Готовый перевод Birth of the War God / Рождение бога войны: Глава 6: Врожденные особенности и древние расы

Врожденные особенности и древние расы

"У тебя есть характер, парень, мне это нравится!" 

Человек в центре, которого Марес принял за лидера, рассмеялся, подняв большой палец вверх. 

"Кто ты?" спросил он, оглядываясь по сторонам, и увидел небольшой куб, который можно было использовать в качестве сидения. Он положил свой меч к правой ноге и использовал колени для поддержки локтей, скрестив их. Смотря на всех троих с некоторым любопытством, он также казался чрезвычайно расслабленным. 

Женщина, казалось, была немного раздражена его демонстрацией, ящерица с любопытством наклонила голову, а мужчина дружелюбно улыбнулся и тоже сел. 
"Я - Эласо, она - Мадера, а он - Гларто". сказал лидер, представляя всех членов группы. 

"Марес". Сереброглазый ответил, подняв одну руку в знак комплимента. Затем в комнате воцарилась неловкая тишина. 
'Хм, у тебя совсем нет навыков общения'. Эсен скрестила руки и на ее лице появилось недовольное выражение. 
'Я знаю...' Маресу пришлось признать поражение. Он понятия не имел, как поддержать разговор. 
"Разве ты не знаешь больше слов, малыш?" 

Сухой голос Гларто внезапно вывел Мареса из оцепенения. 
"Эх... Мне, наверное, нечего сказать". Он ответил, почесывая правую щеку, все еще без выражения. 

"Аргх! Черт, почему они послали к нам монстра?". 

Наконец, люди, которых избил Марес, снова встали. На этот раз никто не стал испытывать судьбу, и все они встали позади Эласо, Мадеры и Гларто. 
"Вы, ребята, напали первыми." сказал Марес, снова ведя себя как тот, кем воспользовались. Теперь даже у Эласо на лбу выступили капельки пота. 
"Отвали! Вы напали на меня еще до того, как я закончил говорить!" 

Естественно, это был первый человек, на которого напал длинноволосый. Этот человек имел определенный статус в этой небольшой группе, поэтому то, что его так легко победил новичок, стало для него ударом. Кроме того, его нос все еще был сломан, поэтому его голос был немного странным, а атака Мареса заставила его оцепенеть. Он попытался указать на сереброглазого, но вместо этого стал говорить со стеной. 

Увидев это, основная троица удивилась еще больше. Они не ожидали, что сила Мареса может быть на таком уровне, чтобы вызвать такое головокружение даже у одного из них. 
"А он выглядит таким молодым...", - одновременно подумали все трое. Они не могли точно сказать его возраст. Их мысли также не были связаны с тем, как он выглядел, на самом деле это было простое ощущение, что он намного моложе, чем все остальные в комнате. Хотя его фигура была не слишком большой, но все же относительно высокой, а его мышцы казались хорошо развитыми, но не до такой степени, чтобы иметь силу, способную довести кого-то до головокружения. 

Вот и все, если судить только по внешности. В этой вселенной это была одна из самых больших ошибок, которую можно было совершить. В большинстве случаев лучше доверять чувствам и интуиции, как они только что сделали в отношении его возраста. 

В данный момент сереброглазый в задумчивости положил правую руку на подбородок. 
"Да, теперь, когда ты так говоришь, я думаю, что я напал первым. В любом случае, пусть все останется в прошлом". 

Он пожал плечами и кивнул головой, похоже, довольный тем, как он с этим справился. 

Другие гладиаторы не знали, смеяться им или плакать. 

'Марс, не волнуйся, я всегда буду рядом с тобой'. Эсен говорила так, будто сдерживала слезы. 
'Я знаю... спасибо, я тоже всегда буду на твоей стороне, но... откуда, черт возьми, это взялось?' 
Нет, просто..." Если бы она могла повернуть голову, чтобы не смотреть ему в лицо, она бы это сделала, но это было невозможно сделать в пространстве его разума. 'Ваши социальные способности полностью искалечены. Я боюсь, что это безнадежно для любого, кто не является мной или моими будущими сестрами... хм, внезапно это звучит довольно привлекательно... 

Он не сделал никакого выражения и ничего не сказал, решив пока что игнорировать ее. 
"Вам, ребята, лучше сдаться; этот сопляк уже побил вас, так какой смысл настаивать на этом? Если только вы не хотите, чтобы вас побили еще немного". 

Гларто улыбнулся уголком рта, когда говорил это. 
"Тск, мы не настолько ничтожны, чтобы продолжать драться. Если бы мы были сильнее, в конце концов, победил бы именно он, так что мы можем считать, что мы в расчете". 

