хорошее желание, даже если я сам так считаю.

"Однако, похоже, что есть различные необходимые навыки... но я позабочусь об этом как о части услуги".

"О, большое спасибо."

Конечно, потребуются навыки в сельском хозяйстве, и хотя я вел скромную жизнь в городе, знание диких растений и животных также будет необходимо. Похоже, она поддержит меня в этих направлениях.

"Есть еще несколько вещей, о которых я хотела бы спросить."

После этого богиня задала различные вопросы и дала мне объяснение о реинкарнации.

Местом моей реинкарнации является фантастический мир мечей и магии, где уровень цивилизации схож с земным средневековьем и современной эпохой. Похоже, что я перерожусь с телом 15-летнего юноши. Кстати, похоже, что моя нынешняя личность и воспоминания могут быть перенесены.

"Во время реинкарнации я вложу в твой мозг знания о письменности и языке этого мира... У тебя есть еще вопросы?".

"Нет, этого достаточно. Большое спасибо".

В предыдущей жизни мне не везло, но я никогда не ожидал встретить такую удачу после смерти. В следующей жизни я буду жить неспешной, спокойной жизнью, найду возлюбленную и, возможно, даже заведу детей. Я так волнуюсь и с нетерпением жду этого.

"Тогда, может, пойдем поскорее? Твоя следующая жизнь... Живи так, как хочешь. Это твоя миссия".

Как только богиня сказала это, я почувствовал ощущение, будто все мое тело парит. Мое сознание постепенно исчезало, а мир стал чисто белым.

"Однако с великой силой приходит и великая ответственность... Пожалуйста, никогда не забывай об этом".

(Великая сила...?)

С этими тревожными словами, оставленными богиней, мое сознание окончательно перестало существовать.

x-x

"...кажется, все прошло успешно".

Завершив ритуал реинкарнации, я перечитал книгу, в которой упоминалась так называемая "медленная жизнь", о которой ранее говорил человек.

Действительно, похоже, что независимо от эпохи, люди желают одних и тех же вещей. (Так вот что это значит?)

Читая роман "Медленная жизнь", я не мог не поразиться тому факту, что желания людей остаются неизменными в разные эпохи. Конечно, этот, казалось бы, довольный человек...

Я никогда не думал, что "Медленная жизнь" относится к сказкам о героях... (Развитие человеческого языка очень увлекательно наблюдать.)

Переродиться в другом мире с подавляющей силой, обрести то, что называют непобедимостью, и жить свободно, не будучи связанным властью... Должно быть, именно такой жизни желал герой этих героических сказаний.

Однако "Реинкарнированный сильнейший герой ведет медленную жизнь! Я просто жил обычной жизнью, но, неосознанно овладев способностями, данными Богом, я поднялся на вершину. Я опять что-то натворил? "Довольно длинное название для книги", - пробормотал я.

Вспомнив название книги, которая пользовалась огромной популярностью в человеческом царстве, - "Медленная жизнь", - я пожелал ему счастья.

http://tl.rulate.ru/book/91014/2928971