Первый мужчина, который заговорил сейчас, сказал это, кивая сам с собой, ведя себя как великий человек, прощающий прошлые обиды. Даже среброглазый не смог сдержать усмешку. 

"Если бы время, которое ты потратила на то, чтобы научиться быть такой бесстыжей, было потрачено на тренировки, ты, наверное, могла бы с ним соревноваться". Мадера покачала головой. Казалось, она привыкла к такому поведению. 

Остальные, которые уже встали, тоже, казалось, привыкли к этому и смеялись, включая Эласо и Гларто. 
"Ахам, не нужно пытаться смутить меня еще больше. Эй, парень, ты молодец. Никаких обид, верно?" 

Хотя его кожа была слегка розовой, было заметно, что его щеки стали еще краснее. 
"Если бы после избиения я даже не смог тебя простить, я был бы плохим парнем". 

Маресу пришлось поднять голову, чтобы заговорить с ним. Даже если он и не был маленьким, этот парень был почти вдвое выше его. Его ответ заставил всех остальных рассмеяться еще больше, а этот парень комично стиснул зубы. 
"Приятно знать, что у тебя хотя бы есть чувство юмора. Меня зовут Наал. 7603." 

Это заставило Мареса поднять еще одну бровь. 
"Вы, ребята, послали четвертого по силе? Вы действительно хотели поиздеваться надо мной, да?" 
"Хех, конечно, если бы это сработало, я бы не стал заходить слишком далеко. Но, блин, с тем, как ты силен, я уверен, что скоро ты будешь на голову выше меня". 

Наал сказал несколько серьезно. Он все еще был потрясен демонстрацией Мареса. 
"Быстро поднимаешься по карьерной лестнице, да? Да, я надеюсь, что смогу это сделать". 

Его голос казался спокойным, хотя у остальных создавалось впечатление, что он странно устал. 
'Юп Марс! Я уверен, что ты всех победишь!" подбадривала его Эсен, ударяя кулаком по пустоте вокруг себя. 

'Хехе, если маленький кролик будет болеть за меня, конечно, я не проиграю'. 

'Ха, еще как проиграю.' сказала она, стараясь не выдать своего высокомерия. На ее губах появилась небольшая улыбка, казалось, что каждый раз, когда Марес называл ее ласковым прозвищем, ей это нравилось все больше и больше. 

Повернув голову к Эласо, Мадере и Гларто, Марес спросил. 
"А вы, ребята, в тройке лучших, верно?" 

Эласо открыл рот, чтобы ответить, но Наал оказался быстрее. 
"У тебя хорошие глаза! Босс здесь номер один, 7060. Мадера - второй, а Гларто - третий, но даже если я буду только четвертым, у меня нет шансов против любого из них". 

Наал скрестил руки и двигал головой вверх-вниз с закрытыми глазами. По его голосу было заметно, как он восхищается ими. 
"Это место спокойно только благодаря боссу. Верхние этажи и рейтинги жестоки". 

сказал один из гладиаторов, одновременно благодарный, но и испуганный. 

Марес кивнул, это соответствовало его ожиданиям. В таком месте просто не могло долго сохраняться дружелюбное окружение. Но сейчас его это не волновало. 
"Ты ведь владеешь техникой, не так ли?"  Внезапные слова Мареса не испугали их. Эласо рассмеялся, и остальные отреагировали аналогично, заставив длинноволосого приподнять бровь. 
"Ты не ошибаешься, но все делают одну и ту же ошибку, когда впервые сражаются с боссом". объяснил Наал, чем еще больше смутил длинноволосого, хотя они и поняли причину его замешательства. Скопировав способности Эласо, он знал, что это такое, но это не было то растяжение, которое он продемонстрировал несколько минут назад. 

"Демонстрация лучше любого объяснения, которое я могу дать". Сказав это, Эласо поднес левую руку к лицу, а затем обхватил ее правой. Сделав движение вверх правой рукой, он заставил левую руку растянуться, как резинка. "Когда ты ударил меня, ты почувствовал, как растягивается моя рука, большинство людей считают, что это моя техника". Он и не подозревал, что причина, по которой Марес узнал о его технике, заключалась в том, что он скопировал его реальную технику. Сереброглазый уже знал о реальной технике Эласо, но не мог раскрыть себя. В то же время, ему было интересно посмотреть на эту способность растягиваться. 
"Это врожденная особенность моего вида, наши кости и кожа становятся эластичными, когда мы активируем определенный гормон в нашем теле. Это, а также способность использовать астральную энергию - единственное, что отличает нас от людей. Любой представитель моего вида может попасть на планету людей и остаться незамеченным". 

http://tl.rulate.ru/book/90964/2924090